) dostąpiły. Sposobów których do tego zażywają, wymieniać nie chcę, abym nie przedłużył, położę tylko Cypriana Z. o takich tak piszącego. Rzucają się na BOGA ci którzy to co on uformował, przeformować chcą, nie wiedząc że wszystko co się rodzi, Dzieło Boskie jest, a co się mieni diabelskie. Powierzchne sposoby do zgładzenia zbytniego rumieńcu są te. Weś Mastyksu, Kadzidła, Kamfory, równe części, stłucz na proch miałki, nalej Gorzałki dobrej, postaw w cieple przez kilka dni, co dzień raz mięszając, przepuść przez chustkę subtelną, tym rano i na noc (zmaczawszy chusteczkę) twarz ocieraj, przy tym choć
) dostąpiły. Sposobow ktorych do tego záżywáią, wymieniáć nie chcę, ábym nie przedłużył, położę tylko Cypryaná S. o tákich ták piszącego. Rzucáią się ná BOGA ći ktorzy to co on uformował, przeformowáć chcą, nie wiedząc że wszystko co sie rodźi, Dźieło Boskie iest, á co się mieni diabelskie. Powierzchne sposoby do zgłádzenia zbytniego rumieńcu są te. Weś Mástyxu, Kádźidłá, Kámfory, rowne częśći, ztłucz ná proch miáłki, náley Gorzałki dobrey, postaw w ćieple przez kilká dni, co dzien raz mięszáiąc, przepuść przez chustkę subtelną, tym ráno y ná noc (zmaczawszy chusteczkę) twarz oćieray, przy tym choc
Skrót tekstu: CompMed
Strona: 83
Tytuł:
Compendium medicum
Autor:
Anonim
Drukarnia:
Drukarnia Jasnej Góry Częstochowskiej
Miejsce wydania:
Częstochowa
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
podręczniki
Tematyka:
medycyna
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1719
Data wydania (nie wcześniej niż):
1719
Data wydania (nie później niż):
1719
Simpathice zaś, gdy albo ze wnętrznej, albo zwierchniej przyczyny napada. Wnętrzne przyczyny pochodzą, albo z wątroby, albo z śledziony, albo z żołądka, Macice, Mensenteryj, to jest błony, która kiszki ściąga, albo ze krwie, albo z inszych przyczyn, których jest bardzo wiele, dla krótkości opuszcza się. Powierzchne zaś, pochodzą z ranej jakiej ciężkiej w głowie zadanej, albo z tłuczenia, albo z uderzenia, z zapalenia z zbytniej aprehensyj i frasunku, etc. Dzieciom też bywa, albo z zbytniej wilgotności mózgu, albo z ekshalacyj, z inszych części ciała, albo z glist, albo ze złego pokarmu, albo kiedy się
Simpathice záś, gdy álbo ze wnętrzney, álbo zwierchniey przyczyny nápada. Wnętrzne przyczyny pochodzą, álbo z wątroby, albo z śledziony, álbo z żołądká, Mácice, Mensenteryi, to iest błony, ktora kiszki śćiąga, álbo ze krwie, álbo z inszych przyczyn, ktorych iest bárdzo wiele, dla krotkośći opuszcza się. Powierzchne záś, pochodzą z ráney iákiey ćięszkiey w głowie zádáney, álbo z tłuczenia, álbo z uderzenia, z zápalenia z zbytniey ápprehensyi y frásunku, etc. Dzieciom też bywa, álbo z zbytniey wilgotnośći mozgu, álbo z exhálácyi, z inszych częśći ćiáłá, álbo z glist, álbo ze złego pokármu, álbo kiedy się
Skrót tekstu: CompMed
Strona: 107
Tytuł:
Compendium medicum
Autor:
Anonim
Drukarnia:
Drukarnia Jasnej Góry Częstochowskiej
Miejsce wydania:
Częstochowa
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
podręczniki
Tematyka:
medycyna
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1719
Data wydania (nie wcześniej niż):
1719
Data wydania (nie później niż):
1719
. Item. Jeżeli przez kaszel odchodzi krew czarna, spiekła, pomieszana z flegmą, albo z cholerą[...] zytym i Nausea, znak jest że z żołądka. Uważyć też potrzeba, jeżeli krew przedtym chodziła z nosa, z tamtąd albowiem często odwraca się do ust, do płuc, do żołądka, kędy się spieka. Przyczyny powierzchne, i wnętrzne. Naprzód zbytnie picie trunków gorących, a osobliwie gorzałki, także potraw zbyt korzennych częste zażywanie: Nagła Qgitacja, przeziębnienie, kaszel wielki, z stłuczenie, spadek dźwiga nie nagłe cieżaru jakiego, mocowanie się etc. Item. Pełność krwi żył oryficja rozszerzac i otwierać zwykła, a tym bardziej gdy gorąca albo
. Item. Ieżeli przez kászel odchodźi krew czarna, spiekła, pomięszána z flegmą, álbo z cholerą[...] zytym y Náusea, znák iest że z żołądká. Uważyć też potrzebá, ieżeli krew przedtym chodziłá z nosa, z támtąd álbowiem często odwraca się do ust, do płuc, do żołądká, kędy się zpieka. Przyczyny powierzchne, y wnętrzne. Naprzod zbytnie picie trunkow gorących, á osobliwie gorzałki, tákże potraw zbyt korzennych częste zażywánie: Nagła Qgitácya, przeziębnienie, kászel wielki, z stłuczenie, spadek dzwigá nie nagłe ćieżaru iákiego, mocowánie się etc. Item. Pełność krwi żył oryficya rozszerzác y otwieráć zwykłá, á tym bárdźiey gdy gorąca álbo
Skrót tekstu: CompMed
Strona: 154
Tytuł:
Compendium medicum
Autor:
Anonim
Drukarnia:
Drukarnia Jasnej Góry Częstochowskiej
Miejsce wydania:
Częstochowa
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
podręczniki
Tematyka:
medycyna
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1719
Data wydania (nie wcześniej niż):
1719
Data wydania (nie później niż):
1719
spiekła czarna, albo z inszemi pomieszana hummorami, także wychodzi pod czas Ohylus, Elegma, Cholera, Melancholiam wodnisty humor, ropa, glisty, bilis porracca, to jest, zielona Colera, z czarowanych też wychodzą dziwne rzeczy, włosy, jaszczurki, żaby, etc. Przyczyny womitów są dwojakie powierzche, i wnętrzne. Powierzchne są, spadek uderzeni, powietrze zaraźliwe, faetor zarażliwy, zbytnia agitacja, nawigacja, osobliwie po morzu, patrzanie na rzecz jaką obrzydliwą, trucizny zadanie, jedzenia zbytnie grzybów, owoców, i innych niestrawnych rzeczy, obżarstwo, pijaństwo, etc. Wnętżne przyczyny są te. Pełność krwie, skąd się dobywa przez womit.
zpiekła czarna, álbo z inszemi pomięszána hummorámi, tákże wychodzi pod czás Ohylus, Elegmá, Cholerá, Meláncholiam wodnisty humor, ropá, glisty, bilis porracca, to iest, źielona Colerá, z czárowánych też wychodzą dziwne rzeczy, włosy, iászczurki, żáby, etc. Przyczyny womitow są dwoiákie powierzche, y wnętrzne. Powierzchne są, spadek uderzeni, powietrze záráźliwe, faetor zárázliwy, zbytnia agitácya, náwigácya, osobliwie po morzu, pátrzánie ná rzecz iáką obrzydliwą, trućizny zádánie, iedzenia zbytnie grzybow, owocow, y innych niestrawnych rzeczy, obżárstwo, piiáństwo, etc. Wnętżne przyczyny są te. Pełność krwie, zkąd się dobywa przez womit.
Skrót tekstu: CompMed
Strona: 187
Tytuł:
Compendium medicum
Autor:
Anonim
Drukarnia:
Drukarnia Jasnej Góry Częstochowskiej
Miejsce wydania:
Częstochowa
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
podręczniki
Tematyka:
medycyna
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1719
Data wydania (nie wcześniej niż):
1719
Data wydania (nie później niż):
1719
Trzeci O DysENTERIEJ.
Dysenteria, jest różnych humorów, z ropa i ze krwią zmieszanych, z morzyskami, zgorączką, z pragnieniem z niespaniem, apetytu utraceniem, z kiszek ustawicznego poruszenia, albo szczypania od humorów ostrych, niekiedy z poranieniem, i owrzedzeniem onychże, przez stolec odchodzenie. Przyczyny są dwojakie, jedne powierzchne, drugie wnętrzne. Powierzchne przyczyny są: Jedzenie potraw korzennych; także niestrawnych aosobliwie fruktów najbardziej w ten czas, gdy w sobie mają zarazę: także picie zbytnie trunków mocnych, albo wody z pragnienia: sa też niektóre wody zaraźliwe, niezdrowe, z których Obozowi najczęściej tę chorobę cierpią, przydaje się też i z lekarstw
Trzeći O DYSSENTERYEY.
Dysenterya, iest rożnych humorow, z ropa y ze krwią zmieszánych, z morzyskámi, zgorączką, z prágnieniem z niespániem, ápetytu utráceniem, z kiszek ustáwicznego poruszenia, álbo sczypánia od humorow ostrych, niekiedy z poránieniem, y owrzedzeniem onychże, przez stolec odchodzenie. Przyczyny są dwoiákie, iedne powierzchne, drugie wnętrzne. Powierzchne przyczyny są: Iedzenie potraw korzennych; tákże niestrawnych áosobliwie fruktow naybárdźiey w ten czás, gdy w sobie máią zarázę: tákże picie zbytnie trunkow mocnych, álbo wody z prágnienia: sa też niektore wody záráźliwe, niezdrowe, z ktorych Obozowi nayczęściey tę chorobę cierpią, przydáie się też y z lekarstw
Skrót tekstu: CompMed
Strona: 228
Tytuł:
Compendium medicum
Autor:
Anonim
Drukarnia:
Drukarnia Jasnej Góry Częstochowskiej
Miejsce wydania:
Częstochowa
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
podręczniki
Tematyka:
medycyna
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1719
Data wydania (nie wcześniej niż):
1719
Data wydania (nie później niż):
1719
, jest różnych humorów, z ropa i ze krwią zmieszanych, z morzyskami, zgorączką, z pragnieniem z niespaniem, apetytu utraceniem, z kiszek ustawicznego poruszenia, albo szczypania od humorów ostrych, niekiedy z poranieniem, i owrzedzeniem onychże, przez stolec odchodzenie. Przyczyny są dwojakie, jedne powierzchne, drugie wnętrzne. Powierzchne przyczyny są: Jedzenie potraw korzennych; także niestrawnych aosobliwie fruktów najbardziej w ten czas, gdy w sobie mają zarazę: także picie zbytnie trunków mocnych, albo wody z pragnienia: sa też niektóre wody zaraźliwe, niezdrowe, z których Obozowi najczęściej tę chorobę cierpią, przydaje się też i z lekarstw ostrych, i mocnych,
, iest rożnych humorow, z ropa y ze krwią zmieszánych, z morzyskámi, zgorączką, z prágnieniem z niespániem, ápetytu utráceniem, z kiszek ustáwicznego poruszenia, álbo sczypánia od humorow ostrych, niekiedy z poránieniem, y owrzedzeniem onychże, przez stolec odchodzenie. Przyczyny są dwoiákie, iedne powierzchne, drugie wnętrzne. Powierzchne przyczyny są: Iedzenie potraw korzennych; tákże niestrawnych áosobliwie fruktow naybárdźiey w ten czás, gdy w sobie máią zarázę: tákże picie zbytnie trunkow mocnych, álbo wody z prágnienia: sa też niektore wody záráźliwe, niezdrowe, z ktorych Obozowi nayczęściey tę chorobę cierpią, przydáie się też y z lekarstw ostrych, y mocnych,
Skrót tekstu: CompMed
Strona: 228
Tytuł:
Compendium medicum
Autor:
Anonim
Drukarnia:
Drukarnia Jasnej Góry Częstochowskiej
Miejsce wydania:
Częstochowa
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
podręczniki
Tematyka:
medycyna
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1719
Data wydania (nie wcześniej niż):
1719
Data wydania (nie później niż):
1719
wątroby, dla której krwi dobrej rodzić nie może: skąd natura jako rzecz do Alimentu nie potrzebną do kiszek oddala. Tez zaś słabości wątroby, przyczyną są gorączki wielkie; także zbytnia gorącość, albo wilgotność wątroby, także zgniłość jaka tajemna, albo humorów zepsowanie. Oziębienie wielkie z pełności Melancholii, i flegmy. Przyczyny też powierzchne bywają z picia zbytniego wody, albo inszego trunku zimnego także z jedzenia zbytkiem Fruktów; także z trucizny zażytej, z lekarstw mocnych, często zażywanych, z picia zbytniego Win mocnych albo Gorzałki, te bowiem mocne trunki tłumią, i słabią ciepło przyrodzone, jedzenie też częste potraw słonych, korzennych, etc. przyczyną tej choroby
wątroby, dla ktorey krwi dobrey rodźić nie może: zkąd náturá iáko rzecz do Alimentu nie potrzebną do kiszek oddala. Tez záś słabośći wątroby, przyczyną są gorączki wielkie; tákże zbytnia gorącość, álbo wilgotność wątroby, tákże zgniłość iáka táiemna, álbo humorow zepsowánie. Oziębienie wielkie z pełnośći Melancholiey, y flegmy. Przyczyny też powierzchne bywáia z pićia zbytniego wody, álbo inszego trunku zimnego także z iedzenia zbytkiem Fruktow; także z trućizny záżytey, z lekarstw mocnych, często záżywanych, z pićia zbytniego Win mocnych álbo Gorzałki, te bowiem mocne trunki tłumią, y słábią ćiepło przyrodzone, iedzenie też częste potraw słonych, korzennych, etc. przyczyną tey choroby
Skrót tekstu: CompMed
Strona: 246
Tytuł:
Compendium medicum
Autor:
Anonim
Drukarnia:
Drukarnia Jasnej Góry Częstochowskiej
Miejsce wydania:
Częstochowa
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
podręczniki
Tematyka:
medycyna
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1719
Data wydania (nie wcześniej niż):
1719
Data wydania (nie później niż):
1719
jałowcowe, albo nacierając pod nosem. Enemy też wielce służa: które różni różnie gotują v. g. R. Rad. Gentianae unc. 1. Absint. Abrot. aã M. i. Centur riris M. S. sem. Lupinor unc. s. Ol Lauruni dr. 2. detur calide. Powierzchne aplikacje, wiele pomagają; to jest, Materace, Plastry, ungventa, olea, LInimenta różne v. g. Weś Palpae Coloquiatidae, zetrzyj z żołcią wołową, przyłóż na pępek. Item. R. Ung. de Arthaenita anc. 2. Mercur. crud d. 1. misce tym smaruj cały żywot
iáłowcowe, álbo nácieráiąc pod nosem. Enemy też wielce służa: ktore rozni rożnie gotuią v. g. R. Rad. Gentianae unc. 1. Absint. Abrot. aã M. i. Centur riris M. S. sem. Lupinor unc. s. Ol Lauruni dr. 2. detur calide. Powierzchne ápplikácye, wiele pomagáią; to iest, Máterace, Plastry, ungventa, olea, LInimentá rożne v. g. Weś Palpae Coloquiatidae, zetrzyi z żołcią wołową, przyłoż ná pępek. Item. R. Ung. de Arthaenita anc. 2. Mercur. crud d. 1. misce tym smáruy cáły żywot
Skrót tekstu: CompMed
Strona: 253
Tytuł:
Compendium medicum
Autor:
Anonim
Drukarnia:
Drukarnia Jasnej Góry Częstochowskiej
Miejsce wydania:
Częstochowa
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
podręczniki
Tematyka:
medycyna
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1719
Data wydania (nie wcześniej niż):
1719
Data wydania (nie później niż):
1719
, Górącości, i Suchości onej.
GÓrącość Wątroby (którą Calidam Hepatis intemperiem zowią) bywa w wielu ludziach z natury, która ze jest wrodzona, radzić jej niepodobna, tu się tylko podadzą sposoby o utemperowaniu gorącości nadprzyrodzonej słabiącej Akcje jej. Górącość Wątroby nadprzyrodzona zróżnych przyczyn bywa, tak z powierzchnych, jako i wnętrznych. Powierzchne przyczyny są, czasy gorące, jako bywa lecie; także zbytnia agitacja, to jest, skoki, boegania, tańce. Item. gniew częsty, melancholia, frasunki, troski, te bowiem rodzą wiele Cholery. Item Potrawy korzenne, często zażywane, Win mocnych picie, takżę w gorączkach wielkich Wątroba się zapala. Nad
, Gorącośći, y Suchośći oney.
GOrącość Wątroby (ktorą Calidam Hepatis intemperiem zowią) bywa w wielu ludziách z nátury, ktora ze iest wrodzona, radzić iey niepodobná, tu się tylko podádzą sposoby o utemperowániu gorącośći nádprzyrodzoney słábiącey Akcye iey. Gorącość Wątroby nádprzyrodzona zrożnych przyczyn bywa, ták z powierzchnych, iáko y wnętrznych. Powierzchne przyczyny są, czásy gorące, iáko bywa lećie; tákże zbytnia ágitácya, to iest, skoki, boegánia, tańce. Item. gniew częsty, meláncholia, frásunki, troski, te bowiem rodzą wiele Cholery. Item Potráwy korzenne, często záżywane, Win mocnych pićie, tákżę w gorączkach wielkich Wątrobá się zapala. Nad
Skrót tekstu: CompMed
Strona: 269
Tytuł:
Compendium medicum
Autor:
Anonim
Drukarnia:
Drukarnia Jasnej Góry Częstochowskiej
Miejsce wydania:
Częstochowa
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
podręczniki
Tematyka:
medycyna
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1719
Data wydania (nie wcześniej niż):
1719
Data wydania (nie później niż):
1719
Chinae incis: unc: 1. Agv. font. libr. 6. Succi limon, unc. 3. diger per 14. hor. dein. coqv. ad 3 riae, part, conf. colaturae detru mane et Vespere unc. 6. Haemorrhoidów otworzenie potrzebne jest, jeżeli natura sama pokaże drogę, Powierzchne też aplikacje na Wątrobę służą: to jest plastry, Ungv. Olea, Linimenta, jako to Ungv. Rosarum, refrigerans Galeni, Populeon. Ceratum Santal Empl. de Spermat Ranar. także Camfor. cum Aqv. Refriger. et Santal. Biała płeć pospolicie cierpi tę gorącość wnętrzną jakąś dziką której ugasić niemoże,
Chinae incis: unc: 1. Agv. font. libr. 6. Succi limon, unc. 3. diger per 14. hor. dein. coqv. ad 3 riae, part, conf. colaturae detru mane et Vespere unc. 6. Haemorrhoidow otworzenie potrzebne iest, ieżeli náturá samá pokaże drogę, Powierzchne też ápplikácye ná Wątrobę służą: to iest plastry, Ungv. Olea, Linimenta, iáko to Ungv. Rosarum, refrigerans Galeni, Populeon. Ceratum Santal Empl. de Spermat Ranar. także Camfor. cum Aqv. Refriger. et Santal. Biała płeć pospolićie ćierpi tę gorącość wnętrzną iákąś dźiką ktorey ugáśić niemoże,
Skrót tekstu: CompMed
Strona: 273
Tytuł:
Compendium medicum
Autor:
Anonim
Drukarnia:
Drukarnia Jasnej Góry Częstochowskiej
Miejsce wydania:
Częstochowa
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
podręczniki
Tematyka:
medycyna
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1719
Data wydania (nie wcześniej niż):
1719
Data wydania (nie później niż):
1719
