uciechę miała. Nieśćby Dziecinę do jakiego pałacu zacnego/ nieść do pokojów złotymi szpalerami obitych. Nieśćby na dwory królewskie/ gdzieby tak wiele dworzan Dziecina obaczyła/ a zaraz z młodu do takowej się czci zachęciła. Z młodu tak zacne panie do zacnych spraw prowadzić potrzeba/ grubieć bowiem zwykły urodzone zacnie Panięta/ przygrubszym wychowaniem. Nieśćby to dziecię do sklepów skarbowych/ i tam mu/ to świetne szaty pokazować/ to wojenne rynsztunki i przed oczy przekładać/ poznałoby się/ do cze go skłonne dziecię/ i poszłaby śmiertelna odzież w zapomnienie. Kazaćby Duchom niebieskim grać wesoło/ aby melancholia ustępowała/ gdyż też i tej Dziecineczce
vćiechę miáłá. Nieśćby Dźiećinę do iákiego páłacu zacnego/ nieść do pokoiow złotymi szpalerámi obitych. Nieśćby ná dwory krolewskie/ gdźieby ták wiele dworzan Dźiećiná obáczyłá/ á záraz z młodu do takowey się czći záchęćiła. Z młodu ták zacne panie do zacnych spraw prowadźić potrzebá/ grubieć bowiem zwykły vrodzone zacnie Paniętá/ przygrubszym wychowániem. Nieśćby to dźiećię do sklepow skárbowych/ y tám mu/ to świetne száty pokázowáć/ to woienne rynsztunki y przed oczy przekładáć/ poznałoby się/ do cze go skłonne dźiećię/ y poszłáby śmiertelna odźież w zápomnienie. Kazáćby Duchom niebieskim gráć wesoło/ áby melánkolia vstępowáłá/ gdyż też y tey Dźiećineczce
Skrót tekstu: HinPlęsy
Strona: 111
Tytuł:
Plęsy Jezusa z aniołami
Autor:
Marcin Hińcza
Drukarnia:
Franciszek Cezary
Miejsce wydania:
Kraków
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty perswazyjne
Tematyka:
religia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1636
Data wydania (nie wcześniej niż):
1636
Data wydania (nie później niż):
1636