. d. Według nów. a 23. List. podług star. Kalen. miedzy 8. i/ 9. pr. p. w 3. stop. ziemnego Byka/ przez połowicę/ według pojrzenia/ powol niej pogody i bez wszelakiej przykrości/ jak nawięcej miernej udzielić obiecuje; potym się zaś spodziewam pochmurnych obłoków/ wilgotnych wiatrów/ i płacmi też dżdżu i śniegu/ podług postanowienia i sposobu krain. Chroń się nocnego przebiegania i wieczornych tanców? Wierność jest pochybliwa! Mars jeszcze ma dobrą nadzieje/ i jest animuszu dobrego! szermuje mieczem na niektórych miejscach chyżo/ rękę wyciagająć około swej głowy! Panie zastępów nie dopuszczaj mu a
. d. Według now. á 23. List. podług stár. Kálen. miedzy 8. y/ 9. pr. p. w 3. stop. źiemnego Byka/ przez połowicę/ według poyrzenia/ powol ney pogody y bez wszelákiey przykrośći/ iák nawięcey mierney udźielić obiecuie; potym śię záś spodziewam pochmurnych obłokow/ wilgotnych wiatrow/ y płácmi tesz dżdżu y śniegu/ podług postánowienia y sposobu kráin. Chroń śię nocnego przebiegánia y wiećzornych táncow? Wierność iest pochybliwa! Márs ieszcze ma dobrą nadźieie/ y iest ánimuszu dobrego! szermuie mieczem ná niektorych mieyscách chyżo/ rękę wyćiagáiąć około swey głowy! Pánie zastępow nie dopuszczay mu á
Skrót tekstu: FurUważ
Strona: H2v
Tytuł:
Astrophiczne uważanie o ułożeniu powietrza
Autor:
Stefan Furman
Drukarnia:
Dawid Frydrych Rhetiusz
Miejsce wydania:
Gdańsk
Region:
Pomorze i Prusy
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
kalendarze
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1664
Data wydania (nie wcześniej niż):
1664
Data wydania (nie później niż):
1664
, te co sprawiły/ głośny jest dzwonek Marsów tak na Podolu/ jako też Jowiszów w inszych Państwach. Cometographia Vranoscopica. Tedy takowe złączenia zwykły bywać niepośledniejszą Komety przyczyną/ zapalając materią preparpwaną/co się stało Miesiąca Listopada/ in Scorpione dnia sub iudice lis est, abowiem gdy się zapalił nie zaraz był widzian częścią dla pochmurnych obłoków/ i gwałtownych wiatrów/ śniegów: częścią dla bliskości Słońca: Widzieli go inszy postronni ludzie i tu okoliczni/ jako wiem ex relatis 17. Listop. I my bez wątpienia obaczylibyśmy byli/ sublato medii impedimento. Ja obaczyłem w dzień Ofiarowania Panny Mariej to jest 21. Nouemb. Około 15 gradus
, te co spráwiły/ głośny iest dzwonek Marsow ták ná Podolu/ iáko też Iowiszow w inszych Państwách. Cometographia Vranoscopica. Tedy takowe złączenia zwykły bywać niepoślednieyszą Komety przyczyną/ zapaláiąc máteryą preparpwáną/co się sstało Mieśiącá Listopadá/ in Scorpione dniá sub iudice lis est, ábowiem gdy się zápalił nie zaraz był widźian częśćią dla pochmurnych obłokow/ y gwałtownych wiátrow/ śniegow: częśćią dla bliskośći Słońcá: Widźieli go inszy postronni ludźie y tu okoliczni/ iako wiem ex relatis 17. Listop. Y my bez wątpienia obaczylibysmy byli/ sublato medii impedimento. Ia obaczyłem w dźien Ofiárowánia Pánny Máryey to iest 21. Nouemb. Około 15 gradus
Skrót tekstu: ŻędzKom
Strona: B
Tytuł:
Kometa z przestrogi niebieskiej
Autor:
Andrzej Żędzianowski
Miejsce wydania:
Kraków
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
dialogi
Tematyka:
astrologia, astronomia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1618
Data wydania (nie wcześniej niż):
1618
Data wydania (nie później niż):
1618
że od południowego ku północemu nadawał się. Potym w dzień ś. Katarzyny/ był około 13 gradu: szła wstecznym biegiem o godzinie 12 na horyżoncie Krakowskim. Zmocniwszy się tak przez te dni/ dopiero 29 Nouemb. Czerwony prawie według Marsa z wilką luną rozciągnął się/ nazajutrz także: inszych dni dla śniegów i obłoków pochmurnych nie mogliśmy zoczyć. Potym 5. dnia Grudnia w stopniu 4 cum latitudine 22 kędy intercipiuntur grad. longit. 6. latitud: 13. na dni 6. a per regulam proportionum medii motus longitud: jednemu dniu służy grad. 1. lat 10. Dla tegoż z przodku nie wiele grad: ubiegał
że od południowe^o^ ku pułnocnemu nádawał się. Potym w dźień ś. Káthárzyny/ był około 13 gradu: szłá wstecznym biegiem o godźinie 12 ná horyźonćie Krákowskim. Zmocniwszy się ták przez te dni/ dopiero 29 Nouemb. Czerwony práwie według Marsá z wilką luną rośćiągnął się/ názaiutrz tákże: inszych dni dla śniegow y obłokow pochmurnych nie mogliśmy zoczyć. Potym 5. dniá Grudniá w stopniu 4 cum latitudine 22 kędy intercipiuntur grad. longit. 6. latitud: 13. ná dni 6. á per regulam proportionum medii motus longitud: iednemu dniu służy grad. 1. lat 10. Dla tegoż z przodku nie wiele grad: vbiegał
Skrót tekstu: ŻędzKom
Strona: Bv
Tytuł:
Kometa z przestrogi niebieskiej
Autor:
Andrzej Żędzianowski
Miejsce wydania:
Kraków
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
dialogi
Tematyka:
astrologia, astronomia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1618
Data wydania (nie wcześniej niż):
1618
Data wydania (nie później niż):
1618
dni płynąc po morzu, dochodzili, albo że wschodu, zachodu i południa słonecznego. Albo z Insuł, i portów sobie wiadomych. W nocy zaś płynąc, z gwiazd osobliwie cyrkumpolarnych, to jest przy osi Niebieskiej się znajdujących. Dla czego w zegludze swojej nie śmieli się puszczać daleko na Ocean, gdzie osobliwie przy dniach pochmurnych i nawałności morskiej ani nieba nie widać, tylko wodę. Ale tylko przy brzegach morskich, portami i lądem miarkując swoję żeglugę, z kraju do kraju płynęli. Dopiero po wynalezieniu magnesu, jak za przewodnikiem nieomylnym Marynarze bezpiecznie się puszczają na Ocean, podziemne zwiedzają kraje, całą do koła opływają ziemię, po roku, dwóch
dni płynąc po morzu, dochodzili, álbo że wschodu, zachodu y południa słonecznego. Albo z Jnsuł, y portow sobie wiadomych. W nocy zaś płynąc, z gwiazd osobliwie circumpolarnych, to iest przy osi Niebieskiey się znayduiących. Dla czego w zegludze swoiey nie śmieli się puszczac dáleko ná Ocean, gdzie osobliwie przy dniach pochmurnych y náwałności morskiey áni nieba nie widáć, tylko wodę. Ale tylko przy brzegach morskich, portámi y lądem miarkuiąc swoię żeglugę, z kraiu do kráiu płynęli. Dopiero po wynalezieniu magnesu, iák zá przewodnikiem nieomylnym Marynarze bezpiecznie się puszczaią ná Ocean, podziemne zwiedzaią kraie, cáłą do kołá opływaią ziemię, po roku, dwoch
Skrót tekstu: BystrzInfHydr
Strona: U3
Tytuł:
Informacja hydrograficzna
Autor:
Wojciech Bystrzonowski
Miejsce wydania:
Lublin
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
podręczniki
Tematyka:
fizyka, żeglarstwo
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1743
Data wydania (nie wcześniej niż):
1743
Data wydania (nie później niż):
1743