plac niemi i w domach podwoje I z okien oczy wyciągają swoje, Chcąc się napatrzyć sarmackiego kroju, Naszych kompleksjej i wszelkiego stroju, Bo w tamtym kraju w takich nie chadzają Sukniach, lecz inszy sposób w strojach mają. Stąd im żupany długo urobione — Dziwne i głowy u nas ogolone, I krzywe szable z płaskiemi pochwami A mosiężnemi spięte brajcarami. Nawet podkówkom niemniej się dziwują, Jako przybite w botach — upatrują, Jako kołacą, jako bruk pod niemi Głosu dobywa, gdy chodzim po ziemi. Co sobie drudzy palcem skazowali, Że się przez ciżbę mocą przepychali, A to gdy doszło Prezydenta cnego, Który był stróżem praw miasta tamtego,
plac niemi i w domach podwoje I z okien oczy wyciągają swoje, Chcąc się napatrzyć sarmackiego kroju, Naszych kompleksjej i wszelkiego stroju, Bo w tamtym kraju w takich nie chadzają Sukniach, lecz inszy sposób w strojach mają. Stąd im żupany długo urobione — Dziwne i głowy u nas ogolone, I krzywe szable z płaskiemi pochwami A mosiężnemi spięte brajcarami. Nawet podkówkom niemniej się dziwują, Jako przybite w botach — upatrują, Jako kołacą, jako bruk pod niemi Głosu dobywa, gdy chodzim po ziemi. Co sobie drudzy palcem skazowali, Że się przez ciżbę mocą przepychali, A to gdy doszło Prezydenta cnego, Który był stróżem praw miasta tamtego,
Skrót tekstu: BorzNaw
Strona: 75
Tytuł:
Morska nawigacyja do Lubeka
Autor:
Marcin Borzymowski
Miejsce wydania:
Lublin
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
wiersz
Rodzaj:
literatura faktograficzna
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1662
Data wydania (nie wcześniej niż):
1662
Data wydania (nie później niż):
1662
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Roman Pollak
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Gdańsk
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Wydawnictwo Morskie
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1971
taśmie, ziarnami rubinowemi sadzony.
Sztućce 2 złotem, kamieniami sadzone.
Nóż lapis lazuri z nożenkami.
Andzar z czerwonym szmelcem, diamentami sadzony.
Andzar w zie w błękitnym szmelcu, diamentami sadzony.
Andzar z zieloną rękowieścią i 3 rubinami.
Andzar wszytek aspisowy, rubinami i szmaragdami sadzony.
Andzar aspisowy, zielony, z pochwami złotemi i ziarno u wierzchu rubinowe.
Andzar z czerwonym szmelcem, diamentami sadzony.
Andzar z rękowieścią agatową, rubinami sadzony.
Andzar w kratkę szmelcową, diamentami sadzony.
Andzar kościany, czerwony, z rubinkami.
Andzar z rękowieścią czarną, turkusami i rubinami sadzony.
Sztuka bursztynowa, wielka.
M.Kard. Arc.
taśmie, ziarnami rubinowemi sadzony.
Sztućce 2 złotem, kamieniami sadzone.
Nóż lapis lazuri z nożenkami.
Andzar z czerwonym szmelcem, diamentami sadzony.
Andzar w zie w błękitnym szmelcu, diamentami sadzony.
Andzar z zieloną rękowieścią i 3 rubinami.
Andzar wszytek aspisowy, rubinami i szmaragami sadzony.
Andzar aspisowy, zielony, z pochwami złotemi i ziarno u wierzchu rubinowe.
Andzar z czerwonym szmelcem, diamentami sadzony.
Andzar z rękowieścią agatową, rubinami sadzony.
Andzar w kratkę szmelcową, diamentami sadzony.
Andzar kościany, czerwony, z rubinkami.
Andzar z rękowieścią czarną, turkusami i rubinami sadzony.
Sztuka bursztynowa, wielka.
M.Kard. Arc.
Skrót tekstu: InwSkarbWarGęb
Strona: 153
Tytuł:
Inwentarz prywatnego skarbca króla Jana III na zamku w Warszawie z 1696 r.
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
Warszawa
Region:
Mazowsze
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
inwentarze
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1696
Data wydania (nie wcześniej niż):
1696
Data wydania (nie później niż):
1696
Tekst uwspółcześniony:
tak
Tytuł antologii:
Materiały źródłowe do dziejów kultury i sztuki XVI-XVIII w.
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Mieczysław Gębarowicz
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Wrocław
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Zakład Narodowy im. Ossolińskich
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1973
kłusaniu nie tak musi koń wydziwiać/ i równiejszy kłus czynić/ i spokojniejszy dla ciężaru czującego nad łopatkami/ niemniej też i dla postanowienia prostszego w zadzierżywaniu i lekszego podnoszenia napotym/ które aby nie nazbyt przestrone ani ciasne/ dobrze i równo wysłane/ nigdziej niedolegające/ z dobremi krzyżowemi popręgami/ z dużego rzemienia puśliskami/ z pochwami i z popiersieniem rządnym szerokim uczynione było/ pilno dojźrzeć należy/ nie mniej dla samego Kawalkatora i zdrowia jego a niż dla dogodzenia koniowi. bo dawne przysłowie: Benè equitant qui benè cingunt. Dobrze jezdżą którzy dobrze podpinają. Księgi
Jakoż u możniejszych i tobym rad widział/ aby według urody i grzbieta każdego konia/
kłusániu nie ták muśi koń wydźiwiáć/ y rownieyszy kłus czynić/ y spokoynieyszy dla ćiężaru czuiącego nád łopátkámi/ niemniey też y dla postánowienia prostszego w zádźierżywániu y lekszego podnoszenia nápotym/ ktore áby nie názbyt przestrone áni ćiásne/ dobrze y rowno wysłáne/ nigdźiey niedolegáiące/ z dobremi krzyżowemi popręgámi/ z dużego rzemieniá puśliskámi/ z pochwámi y z popierśieniem rządnym szerokim vczynione było/ pilno doyźrzeć należy/ nie mniey dla sámego Káwálkatorá y zdrowia iego á niż dla dogodzenia koniowi. bo dawne przysłowie: Benè equitant qui benè cingunt. Dobrze iezdżą ktorzy dobrze podpináią. Kśięgi
Iákoż v możnieyszych y tobym rad widźiał/ áby według vrody y grzbietá káżdego koniá/
Skrót tekstu: DorHip_I
Strona: Gv
Tytuł:
Hippica to iest o koniach księgi_I
Autor:
Krzysztof Dorohostajski
Drukarnia:
Andrzej Piotrkowczyk
Miejsce wydania:
Kraków
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
podręczniki
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1603
Data wydania (nie wcześniej niż):
1603
Data wydania (nie później niż):
1603
których nie masz nic.
Medalów 3 pobielanych, jeden Lucurgusa, drugi Antoniusza Piusa, trzeci białogłowski.
Orzech indyński. — Kok.
Blacha półarkuszowa, z ekspressją Ś. Michała Archanioła, do sztychowania, druga takaż, z herbem ś.p. Królewicza Imci.
Miecz wielki, w puzdrze swoim wszytek i z pochwami w ladrach srebrnych, pozłocistych. Rękojeść z krzyżem, odlewana, przy którym pas karmazynowy, materialny, z frandzelką złotą, z herbami papieskimi, złotem wszytek adornowany.
Ten miecz był przysłany ś.p. Janowi III, Królowi poi., na wiedeńską kampanią od Ojca Ś. Innocentego XI.
Multan w prostej oprawie
których nie masz nic.
Medalów 3 pobielanych, jeden Lucurgusa, drugi Antoniusza Piusa, trzeci białogłowski.
Orzech indyński. — Kok.
Blacha półarkuszowa, z ekspressją Ś. Michała Archanioła, do sztychowania, druga takaż, z herbem ś.p. Królewicza Imci.
Miecz wielki, w puzdrze swoim wszytek i z pochwami w ladrach srebrnych, pozłocistych. Rękojeść z krzyżem, odlewana, przy którym pas karmazynowy, materialny, z frandzelką złotą, z herbami papieskimi, złotem wszytek adornowany.
Ten miecz był przysłany ś.p. Janowi III, Królowi poi., na wiedeńską kampanią od Ojca Ś. Innocentego XI.
Multan w prostej oprawie
Skrót tekstu: RuchSkarbGęb
Strona: 168
Tytuł:
Inwentarz ruchomości w skarbcu żółkiewskim z 1738 r.
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
Żółkiew
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
inwentarze
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1738
Data wydania (nie wcześniej niż):
1738
Data wydania (nie później niż):
1738
Tekst uwspółcześniony:
tak
Tytuł antologii:
Materiały źródłowe do dziejów kultury i sztuki XVI-XVIII w.
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Mieczysław Gębarowicz
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Wrocław
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Zakład Narodowy im. Ossolińskich
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1973
