(a może być i komu drugiemu) skrypuł czynisz/ że to nie darmo i podejrzano/ iż po Pannach Rodzicy dają posagi/ że to ich jakoby zbywając z domu/ osypują pieniędzmi/ żeby je kto wziął. Dla tegoż muszęć powiedzieć/ czemu po nas posagi dają. Naprzód jako zwyczajnie słabsi dokupują się możniejszych protekcjej i obrony/ tak my właśnie jako słabsze (bo nas tak zowiecie) naczynie/ nie mogąc się krzywdzie odjąć/ dokupujemy się waszej protekcjej/ dla tegoż widzisz/ im grzeczniejszy Kawaler/ tym więcej przyczyniają dla niego posagu. Druga/ żebyście nas nie mieli sobie za owe niewolnice/ co je z galer wykupują
(á może bydź y komu drugiemu) skrypuł czynisz/ że to nie dármo y podeyrzáno/ iż po Pánnách Rodźicy dáią posági/ że to ich iákoby zbywáiąc z domu/ osypuią pieniądzmi/ żeby ie kto wźiął. Dla tegoż muszęć powiedźieć/ czemu po nás posági dáią. Naprzod iáko zwyczáynie słábśi dokupuią się możnieyszych protekcyey y obrony/ ták my włáśnie iáko słábsze (bo nás ták zowiećie) naczynie/ nie mogąc się krzywdźie odiąć/ dokupuiemy się wászey protekcyey/ dla tegoż widźisz/ im grzecznieyszy Káwáler/ tym więcey przyczyniáią dla niego poságu. Druga/ żebyśćie nas nie mieli sobie zá owe niewolnice/ co ie z gáler wykupuią
Skrót tekstu: GorzWol
Strona: 48
Tytuł:
Gorzka wolność młodzieńska
Autor:
Andrzej Żydowski
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
mieszany
Rodzaj:
teksty perswazyjne
Tematyka:
obyczajowość
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1670 a 1700
Data wydania (nie wcześniej niż):
1670
Data wydania (nie później niż):
1700
I. M. przywrócenie na Państwo Konstantego Szczerbana/ Wojewody i Hospodara ziem Multańskich/ nie słusznie z Hospodarstwa Wołoskiego złożonego/ i przyczyniają się za nim/ który w utrapieniu swoim do Wojska Zaporowskiego się udał: i pokazują należeć to do sławy I. K. M. że obce Narody u Poddanych Majestatu jego Wojsk/ Protekcjej szukają. Lecz/ jeśliby to nie można/ tedy przynamniej prosi/ aby z łaski I. K. M. mógł w Jego Państwach mieć Reclinatorium. 8.
Przyczynia się za Ciciurę/ Apostoła/ Dworeckiego/ i innych/ którzy lubo na niełaskę I. K. M. zasłużyli/ jednakże obaczywszy Beneficiati
I. M. przywrocenie ná Páństwo Konstántego Szcżerbáná/ Woiewody y Hospodárá źiem Multáńskich/ nie słusznie z Hospodárstwá Wołoskiego złożoneg^o^/ y przycżyniáią się zá nim/ ktory w vtrapieniu swoim do Woyská Zaporowskiego się vdał: y pokázuią należeć to do sławy I. K. M. że obce Narody v Poddánych Máiestatu iego Woysk/ Protekcyey szukáią. Lecż/ ieśliby to nie można/ tedy przynamniey prośi/ áby z łáski I. K. M. mogł w Iego Páństwách mieć Reclinatorium. 8.
Przycżynia się zá Cićiurę/ Apostołá/ Dworeckiego/ y innych/ ktorzy lubo ná niełaskę I. K. M. zásłużyli/ iednákże obacżywszy Beneficiati
Skrót tekstu: MerkPol
Strona: 76
Tytuł:
Merkuriusz polski ordynaryjny
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
Kraków
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
wiadomości prasowe i druki ulotne
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1661
Data wydania (nie wcześniej niż):
1661
Data wydania (nie później niż):
1661
