Elektroniczny korpus tekstów polskich z XVII i XVIII w.


arrow_drop_down
arrow_drop_down




arrow_drop_down
arrow_drop_down
Znaleziono 102 wyników.
Lp Lewy kontekst Rezultat Prawy kontekst Skrót tekstu Data
1 Brzeznicki, i Bobolicki, ale obadwa przysiąc musieli na poddaństwo [poddaństwo:subst:sg:acc:n] Królom Polskim, z kondycją wrócenia tych Księstw do Polski ŁubHist 1763
1 Brzeznicki, i Bobolicki, ale obadwa przyśiąc muśieli na poddaństwo [poddaństwo:subst:sg:acc:n] Królom Polskim, z kondycyą wrócenia tych Xięstw do Polski ŁubHist 1763
2 Biskupi Warmiński, Chełmiński, Pomerański, i Sambieński przysięgli poddaństwo [poddaństwo:subst:sg:acc:n] Królowi. Potym Król Zamek Malborski atakował, ale mało ŁubHist 1763
2 Biskupi Warmiński, Chełmiński, Pomerański, i Sambieński przyśięgli poddaństwo [poddaństwo:subst:sg:acc:n] Królowi. Potym Król Zamek Malborski atakował, ale mało ŁubHist 1763
3 wysłanemu od Króla Sulikowskiemu całe Miasto przysięgło wierność, i poddaństwo [poddaństwo:subst:sg:acc:n] Królom Polskim i Rzeczypospolitej. Roku 1581. znowu na ŁubHist 1763
3 wysłanemu od Króla Sulikowskiemu całe Miasto przyśięgło wierność, i poddaństwo [poddaństwo:subst:sg:acc:n] Królom Polskim i Rzeczypospolitey. Roku 1581. znowu na ŁubHist 1763
4 . Niech lubo urodzony szlachcic przyjmie prawo miejskie, albo poddaństwo [poddaństwo:subst:sg:acc:n] , tym samym wszyscy Synowie i potomkowie spłodzeni po[...] traconym BystrzInfGeogr 1743
4 . Niech lubo urodzony szlachcic przyimie prawo mieyskie, álbo poddaństwo [poddaństwo:subst:sg:acc:n] , tym samym wszyscy Synowie y potomkowie zpłodzeni po[...] traconym BystrzInfGeogr 1743
5 na ziemi Z jasnościami się równam niebieskiemi. Król mi poddaństwo [poddaństwo:subst:sg:acc:n] oddaje i mężni Bohatyrowie nie tak potężni, Żeby MorszAUtwKuk 1654
5 na ziemi Z jasnościami się równam niebieskiemi. Król mi poddaństwo [poddaństwo:subst:sg:acc:n] oddaje i mężni Bohatyrowie nie tak potężni, Żeby MorszAUtwKuk 1654
6 niedotkliwy nisi tetigero. I tak Pan nasz uczynił co poddaństwo [poddaństwo:subst:sg:acc:n] chciało, propositis Conditionibus. 1. INFER. Uważa MłodzKaz 1681
6 niedotkliwy nisi tetigero. I ták Pan nász vczynił co poddáństwo [poddaństwo:subst:sg:acc:n] chćiáło, propositis Conditionibus. 1. INFER. Vważa MłodzKaz 1681
7 łyka pogańskie/ w-obrzydliwość mahometańską/ w-niewolnicze schyzmatyków poddaństwo [poddaństwo:subst:sg:acc:n] wydali: którzy Ukrainę lubricae fidei, perfidyej Tureckiej/ PisMów_II 1676
7 łyká pogánskie/ w-obrzydliwość mahometánską/ w-niewolnicze schyzmátykow poddánstwo [poddaństwo:subst:sg:acc:n] wydáli: ktorzy Vkráinę lubricae fidei, perfidyey Tureckiey/ PisMów_II 1676
8 Te gdy salvabitis oddacie powinną Bogu chwałę/ Panu wierne poddaństwo [poddaństwo:subst:sg:acc:n] / sobie conciliabitis nieśmiertelną sławę. JAN GNIŃSKI Podkomorzy Pomorski PisMów_II 1676
8 Te gdy salvabitis oddaćie powinną Bogu chwałę/ Pánu wierne poddánstwo [poddaństwo:subst:sg:acc:n] / sobie conciliabitis nieśmiertelną sławę. IAN GNINSKI Podkomorzy Pomorski PisMów_II 1676
9 vitae partem, serce i wolą w dobrowolne oddaliśmy poddaństwo [poddaństwo:subst:sg:acc:n] . Słuchajmy tedy głosu Pasterza prawdziwego; ubiegajmy się ad PisMów_II 1676
9 vitae partem, serce i wolą w dobrowolne oddáliśmy poddanstwo [poddaństwo:subst:sg:acc:n] . Słuchaymy tedy głosu Pásterzá prawdźiwego; vbiegaymy się ad PisMów_II 1676
10 swoję i szczęśliwie zaczynasz moderati habenas. Oddawamy zatym wierne poddaństwo [poddaństwo:subst:sg:acc:n] nasze WKM. z powinszowaniem Państwa tego/ na PisMów_II 1676
10 swoię i szczęśliwie záczynasz moderati habenas. Oddawamy zátym wierne poddánstwo [poddaństwo:subst:sg:acc:n] násze WKM. z powinszowániem Panstwá tego/ PisMów_II 1676