zasługi twoje, aby Bóg był w nich chwalony, i święte imię jego. Z tej tedy miary odsyłam tobie Bogarodzicę twoję. Dotego, jako KAWALEROWI, który krzyż święty nosisz zawsze na piersiach twoich, i ramionach; posyłam Nagrobek, Osmanowi Cesarzowi Tureckiemu napisany, w którym Panu Bogu dzięki czynę, że tak wielką pochodnię Chrześcijaństwa tak prędko zagasił. Nieprzyjacie to był wierutny Ukrzyżowanego, tego, którego wszyscy za Boga chwalimy, Chrystusa JezusA. Ten w Przodkach swoich , święte one KAWALERY, z Jeruzalem wyrzucił, i z Rodu: ten w Solimie ojcu Solimanowym, chciał koniecznie Maltę zburzyć; dwóch wielkich Hetmanów swoich, z wielką armatą morską nasławszy
zasługi twoie, áby Bog był w nich chwalony, y święte imię iego. Z tey tedy miáry odsyłam tobie Bogárodźicę twoię. Dotego, iáko KAWALEROWI, ktory krzyż święty nośisz záwsze ná pierśiách twoich, y rámionách; posyłam Nagrobek, Osmanowi Cesárzowi Tureckiemu nápisány, w ktorym Pánu Bogu dzięki czynę, że ták wielką pochodnię Chrześćiáństwá ták prędko zágáśił. Nieprzyiaćie to był wierutny Vkrzyżowánego, tego, którego wszyscy zá Bogá chwalimy, Chrystusá IESVSA. Ten w Przodkách swoich , święte one KAWALERY, z Ieruzálem wyrzućił, y z Rodu: ten w Solimie oycu Solimanowym, chćiał koniecznie Maltę zburzyć; dwuch wielkich Hetmánow swoich, z wielką ármatą morską násławszy
Skrót tekstu: BirkOboz
Strona: 7
Tytuł:
Kazania obozowe o Bogarodzicy
Autor:
Fabian Birkowski
Drukarnia:
Andrzej Piotrowczyk
Miejsce wydania:
Kraków
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty perswazyjne
Gatunek:
kazania
Tematyka:
religia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1623
Data wydania (nie wcześniej niż):
1623
Data wydania (nie później niż):
1623
Ex vulnere salus. O tym Solinus, Plinius, Albertus Magnus testantur. Obszerniej go opisałem między Zwierzętami ziemnemi, pod tytułem NOWY ZWIERZYNIEC, boto Zwierz jest ex Amphibiis, alias i do ziemskich, i do wodnych Zwierząt należący.
LUCERNA, inaczej Milvus, Świetłuszka Ryba, która język o- o Rybach osobliwych
gnisty jak pochodnię pokazuje w nocy, pływając po morzu, teste Plinio, a tak lingva Nomen dedit.
LUNA, tojest Księżyc Ryba, iż płynąc swemi piórami, albo oskrzelami prędkiemi i wielkiemi, niby pół Miesiąca reprezentuje, według Eliana. Jest też i StelA Ryba, albo Gwiazda, formę gwiazdy promienistej w pływaniu pokazująca, teste Plinio
Ex vulnere salus. O tym Solinus, Plinius, Albertus Magnus testantur. Obszerniey go opisałem między Zwierzętami ziemnemi, pod tytułem NOWY ZWIERZYNIEC, boto Zwierz iest ex Amphibiis, alias y do ziemskich, y do wodnych Zwierząt należący.
LUCERNA, inaczey Milvus, Swietłuszka Ryba, ktora ięzyk o- o Rybach osobliwych
gnisty iak pochodnię pokazuie w nocy, pływaiąc po morzu, teste Plinio, á tak lingva Nomen dedit.
LUNA, toiest Xiężyc Ryba, iż płynąc swemi piorami, albo oskrzelami prędkiemi y wielkiemi, niby puł Miesiąca reprezentuie, według Eliana. Iest też y STELLA Ryba, albo Gwiazda, formę gwiazdy promienistey w pływaniu pokazuiąca, teste Plinio
Skrót tekstu: ChmielAteny_I
Strona: 627
Tytuł:
Nowe Ateny, t. 1
Autor:
Benedykt Chmielowski
Drukarnia:
J.K.M. Collegium Societatis Iesu
Miejsce wydania:
Lwów
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
encyklopedie, kompendia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1755
Data wydania (nie wcześniej niż):
1755
Data wydania (nie później niż):
1755
wyraża się przez Panienkę ustrojoną w kwieciste szaty, z kwiatów wieniec na głowie mająca, na Jewej ręce skowronka piastuje,z którym siobie igra,a w ręce prawej bukiet z kwiatów, jako opisuje Caesar Ripa.
3 LATO. malują w postaci silnej Panny, w sukniach żółtych, z rogiem kłosów pełnym, w ręce pochodnię zapaloną. O Emblematach i Symbolach
4 Jesień, malują w postaci Panny mężnej, w wieńcu z winnych jagód, Cornucopiam, alias róg pełny fruktów trzyma.
5 ZIMĘ malują w postaci Starca siwego w kożuchu, lub winnym futrze w grubym stroju siedzi przy ogniu. Otto Venius, inaczej te części roku wyraża, tojest Wiosnę
wyraża się przez Panienkę ustroioną w kwieciste szaty, z kwiatow wieniec na głowie maiąca, na Iewey ręce skowronka piastuie,z ktorym siobie igra,a w ręce práwey bukiet z kwiátow, iáko opisuie Caesar Ripa.
3 LATO. maluią w postaci silney Panny, w sukniach żołtych, z rogiem kłosow pełnym, w ręce pochodnię zapaloną. O Emblematach y Symbolach
4 IESIEN, maluią w postaci Panny mężney, w wieńcu z winnych iagod, Cornucopiam, alias rog pełny fruktow trzymá.
5 ZIMĘ maluią w postáci Starcá siwego w kożuchu, lub winnym futrze w grubym stroiu siedzi przy ogniu. Otto Venius, inaczey te części roku wyrażá, toiest Wiosnę
Skrót tekstu: ChmielAteny_I
Strona: 1165
Tytuł:
Nowe Ateny, t. 1
Autor:
Benedykt Chmielowski
Drukarnia:
J.K.M. Collegium Societatis Iesu
Miejsce wydania:
Lwów
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
encyklopedie, kompendia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1755
Data wydania (nie wcześniej niż):
1755
Data wydania (nie później niż):
1755
przez Dziecię w kwiaty ukoronowane: Lato, przez wyrostka Murzyna kłosami uwieńczonego: Jesień, przez Mężczyznę grubego, winnym liściem uwieńczonego: Zimę, przez Starca garbatego nachylonego na kiju.
6 DZIEŃ naturalny, wyraża się w postaci chłopca ładnego, skrzydlastego, ukoronowanego kwiatami, albo słonecznikiem, w ręce prawej cyrkuł gwiazdzisty, w Jewej pochodnię górejącą piastującego. Suknia na nim, częścią biała, częścią czarna, jedzie wozem, w którym konie jednej maści, albo sierści.
7 NOC, wyraża Panienka skrzydlasta, w szatach błękitnych gwiazdzistych, na głowie wieniec z makowych nosząca główek, w ręku mak trzymająca.
8 MIESIĄCE wszystkie u Cesara Rypy widzę wyrażone sub specie
przez Dziecię w kwiaty ukoronowáne: Lato, przez wyrostka Murzyna kłosámi uwieńczonego: Iesień, przez Męszczyznę grubego, winnym liściem uwieńczonego: Zimę, przez Starca garbatego nachylonego na kiiu.
6 DZIEN naturalny, wyraża się w postaci chłopcá ładnego, skrzydlastego, ukoronowanego kwiatámi, albo słonecznikiem, w ręce prawey cyrkuł gwiazdzisty, w Iewey pochodnię goreiącą piastuiącego. Suknia na nim, częścią biała, częścią czarna, iedzie wozem, w ktorym konie iedney maści, albo szerści.
7 NOC, wyrażá Panienka skrzydlasta, w szátach błękitnych gwiazdzistych, ná głowie wieniec z makowych nosząca głowek, w ręku mak trzymáiąca.
8 MIESIĄCE wszystkie u Cesara Ryppy widzę wyrażone sub specie
Skrót tekstu: ChmielAteny_I
Strona: 1166
Tytuł:
Nowe Ateny, t. 1
Autor:
Benedykt Chmielowski
Drukarnia:
J.K.M. Collegium Societatis Iesu
Miejsce wydania:
Lwów
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
encyklopedie, kompendia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1755
Data wydania (nie wcześniej niż):
1755
Data wydania (nie później niż):
1755
postaci Panieńskiej, z otwartemi piersiami, z welum różnego koloru, a na sercu daje się widzieć płomień. Możesz przydać jelenia, blisko z źrzodła pijącego.
17 Dolor, albo żal, wyraża Mąż w pół obnażony, którego nogi w łańcuchach, piersi wąż kąsa. Cezar Ripa temuż Mężowi przydaje dla lepszej ekspressyj pochodnię zgaszoną, dym puszczającą, i gałązkę piołunu.
18 Dominum sui, albo Rządzenie, władza nad sobą; Mąż siedzi na Lwie ochełznanym i zacinanym.
19 Distinctio, albo różność, jest Niewiasta, w prawej ręce grabie, w lewej sito piastująca.
20 Ecclesia, albo Kościół Święty, alias Prawowiernych zebranie, wyra O
postáci Panieńskiey, z otwartemi piersiámi, z welum rożnego koloru, á ná sercu daie się widzieć płomień. Możesz przydać ielenia, blisko z źrzodłá piiącego.
17 Dolor, albo żal, wyraża Mąż w poł obnażony, ktorego nogi w łáńcuchach, piersi wąż kąsá. Caesar Ripa temuż Mężowi przydaie dlá lepszey expressyi pochodnię zgaszoną, dym puszczaiącą, y gałązkę piołunu.
18 Dominum sui, albo Rządzenie, włádza nad sobą; Mąż siedzi na Lwie ochełznanym y zacinanym.
19 Distinctio, albo rożność, iest Niewiasta, w prawey ręce grabie, w lewey sito piastuiąca.
20 Ecclesia, albo Kościoł Swięty, alias Prawowiernych zebranie, wyra O
Skrót tekstu: ChmielAteny_I
Strona: 1168
Tytuł:
Nowe Ateny, t. 1
Autor:
Benedykt Chmielowski
Drukarnia:
J.K.M. Collegium Societatis Iesu
Miejsce wydania:
Lwów
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
encyklopedie, kompendia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1755
Data wydania (nie wcześniej niż):
1755
Data wydania (nie później niż):
1755
niczego się nie obawiająca.
60 Scandalum, wyraża Mą w stroju niby żydowskim, w ręku ma karty grackie, w drugiej instrument Muzyczny, przy nogach jego leżą Księgi z tytułami. Romans à Madis, losy, trąby.
61 Sapientiá, maluje się w postaci. Panienki, w sukni koloru Tureckiego, w ręce prawej pochodnię zapaloną, w lewej Księgę trzyma otwartą. Mądrość zaś Boska, jest Niewiasta w szatach długich, na piersiach zbroje, na kamieniu kwadrzastym stojąca, w lewej ręce Księgę z siedmiu Klauzurami i Barankiem, a koło głowy promienie; w prawej ręce trzyma Z Ducha in specie Gołębicy. Cezar Ripa.
62 Spes, maluje się
niczego się nie obawiaiąca.
60 Scandalum, wyraża Mą w stroiu niby żydowskim, w ręku ma karty grackie, w drugiey instrument Muzyczny, przy nogach iego leżą Księgi z tytułami. Romans à Madis, losy, trąby.
61 Sapientiá, máluie się w postáci. Panienki, w sukni koloru Tureckiego, w ręce prawey pochodnię zapaloną, w lewey Księgę trzyma otwártą. Mądrość zaś Boska, iest Niewiastá w szatách długich, ná piersiach zbroie, na kamieniu kwádrzástym stoiąca, w lewey ręce Księgę z siedmiu Klauzurámi y Barankiem, a koło głowy promienie; w práwey ręce trzyma S Ducha in specie Gołębicy. Caesar Ripa.
62 Spes, maluie się
Skrót tekstu: ChmielAteny_I
Strona: 1173
Tytuł:
Nowe Ateny, t. 1
Autor:
Benedykt Chmielowski
Drukarnia:
J.K.M. Collegium Societatis Iesu
Miejsce wydania:
Lwów
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
encyklopedie, kompendia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1755
Data wydania (nie wcześniej niż):
1755
Data wydania (nie później niż):
1755
iż Lwem się powozi, w wieńcu laurowym, i z gałązką takąż. Wyraża się Wiktoria przez trzy Jastrzęby na tarczy do się bie pyskami lecące, między któremi
inskrypcja: AEternum victores.
68 Vigilantia, albo Czujność, wyraża się przez Matronę w szyszaku, na którym siedzi Zuraw; w prawej miecz, w lewej pochodnię trzyma z gęsią przy nogach. Gdzie nota, że żuraw czujny, Gęś też Rzym obroniła swoim krzykiem. Inni przydają koguta, i kamień do nogi owej Panny.
69 Virginitas, wyraża się przez Pannę w kwiaty ukoronowaną. w białej szacie, na lutni grającą na polu zielonym, idącą za Barankiem. Albo też Panna
iż Lwem się powozi, w wieńcu laurowym, y z gałąską takąż. Wyraża się Wiktorya przez trzy Iastrzęby na tárczy do sie bie pyskami lecące, między ktoremi
inskrypcya: AEternum victores.
68 Vigilantia, albo Czuyność, wyraza się przez Matronę w szyszaku, ná ktorym siedzi Zuraw; w práwey miecz, w lewey pochodnię trzymá z gęsią przy nogách. Gdzie nota, że żuraw czuyny, Gęś też Rzym obroniła swoim krzykiem. Inni przydáią koguta, y kámień do nogi owey Pánny.
69 Virginitas, wyraża się przez Pannę w kwiaty ukoronowaną. w białey szacie, na lutni graiącą ná polu zielonym, idącą za Báránkiem. Albo też Panna
Skrót tekstu: ChmielAteny_I
Strona: 1174
Tytuł:
Nowe Ateny, t. 1
Autor:
Benedykt Chmielowski
Drukarnia:
J.K.M. Collegium Societatis Iesu
Miejsce wydania:
Lwów
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
encyklopedie, kompendia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1755
Data wydania (nie wcześniej niż):
1755
Data wydania (nie później niż):
1755
przez Narymunda Książęcia z Nowogrodka: z Kiernowa wielki Wojownik Gedymin Książę, Troki Miasto fundowawszy, wnich Stolicę założył. On fundował Wilno z Zamkami, tam Sedem Państwa swego lokował, na ostatek na Żmudzi pod Frydburgą strzałą Krzyżacką zginął. Miał Synów 7. Olgierd X. Litewskie Dymitra Iwanowicza Cara Moskiewskiego o Litwie zamyślającego uprzedził pochodnię mu posłał z deklaracja, iż nim ta dogóre, w Moskwie Mieście stanie, i wbramie Zamkowej utkwi kopię, i dokazał tego, i Ruś zawojował. Miał Synów 12 z Maryj Księżniczki Twerskiej, jako to Jugellona etc. Kiejstuł Książę Stryj Jagellona miał Synów 6. Po Jagiellonie Władysławem na Chrzcie Świętym nazwanym Królu Polskim
przez Narymunda Xiążęcia z Nowogrodka: z Kiernowa wielki Woiownik Gedimin Xiąże, Troki Miasto fundowawszy, wnich Stolicę założył. On fundował Wilno z Zamkami, tam Sedem Państwa swego lokowáł, na ostatek na Zmudzi pod Frydburgą strzałą Krzyżacką zginął. Miał Synow 7. Olgierd X. Litewskie Dimitra Iwanowicza Cara Moskiewskiego o Litwie zámyślaiącego uprzedził pochodnię mu posłał z deklaracya, iż nim ta dogore, w Moskwie Mieście stanie, y wbramie Zamkowey utkwi kopię, y dokazał tego, y Ruś zawoiował. Miał Synow 12 z Maryi Xiężniczki Twerskiey, iako to Iugelloná etc. Kieystuł Xiąże Stryi Iagellona miał Synow 6. Po Iagiellonie Władysławem na Chrzcie Swiętym nazwanym Krolu Polskim
Skrót tekstu: ChmielAteny_IV
Strona: 358
Tytuł:
Nowe Ateny, t. 4
Autor:
Benedykt Chmielowski
Miejsce wydania:
Lwów
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
encyklopedie, kompendia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1756
Data wydania (nie wcześniej niż):
1756
Data wydania (nie później niż):
1756
wszytko mając abyś wszytek swój pałac oświecił. O bodaj takich synów wiele Ojczyzna nasza krzciła i piastowała. O bodaj takiemi się synami popisowała/ których ozdoba tylko się na to wyniosła/ aby wszytko sławą ogarnąwszy/ pod swą moc/ i pod swe jarzmo podbiła. Skoro tedy na tym polu stanął/ zaraz tę świętną pochodnię w Akademiach domowych i Cudzoziemskich będąc/ mądrością zapalił. Skoro się urodził zaraz stanął na polu herbowym. ORATOR Pochodnię swoje mądrością zapalił. Eks Historia Caelij secũdy Curionis de bello Malitensi.
Zapalił mądrością/ ale mu dziś Parki zazdrosne te pochodnie zagasiły/ lubo go tu miedzy gorającemi pochodniami na tym katafalku postawiły. Zapalona ta pochodnia
wszytko máiąc ábyś wszytek swoy páłac oświećił. O boday tákich synow wiele Oyczyzná nászá krzćiłá y piástowáłá. O boday tákiemi się synámi popisowáłá/ ktorych ozdobá tylko się ná to wyniosłá/ áby wszytko sławą ogárnąwszy/ pod swą moc/ y pod swe iárzmo podbiłá. Skoro tedy ná tym polu stánął/ záraz tę świętną pochodnię w Akádemiách domowych y Cudzoźiemskich będąc/ mądrośćią zápalił. Skoro się vrodźił zaráz stanął ná polu herbowym. ORATOR Pochodnię swoie mądrośćią zápálił. Ex Historia Caelij secũdi Curionis de bello Malitẽsi.
Zápalił mądrośćią/ ále mu dźiś Párki zazdrosne te pochodnie zágáśiły/ lubo go tu miedzy goráiącemi pochodniámi ná tym kátáfálku postáwiły. Zápalona tá pochodnia
Skrót tekstu: WojszOr
Strona: 326
Tytuł:
Oratora politycznego [...] część pierwsza pogrzebowa
Autor:
Kazimierz Wojsznarowicz
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty perswazyjne
Gatunek:
mowy okolicznościowe
Tematyka:
retoryka
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1644
Data wydania (nie wcześniej niż):
1644
Data wydania (nie później niż):
1644
bodaj takiemi się synami popisowała/ których ozdoba tylko się na to wyniosła/ aby wszytko sławą ogarnąwszy/ pod swą moc/ i pod swe jarzmo podbiła. Skoro tedy na tym polu stanął/ zaraz tę świętną pochodnię w Akademiach domowych i Cudzoziemskich będąc/ mądrością zapalił. Skoro się urodził zaraz stanął na polu herbowym. ORATOR Pochodnię swoje mądrością zapalił. Eks Historia Caelij secũdy Curionis de bello Malitensi.
Zapalił mądrością/ ale mu dziś Parki zazdrosne te pochodnie zagasiły/ lubo go tu miedzy gorającemi pochodniami na tym katafalku postawiły. Zapalona ta pochodnia mądrością/ o jak do znacznych go promocij i nadziei prowadziła? jak mu wyniosłe w Rzeczypospo: i Ojczyźnie naszej
boday tákiemi się synámi popisowáłá/ ktorych ozdobá tylko się ná to wyniosłá/ áby wszytko sławą ogárnąwszy/ pod swą moc/ y pod swe iárzmo podbiłá. Skoro tedy ná tym polu stánął/ záraz tę świętną pochodnię w Akádemiách domowych y Cudzoźiemskich będąc/ mądrośćią zápalił. Skoro się vrodźił zaráz stanął ná polu herbowym. ORATOR Pochodnię swoie mądrośćią zápálił. Ex Historia Caelij secũdi Curionis de bello Malitẽsi.
Zápalił mądrośćią/ ále mu dźiś Párki zazdrosne te pochodnie zágáśiły/ lubo go tu miedzy goráiącemi pochodniámi ná tym kátáfálku postáwiły. Zápalona tá pochodnia mądrośćią/ o iák do znácznych go promociy y nádźiei prowádźiłá? iák mu wyniosłe w Rzeczypospo: y Oyczyźnie nászey
Skrót tekstu: WojszOr
Strona: 326
Tytuł:
Oratora politycznego [...] część pierwsza pogrzebowa
Autor:
Kazimierz Wojsznarowicz
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty perswazyjne
Gatunek:
mowy okolicznościowe
Tematyka:
retoryka
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1644
Data wydania (nie wcześniej niż):
1644
Data wydania (nie później niż):
1644
