łanie zglięndem zyta od gromady Bocowskiej dawanego co rok dwóch połmiarków, nakazuję powagą moją rotmistrowską, aby ten Misztal sołtys na każdy rok czwartą część tego zyta brał i zażywał i potomki jego, a ktoby z nich był sprzyczny temu dekretowi zakład winy na chorągiew grzywien 50, albo też winy te do zamku Medyckiego; strony powodowe społniczowie pozwolili i rękami się podpisali. Działo się przyjęcie i krzyże podpisane: Ilko Obiadło, Iwan Hnat wójt sądowy, lacko Makaryca i s koliegą prawa rugowego Torskiego. (p. 279)
3889. (52) R. 1703 d. 23 Septembris. Za panowania I. W. IMci Paniej Wojewodzinej Kaliskiej,
łanie zglięndem zyta od gromady Bocowskiey dawanego co rok dwoch połmiarkow, nakazuię powagą moią rotmistrowską, aby ten Misztal sołtys na kozdy rok czwartą część tego zyta brał y zazywał y potomki iego, a ktoby z nich był sprzyczny temu dekretowi zakład winy na chorągiew grzywien 50, albo też winy te do zamku Medyckiego; strony powodowe społniczowie pozwolili y rękami sie podpisali. Działo się przyięcie y krzyze podpisane: Ilko Obiadło, Iwan Hnat woit sądowy, lacko Makaryca y s koliegą prawa rugowego Torskiego. (p. 279)
3889. (52) R. 1703 d. 23 Septembris. Za panowania I. W. IMci Paniey Woiewodziney Kaliskiey,
Skrót tekstu: KsTorUl_2
Strona: 485
Tytuł:
Księga gromadzka wsi Torki, cz. 2
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
Torki
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
księgi sądowe
Tematyka:
sprawy sądowe
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1699 a 1703
Data wydania (nie wcześniej niż):
1699
Data wydania (nie później niż):
1703
Tekst uwspółcześniony:
tak
Tytuł antologii:
Księgi sądowe wiejskie
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Bolesław Ulanowski
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Kraków
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Akademia Umiejętności
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1921
IMci Paniej Wojewodzinej Kaliskiej, staroscinej Medycky i za dzierżawy I. M. Pana Andrzeja Cieleckiego łowczego i za urzendu P. Andrzeja Nagolowskiego podstarosciego Medyckiego. — Zasiadszy my prawo zupełne Torskie i Pozdziackie według nakazu pirszego dekretu wydanego miendzi trzema stronami: z jednej strony Iwana Nakonieczniego, z drugiej strony starego wuyta Torskiego Fedka Chytry i powodowe strony Chomy Małanczuka, który to Choma biegły będąc w rzeczach (p. 425)
i prszetregając cnoty swy i zawodu nieczyniąc dzieciom swym, a, co większa, prszysłuchawszy się czytaniu ksiąg Torskych, w których księgach fałszywy zapis się pokazał, który czytany był przed całą gromadą, na co pomieniony Małanczuk świadczył się,
IMci Paniey Woiewodziney Kaliskiey, starosciney Medycky y za dzierzawy I. M. Pana Andrzeia Cieleckiego łowczego y za urzendu P. Andrzeia Nagolowskiego podstarosciego Medyckiego. — Zasiadszy my prawo zupełne Torskie y Pozdziackie według nakazu pirszego dekretu wydanego miendzi trzema stronami: z iedney strony Iwana Nakonieczniego, z drugiey strony starego wuyta Torskiego Fedka Chytry i powodowe strony Chomy Małanczuka, ktory to Choma biegły będąc w rzeczach (p. 425)
y prszetregaiąc cnoty swy y zawodu nieczyniąc dzieciom swym, a, co większa, prszysłuchawszy się czytaniu xiąg Torskych, w kturych xięgach fałszywy zapis się pokazał, ktury czytany był przed całą gromadą, na co pomieniony Małanczuk swiadczył się,
Skrót tekstu: KsTorUl_2
Strona: 485
Tytuł:
Księga gromadzka wsi Torki, cz. 2
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
Torki
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
księgi sądowe
Tematyka:
sprawy sądowe
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1699 a 1703
Data wydania (nie wcześniej niż):
1699
Data wydania (nie później niż):
1703
Tekst uwspółcześniony:
tak
Tytuł antologii:
Księgi sądowe wiejskie
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Bolesław Ulanowski
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Kraków
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Akademia Umiejętności
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1921
