się, gdy ich przynęty i powaby tak błahe są i skażytelne; Widząc płacze i narzekania. Rodziców nad stratą dziatek, wzruszam się politowaniem zbawiennym, i uczę się szanować stan przy istotnej potrzebie, dla zachowania towarzystwa ludzkiego, takowym podległy dolegliwościom. Rodziców i dzieci wjednym grobie złączonych widząc, uśmierzam impet rozrzewnienia z straty powinowatych, z któremi się złączyć mam nie za długo; gdy rzucę okiem na prochy Monarchów, przestaję narzekać na podległość – Nieprzyjaciół najżwawszych zwłoki razem złączone, dają dowód, jak płoche i nietrwałe ludzki zamysły jeden moment uśmierza i poniewolnie godzi. Na koniec gdy daty napisów grobowych jedne wczorajsze, drugie kilkaset letnie czytam, wznoszę myśl
się, gdy ich przynęty y powaby tak błahe są y skażytelne; Widząc płacze y narzekania. Rodzicow nad stratą dziatek, wzruszam sie politowaniem zbawiennym, y uczę się szanować stan przy istotney potrzebie, dla zachowania towarzystwa ludzkiego, takowym podległy dolegliwościom. Rodzicow y dzieci wiednym grobie złączonych widząc, uśmierzam impet rozrzewnienia z straty powinowatych, z ktoremi się złączyć mam nie za długo; gdy rzucę okiem na prochy Monarchow, przestaię narzekać na podległość – Nieprzyiacioł nayżwawszych zwłoki razem złączone, daią dowod, iak płoche y nietrwałe ludzki zamysły ieden moment uśmierza y poniewolnie godzi. Na koniec gdy daty napisow grobowych iedne wczoraysze, drugie kilkaset letnie czytam, wznoszę myśl
Skrót tekstu: Monitor
Strona: 42
Tytuł:
Monitor na Rok Pański 1772
Autor:
Ignacy Krasicki
Drukarnia:
Wawrzyniec Mitzler de Kolof
Miejsce wydania:
Warszawa
Region:
Mazowsze
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty perswazyjne
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1772
Data wydania (nie wcześniej niż):
1772
Data wydania (nie później niż):
1772
Prawem: Na Regnum Successivum, albo Monarchiam, Successivam; a ta jest dwojaka, Pierwsza COGNATICA, która pozwala Mężczyznom i Białogłowom wsobie panować, byle były Osoby pokrewieństwem z koligowane, jaka Sukcesja ma miejsce w Anglii, Szwecyj, gdzie uterq; Sexûs capax:Korony. Druga Successio AGNATICA, która admittit do Tronu Powinowatych po Ojcu, według Horniusza; dlatego Białogłowy ekscludyt od panowania, jako to w Francyj, gdzie ta Species Sukcesyj, a przytym Lex Salica, je od Korony ekskłuduje.
Tertio Subdividitur na REGNUM LIBERUM, gdzie jest Libera Electio Regum, jako u nas w Polsce.
Zgoła wszystkie in Orbe terrarum REGNA, albo się
Prawem: Na Regnum Successivum, albo Monarchiam, Successivam; a ta iest dwoiaka, Pierwsza COGNATICA, ktora pozwala Męszczyznom y Białogłowom wsobie panować, byle były Osoby pokrewieństwem z kolligowane, iaka Sukcesya ma mieysce w Anglii, Szwecyi, gdzie uterq; Sexûs capax:Korony. Druga Successio AGNATICA, ktora admittit do Tronu Powinowatych po Oycu, według Horniusza; dlatego Białogłowy excludit od panowania, iako to w Francyi, gdzie ta Species Sukcesyi, a przytym Lex Salica, ie od Korony exkłuduie.
Tertio Subdividitur na REGNUM LIBERUM, gdzie iest Libera Electio Regum, iako u nas w Polszcze.
Zgoła wszystkie in Orbe terrarum REGNA, albo się
Skrót tekstu: ChmielAteny_I
Strona: 536
Tytuł:
Nowe Ateny, t. 1
Autor:
Benedykt Chmielowski
Drukarnia:
J.K.M. Collegium Societatis Iesu
Miejsce wydania:
Lwów
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
encyklopedie, kompendia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1755
Data wydania (nie wcześniej niż):
1755
Data wydania (nie później niż):
1755
W. K. M. Wszytkich to, miłościwy królu, dolega, co ksiądz Dymitr zbroił; księżna Jej M. już cierpi, a drudzy są w bojaźni, żeby kiedy tymże sposobem nie cierpieli; żaden z nas nie wie, jako mu długo na świecie Pan Bóg żyć dopuści, a krewnych naszych, powinowatych, nie daj Boże, odumrzeć w tej swejwoli. W sprawiedliwości tedy W. K. M. nasza nadzieja wszytka; dlatego wszyscy Pana Boga za W. K. M. prosimy, iżbyśmy i z temi, którzy nas krwią dotknęli, bezpieczniej od gwałtów, od mordów, w pokoju, w swobodzie,
W. K. M. Wszytkich to, miłościwy królu, dolega, co ksiądz Dymitr zbroił; księżna Jej M. już cierpi, a drudzy są w bojaźni, żeby kiedy tymże sposobem nie cierpieli; żaden z nas nie wie, jako mu długo na świecie Pan Bóg żyć dopuści, a krewnych naszych, powinowatych, nie daj Boże, odumrzeć w tej swejwoli. W sprawiedliwości tedy W. K. M. nasza nadzieja wszytka; dlatego wszyscy Pana Boga za W. K. M. prosimy, iżbyśmy i z temi, którzy nas krwią dotknęli, bezpieczniej od gwałtów, od mordów, w pokoju, w swobodzie,
Skrót tekstu: GórnDzieje
Strona: 189
Tytuł:
Dzieje w Koronie Polskiej
Autor:
Łukasz Górnicki
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
literatura faktograficzna
Gatunek:
traktaty
Tematyka:
historia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1637
Data wydania (nie wcześniej niż):
1637
Data wydania (nie później niż):
1637
Tekst uwspółcześniony:
tak
Tytuł antologii:
Dzieła wszystkie
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Piotr Chmielowski
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Warszawa
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Salomon Lewental
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1886
się udał. Szedł na puszczą/ i tak się dobrze sprawował/ iż we wsztkich cnotach Ojcom onym wielkim porównany być mógł. Weselili się wszyscy iż w takich bogactwach urodzony/ prawie w kwiecie młodości/ marnością świata pogardziwszy/ mężnie Królestwa niebieskiego szukał. Gdy tedy u wszytkich był w podziwieniu/ niektórzy prewrotni ludzie z jego powinowatych/ naprzód ab ygo nawiedzili/ potym ustawiczną namową/ aby się do tego wrócił co już był opuścił/ namówili. I tak zarzuciwszy wszelaki wstyd/ na wszelkie zbytki się rozpuścił/ tak barzo/ że żadnego człowieka nie było coby był nie miał o jego zbawieniu zwątpić/ pełno miał około siebie pochlebców/ tak
sie vdał. Szedł ná pusczą/ y tak sie dobrze spráwował/ iż we wsztkich cnotách Oycom onym wielkim porownany bydź mogł. Weselili sie wszyscy iż w tákich bogáctwách vrodzony/ práwie w kwiećie młodośći/ márnością świátá pogárdźiwszy/ meżnie Krolestwá niebieskiego szukał. Gdy tedy v wszytkich był w podźiwieniu/ niektorzy prewrotni ludźie z iego powinowátych/ naprzod áb ygo náwiedźili/ potym vstáwiczną namową/ áby sie do tego wroćił co iuż był opuśćił/ námowili. Y ták zárzućiwszy wszeláki wstyd/ ná wszelkie zbytki sie rospuśćił/ ták barzo/ że żadnego człowieká nie było coby był nie miáł o iego zbáwieniu zwątpić/ pełno miał około śiebie pochlebcow/ ták
Skrót tekstu: ZwierPrzykład
Strona: 261
Tytuł:
Wielkie zwierciadło przykładów
Autor:
Anonim
Tłumacz:
Szymon Wysocki
Drukarnia:
Jan Szarffenberger
Miejsce wydania:
Kraków
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty perswazyjne
Gatunek:
przypowieści, specula (zwierciadła)
Tematyka:
obyczajowość
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1612
Data wydania (nie wcześniej niż):
1612
Data wydania (nie później niż):
1612
