przejażdżkę do pałacu jednego za miasto. Tam widzieć było magnificentiam i pompę srogą przy asystencjej. W pałacu wzdłuż na dziedzińcu gwardie uszykowane, dość porządne i strojne stały; przez dwa dziedzińce ten się rozciągał monderunek z muzyką swoją. Miedzy któremi szły wprzód karety dość bogate, pełne kawalerów różnych, których niemało poszóstnych i podwójnych.
Interea kalwakata kawalerów barzo strojnych na koniach - na koniach barzo wyśmienitych, niemniej też ubiorem akomodowanych, tak iż się aż gięły pod czaprakami bogatemi - miedzy któremi i książę młode na koniu niepoślednim.
Wtym karyta ośmią koni 78v karych, tureckich, wyśmienitych barzo. Wszytkie przykryte były czaprakami z lamy pomarańczowej, bogatej, a
przejażdżkę do pałacu jednego za miasto. Tam widzieć było magnificentiam i pompę srogą przy asystencjej. W pałacu wzdłuż na dziedzińcu gwardie uszykowane, dość porządne i strojne stały; przez dwa dziedzińce ten się rozciągał monderunek z muzyką swoją. Miedzy któremi szły wprzód karety dość bogate, pełne kawalerów różnych, których niemało poszóstnych i podwójnych.
Interea kalwakata kawalerów barzo strojnych na koniach - na koniach barzo wyśmienitych, niemniej też ubiorem akomodowanych, tak iż się aż gięły pod czaprakami bogatemi - miedzy któremi i książę młode na koniu niepoślednim.
Wtym karyta ośmią koni 78v karych, tureckich, wyśmienitych barzo. Wszytkie przykryte były czaprakami z lamy pomarańczowej, bogatej, a
Skrót tekstu: BillTDiar
Strona: 272
Tytuł:
Diariusz peregrynacji po Europie
Autor:
Teodor Billewicz
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
literatura faktograficzna
Gatunek:
opisy podróży, pamiętniki
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1677 a 1678
Data wydania (nie wcześniej niż):
1677
Data wydania (nie później niż):
1678
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Marek Kunicki-Goldfinger
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Warszawa
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Biblioteka Narodowa
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
2004
koronką angielską, w których koronek łokci dwanaście, No 12. Palatynka z takiejże koronki, w której koronki łokci siedm, No 7. Wszytkich koronek w tym garniturze łokcidwadzieścia i cztery, No 24.
No 2do — Papilon niemiecki, pojedynkowy, z rabianemi środkiem końcami. Denko do niego odmienne. Angażantów podwójnych takiejże koronki para. Mankietki do koszuli odmienniejszej koronki. Gorsu nie masz.
No 3tio — Aszust koronkowy, wyrabiany, i denko takież do niego. Angażanty podwójne i gors takiejże koronki.
No 4 to — Aszust koronowy, wyrabiany, grubszy, i denko takież do niego. Agazanty podwójne i gors
koronką angielską, w których koronek łokci dwanaście, No 12. Palatynka z takiejże koronki, w której koronki łokci siedm, No 7. Wszytkich koronek w tym garniturze łokcidwadzieścia i cztery, No 24.
No 2do — Papilon niemiecki, pojedynkowy, z rabianemi środkiem końcami. Denko do niego odmienne. Angażantów podwójnych takiejże koronki para. Mankietki do koszuli odmienniejszej koronki. Gorsu nie masz.
No 3tio — Aszust koronkowy, wyrabiany, i denko takież do niego. Angażanty podwójne i gors takiejże koronki.
No 4 to — Aszust koronowy, wyrabiany, grubszy, i denko takież do niego. Agazanty podwójne i gors
Skrót tekstu: WypARzewGęb
Strona: 228
Tytuł:
Spis wyprawy Anny z Rzewuskich…
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
inwentarze
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1745
Data wydania (nie wcześniej niż):
1745
Data wydania (nie później niż):
1745
Tekst uwspółcześniony:
tak
Tytuł antologii:
Materiały źródłowe do dziejów kultury i sztuki XVI-XVIII w.
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Mieczysław Gębarowicz
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Wrocław
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Zakład Narodowy im. Ossolińskich
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1973
Serwet takichże No 12
Chustek do nosa szwabskich, dużych No 12
Podwłośników szwabskich No 2 Muszliny
Fartuchów muszlinowych w kwiatki No 3
Fartuch rąbkowy, z mankietkami, bawetem i gorsem No 1
Fartuch gazowy, z mankietkami, bawetem i gorsem takimże No 1
Fartuch kitajkowy, autowany, z bawetem No 1
Mankietów muszlinowych, podwójnych, par No 2
Gorsów takichże 10 i bawetów 10 No 20
Mankietek muszlinowych, pojedynkowych, par No 6
Chustek muszlinowych na szyję No 6
Mankietki gazowe, podwójne, z gorsetem i kornetem No 1
Kornetów muszlinowych w paski No 6
Czypków takichże No 2
Czapeczek marselskich No 2
Do nich obszycie koronkowe No 1
Dormesików
Serwet takichże No 12
Chustek do nosa szwabskich, dużych No 12
Podwłośników szwabskich No 2 Muszliny
Fartuchów muszlinowych w kwiatki No 3
Fartuch rąbkowy, z mankietkami, bawetem i gorsem No 1
Fartuch gazowy, z mankietkami, bawetem i gorsem takimże No 1
Fartuch kitajkowy, awtowany, z bawetem No 1
Mankietów muszlinowych, podwójnych, par No 2
Gorsów takichże 10 i bawetów 10 No 20
Mankietek muszlinowych, pojedynkowych, par No 6
Chustek muszlinowych na szyję No 6
Mankietki gazowe, podwójne, z gorsetem i kornetem No 1
Kornetów muszlinowych w paski No 6
Czypków takichże No 2
Czapeczek marselskich No 2
Do nich obszycie koronkowe No 1
Dormesików
Skrót tekstu: WypKRzewGęb
Strona: 233
Tytuł:
Spis wyprawy zakonnej Katarzyny Rzewuskiej z 1749 r.
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
inwentarze
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1749
Data wydania (nie wcześniej niż):
1749
Data wydania (nie później niż):
1749
Tekst uwspółcześniony:
tak
Tytuł antologii:
Materiały źródłowe do dziejów kultury i sztuki XVI-XVIII w.
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Mieczysław Gębarowicz
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Wrocław
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Zakład Narodowy im. Ossolińskich
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1973
i wrzeciądzem żelaznymi, schody do nich drewniane, dobre; na górę drabina. Przy tym budynku owczarnia z wystawą w wiązanie w lepiankę, wszytka słomą nakryta dobrze; do tej owczarni wrót dwoje składanych i forta, na zawiasach wszytkie i hakach żelaznych. Za owczarnią stodoła o 3 klepiskach wiązana w lepiankę, wrót do nich podwójnych 6 na biegunach z kunami żelaznymi, od gumna z tyłu skoble żelazne. Kłódek do wrót 6 nowych teraz kupionych. Przy tej stodole druga stodoła nowa także w lepiankę wiązana, słomą pokryta, nowymi reparowana snopkami, o 2 klepiskach, o 3 sąsiekach; wrót do nich podwójnych 4 na zawiasach z dwiema klamrami, w
i wrzeciądzem żelaznymi, schody do nich drewniane, dobre; na górę drabina. Przy tym budynku owczarnia z wystawą w wiązanie w lepiankę, wszytka słomą nakryta dobrze; do tej owczarni wrót dwoje składanych i forta, na zawiasach wszytkie i hakach żelaznych. Za owczarnią stodoła o 3 klepiskach wiązana w lepiankę, wrót do nich podwójnych 6 na biegunach z kunami żelaznymi, od gumna z tyłu skoble żelazne. Kłotek do wrót 6 nowych teraz kupionych. Przy tej stodole druga stodoła nowa także w lepiankę wiązana, słomą pokryta, nowymi reparowana snopkami, o 2 klepiskach, o 3 sąsiekach; wrót do nich podwójnych 4 na zawiasach z dwiema klamrami, w
Skrót tekstu: InwChełm
Strona: 10
Tytuł:
Inwentarze dóbr biskupstwa chełmińskiego
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
Pomorze i Prusy
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
inwentarze
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1723 a 1747
Data wydania (nie wcześniej niż):
1723
Data wydania (nie później niż):
1747
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Ryszard Mienicki
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Toruń
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Państwowe Wydawnictwo Naukowe
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1956
klepiskach wiązana w lepiankę, wrót do nich podwójnych 6 na biegunach z kunami żelaznymi, od gumna z tyłu skoble żelazne. Kłódek do wrót 6 nowych teraz kupionych. Przy tej stodole druga stodoła nowa także w lepiankę wiązana, słomą pokryta, nowymi reparowana snopkami, o 2 klepiskach, o 3 sąsiekach; wrót do nich podwójnych 4 na zawiasach z dwiema klamrami, w pośrodku podwórza chlew w wiązanie i delowanie wystawiony, słomą nakryty, w którym przegród, to jest chlewków 4 dla drobiuzgów, drzwi troje na zawiasach i hakach żelaznych bez skoblów. Trzecia stodoła sede vacante pobudowana, należycie dekowana i porządnie ze wszytkim wystawiona, o 2 klepiskach, o
klepiskach wiązana w lepiankę, wrót do nich podwójnych 6 na biegunach z kunami żelaznymi, od gumna z tyłu skoble żelazne. Kłotek do wrót 6 nowych teraz kupionych. Przy tej stodole druga stodoła nowa także w lepiankę wiązana, słomą pokryta, nowymi reparowana snopkami, o 2 klepiskach, o 3 sąsiekach; wrót do nich podwójnych 4 na zawiasach z dwiema klamrami, w pośrodku podwórza chlew w wiązanie i delowanie wystawiony, słomą nakryty, w którym przegród, to jest chlewków 4 dla drobiuzgów, drzwi troje na zawiasach i hakach żelaznych bez skoblów. Trzecia stodoła sede vacante pobudowana, należycie dekowana i porządnie ze wszytkim wystawiona, o 2 klepiskach, o
Skrót tekstu: InwChełm
Strona: 11
Tytuł:
Inwentarze dóbr biskupstwa chełmińskiego
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
Pomorze i Prusy
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
inwentarze
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1723 a 1747
Data wydania (nie wcześniej niż):
1723
Data wydania (nie później niż):
1747
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Ryszard Mienicki
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Toruń
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Państwowe Wydawnictwo Naukowe
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1956
i na końcu dyszel z wierzchu i spodem okuta, na poddymie pręt żelazny, na rozworze refka i refa do skrętów zbijania, kiertak żelazny, sworzeń, sworznik, zakładnik i lony. Pługów 4, kółek płużnych okutych refami i buksami par 4, żelaz płużnych wybieganych par 8, cofnale 4, loników 4, coftów podwójnych 3, pojedyńcza 1, radeł 6, radlic wybieganych 8, jarzem z wiciami 8, kluczów na końcach okowanych 8. Lądów z stalnicami i kosami do sieczki 3, żelazka do klepania kosów, to jest młotek i babka, strug stary, kamień do toczenia świdrów ladaco 4, kłódek do stodół 16. F.
i na końcu dyszel z wierzchu i spodem okuta, na poddymie pręt żelazny, na rozworze refka i refa do skrętów zbijania, kiertak żelazny, sworzeń, sworznik, zakładnik i lony. Pługów 4, kółek płużnych okutych refami i buksami par 4, żelaz płużnych wybieganych par 8, cofnale 4, loników 4, coftów podwójnych 3, pojedyńcza 1, radeł 6, radlic wybieganych 8, jarzem z wiciami 8, kluczów na końcach okowanych 8. Lądów z stalnicami i kosami do sieczki 3, żelazka do klepania kosów, to jest młotek i babka, strug stary, kamień do toczenia świdrów ladaco 4, kłotek do stodół 16. F.
Skrót tekstu: InwChełm
Strona: 30
Tytuł:
Inwentarze dóbr biskupstwa chełmińskiego
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
Pomorze i Prusy
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
inwentarze
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1723 a 1747
Data wydania (nie wcześniej niż):
1723
Data wydania (nie później niż):
1747
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Ryszard Mienicki
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Toruń
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Państwowe Wydawnictwo Naukowe
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1956
jarzmów zbytnych z kluczami 4, radło do nowin końskie bez kół i radlić 1, bron cynkowych starych, złych, bez cynków 15-tu 2, bron balczastych 6, osiów do potrzeby nowych 5, skręty poślednie 1, osiów wciętych bez oprawy 2, drabi żytnich 6, desek gnojowych 6, wagów okowanych 5, naszelników podwójnych 2, nalustków żelaznych 6, luśni okowanych 3, kłonic 14; dłoto, klamra, klin żelazny, ośny nóż — 4, motyk starych 2, świdrów 2, kos sieczkowych starych z ladami i stalnicami 3, kosy stare 3, siekier złych i dobrych 4; toporek zły, koryto do solenia mięsa — 2
jarzmów zbytnych z kluczami 4, radło do nowin końskie bez kół i radlić 1, bron cynkowych starych, złych, bez cynków 15-tu 2, bron balczastych 6, osiów do potrzeby nowych 5, skręty poślednie 1, osiów wciętych bez oprawy 2, drabi żytnich 6, desek gnojowych 6, wagów okowanych 5, naszelników podwójnych 2, nalustków żelaznych 6, luśni okowanych 3, kłonic 14; dłoto, klamra, klin żelazny, ośny nóż — 4, motyk starych 2, świdrów 2, kos sieczkowych starych z ladami i stalnicami 3, kosy stare 3, siekier złych i dobrych 4; toporek zły, koryto do solenia mięsa — 2
Skrót tekstu: InwChełm
Strona: 88
Tytuł:
Inwentarze dóbr biskupstwa chełmińskiego
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
Pomorze i Prusy
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
inwentarze
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1723 a 1747
Data wydania (nie wcześniej niż):
1723
Data wydania (nie później niż):
1747
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Ryszard Mienicki
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Toruń
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Państwowe Wydawnictwo Naukowe
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1956
siekier 2, ładów z stalnicami i kosami 2, bronów cynkowatych 2, bronów belkowych par 2, drabiów żytnych par 2, desek gnojowych par 2, luśniów okowanych 8, nalustków żelaznych par 2, sani dobrych para 1. D. Sprzęt, gospodarski. — Pługów ratajskich 2, żelaz nadkładanych par 2, coftów podwójnych 8, cofnalów 2, jarzem okowanych z kluczami par 2, radeł z radlicami 4, pług koński 1, żelaz do niego para 1, coftów pojedynczych 2, wozów 2, nalusztków 4, lonów 8, luszni okowanych 7, zakładniki 2, tylniki 2, szpernale 2, drabie 2, desek gnojowych 4,
siekier 2, ładów z stalnicami i kosami 2, bronów cynkowatych 2, bronów belkowych par 2, drabiów żytnych par 2, desek gnojowych par 2, luśniów okowanych 8, nalustków żelaznych par 2, sani dobrych para 1. D. Sprzęt, gospodarski. — Pługów ratajskich 2, żelaz nadkładanych par 2, coftów podwójnych 8, cofnalów 2, jarzem okowanych z kluczami par 2, radeł z radlicami 4, pług koński 1, żelaz do niego para 1, coftów pojedynczych 2, wozów 2, nalusztków 4, lonów 8, luszni okowanych 7, zakładniki 2, tylniki 2, szpernale 2, drabie 2, desek gnojowych 4,
Skrót tekstu: InwChełm
Strona: 92
Tytuł:
Inwentarze dóbr biskupstwa chełmińskiego
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
Pomorze i Prusy
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
inwentarze
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1723 a 1747
Data wydania (nie wcześniej niż):
1723
Data wydania (nie później niż):
1747
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Ryszard Mienicki
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Toruń
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Państwowe Wydawnictwo Naukowe
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1956
oprawnych 2, wagów okowanych 4, łańcuchy 2, w nich ogniw z kołami i hakami 96, sli konopnych z postronkami 8, desek gnojowych par 2, drabi żytnych para 1, nalustków żelaznych 8, lady z stalnicami i kosami 2, pługów ratajskich z wszystkim porządkiem 2, żelaz do nich par 4, coftów podwójnych 2, jarzmów z wiciami żelaznymi i kluczami okowanymi 4. Pług koński dobry 1, cofta do niego bez cofnala, żelaz do niego pary Imp. Rudnicki nie oddał, radeł z radlicami 4. Kłódek z kluczami 3, kłodów do kapusty 4, węborków starych para 1, nowych para 1, szondy okowane 1,
oprawnych 2, wagów okowanych 4, łańcuchy 2, w nich ogniw z kołami i hakami 96, sli konopnych z postronkami 8, desek gnojowych par 2, drabi żytnych para 1, nalustków żelaznych 8, lady z stalnicami i kosami 2, pługów ratajskich z wszystkim porządkiem 2, żelaz do nich par 4, coftów podwójnych 2, jarzmów z wiciami żelaznymi i kluczami okowanymi 4. Pług koński dobry 1, cofta do niego bez cofnala, żelaz do niego pary Jmp. Rudnicki nie oddał, radeł z radlicami 4. Kłotek z kluczami 3, kłodów do kapusty 4, węborków starych para 1, nowych para 1, szondy okowane 1,
Skrót tekstu: InwChełm
Strona: 99
Tytuł:
Inwentarze dóbr biskupstwa chełmińskiego
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
Pomorze i Prusy
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
inwentarze
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1723 a 1747
Data wydania (nie wcześniej niż):
1723
Data wydania (nie później niż):
1747
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Ryszard Mienicki
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Toruń
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Państwowe Wydawnictwo Naukowe
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1956
to wszystko siano miarą przeszłego Imp. dzierżawcy. Ugorowe pole od dwora i od wsi z końca od oziminy aż do granic Łopatk s jest najmniejsze, które połowę zorane i w pół nawozu wywieziono. Karczma z drzewa w węgieł budowana, cwele pogniły, ściany popróchniały, pokryta słomą; z wjazdem, do którego wrót dwoje podwójnych na biegunach, w sieni komin murowany; o 2 izbach: w jednej kaczmarz mieszka, który piwo i gorzałkę pańską szynkuje, a w drugiej kołodziej za kontraktem, który mu wyszedł. W tych izbach kominki murowane, drzwi sześcioro na zawiasach i hakach żelaznych; pieców 2, okien troje szklanych w drewno, o dziewiąciu
to wszystko siano miarą przeszłego Jmp. dzierżawcy. Ugorowe pole od dwora i od wsi z końca od oziminy aż do granic Łopatk s jest najmniejsze, które połowę zorane i w pół nawozu wywieziono. Karczma z drzewa w węgieł budowana, cwele pogniły, ściany popróchniały, pokryta słomą; z wjazdem, do którego wrót dwoje podwójnych na biegunach, w sieni komin murowany; o 2 izbach: w jednej kaczmarz mieszka, który piwo i gorzałkę pańską szynkuje, a w drugiej kołodziej za kontraktem, który mu wyszedł. W tych izbach kominki murowane, drzwi sześcioro na zawiasach i hakach żelaznych; pieców 2, okien troje szklanych w drewno, o dziewiąciu
Skrót tekstu: InwChełm
Strona: 114
Tytuł:
Inwentarze dóbr biskupstwa chełmińskiego
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
Pomorze i Prusy
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
inwentarze
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1723 a 1747
Data wydania (nie wcześniej niż):
1723
Data wydania (nie później niż):
1747
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Ryszard Mienicki
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Toruń
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Państwowe Wydawnictwo Naukowe
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1956
