Ojca mego/ i z ziemie rodziny mojej/ i który mówił ze mną/ a który mi przysiągł mówiąc: Nasieniu twemu dam ziemię tę: on pośle Anioła swego przed obliczem twoim/ i weźmiesz z tamtąd żonę synowi memu. 8. A jeśliby niechciała ona niewiasta iść z tobą/ wolny będziesz od tego poprzysiężenia mego/ tylko Syna mego nie zaprowadzaj tam. 9. Podłożył tedy sługa rękę swoję pod biodrę Abrahama Pana swego/ i przysiągł mu na to. 10.
I wziął on sługa dziesięć wielbłądów Pana swego/ i poszedł: bo wszystkie dobra Pana swego miał w ręku swych: a wstawszy/ puścił się do Aram
Ojcá mego/ y z źiemie rodziny mojey/ y ktory mowił ze mną/ á ktory mi przyśiągł mowiąc: Naśieniu twemu dam źiemię tę: on pośle Anjołá swego przed obliczem twojim/ y weźmiesz z támtąd źonę synowi memu. 8. A jesliby niechćiáłá oná niewiástá iść z tobą/ wolny będźiesz od tego poprzyśiężenia mego/ tylko Syná mego nie záprowadzaj tám. 9. Podłożył tedy sługá rękę swoję pod biodrę Abráhámá Páná swego/ y przyśiągł mu ná to. 10.
Y wźiął on sługá dźieśięć wielbłądow Páná swego/ y poszedł: bo wszystkie dobrá Páná swego miał w ręku swych: á wstawszy/ puśćił śię do Arám
Skrót tekstu: BG_Rdz
Strona: 22
Tytuł:
Biblia Gdańska, Księga Rodzaju
Autor:
Anonim
Tłumacz:
Daniel Mikołajewski
Drukarnia:
Andreas Hünefeld
Miejsce wydania:
Gdańsk
Region:
Pomorze i Prusy
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
Biblia
Tematyka:
religia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1632
Data wydania (nie wcześniej niż):
1632
Data wydania (nie później niż):
1632
