Elektroniczny korpus tekstów polskich z XVII i XVIII w.


arrow_drop_down
arrow_drop_down




arrow_drop_down
arrow_drop_down
Znaleziono 483 wyników.
Lp Lewy kontekst Rezultat Prawy kontekst Skrót tekstu Data
1 sam bywa przywodźcą i pomocnikiem nieszczęścia swego. Znajdzie się przyjaciel [przyjaciel:subst:sg:nom:m] niewcześny, któremu zwierzenie się domowych zgrzyzot, może dać Monitor 1772
1 sam bywa przywodźcą y pomocnikiem nieszczęścia swego. Znaydzie się przyiaciel [przyjaciel:subst:sg:nom:m] niewcześny, ktoremu zwierzenie się domowych zgrzyzot, może dać Monitor 1772
2 które częstokroć acz z wielkąchęciąj uprzejmością jednanie bywają. NIe przyjaciel [przyjaciel:subst:sg:nom:m] jednak ludzkiego Narodu one targać i rozrywać zwykł (dosyć SpiżAkt 1638
2 ktore częstokroć ácż z wielkąchęćiąy vprzeymośćią iednanie bywáią. NIe przyiaćiel [przyjaciel:subst:sg:nom:m] iednák ludzkiego Narodu one tárgáć y rozrywáć zwykł (dosyć SpiżAkt 1638
3 niepodobnego tedy większego sobie życzy/ to jest/ aby przyjaciel [przyjaciel:subst:sg:nom:m] przyjacielowi upodobanemu serce widome dla oświadczenia miłości przeciwko niemu zawziętej SpiżAkt 1638
3 niepodobnego tedy wiekszego sobie życży/ to iest/ áby przyiaciel [przyjaciel:subst:sg:nom:m] przyiaćielowi vpodobanemu serce widome dla oświadcżenia miłośći przećiwko niemu záwźiętey SpiżAkt 1638
4 takowanego znaleźć się na świecie nie może/ czymby przyjaciel [przyjaciel:subst:sg:nom:m] przyjacielowi chęć i szczerość oświadczyć mógł/ a zwłaszcza wewnętrzną SpiżAkt 1638
4 tákowánego ználeść sie świećie nie może/ cżymby przyiaćiel [przyjaciel:subst:sg:nom:m] przyiaćielowi chęc y szcżerość oświadcżyć mogł/ á zwłaszcżá wewnętrzną SpiżAkt 1638
5 mogło przyjęła I. M. P. jako prawy przyjaciel [przyjaciel:subst:sg:nom:m] i sluga powolny W M. M. Panny/ SpiżAkt 1638
5 mogło przyięłá I. M. P. iáko prawy przyiaćiel [przyjaciel:subst:sg:nom:m] y slugá powolny W M. M. Pánny/ SpiżAkt 1638
6 wdzięczności samej potrzebuje. Jego M. P. Nia przyjaciel [przyjaciel:subst:sg:nom:m] mój wielki na tasce W. M. P. SpiżAkt 1638
6 wdźięcżnośći sámey potrzebuie. Ie^o^ M. P. Niá przyiaćiel [przyjaciel:subst:sg:nom:m] moy wielki tásce W. M. P. SpiżAkt 1638
7 przysięga i związek nierozerwany do śmierci: Bierze się przyjaciel [przyjaciel:subst:sg:nom:m] w towarzystwo szczęścia dożywotniego wszelkiego: pełnisie rozkazanie Najwyższego Pana SpiżAkt 1638
7 przyśiegá y związek nierozerwány áż do śmierći: Bierze sie przyiaćiel [przyjaciel:subst:sg:nom:m] w towárzystwo szćżęśćiá dożywotniego wszelkiego: pełnisie roskazánie Naywyższego Pána SpiżAkt 1638
8 aby Pan Bóg błogosławił aby Rodzice miłowali/ i oddany przyjaciel [przyjaciel:subst:sg:nom:m] usługował i Dom wszleakimi pociechami napełniał i w zobopolnym ratunku SpiżAkt 1638
8 áby Pan Bog błogosłáwił aby Rodźice miłowáli/ y oddány przyiaćiel [przyjaciel:subst:sg:nom:m] vsługował y Dom wszleákimi poćiechámi nápełniał y w zobopolnym rátunku SpiżAkt 1638
9 chęć i przyjaźni/ tegoż w Ojczystych krajach naszych przyjaciel [przyjaciel:subst:sg:nom:m] przyjaciela sobie jednając/ upominku zażywać zwykł: od którego SpiżAkt 1638
9 chęć y przyiáźni/ tegoż w Oycżystych kráiách nászych przyiaćiel [przyjaciel:subst:sg:nom:m] przyiaćielá sobie iednáiąc/ vpominku záżywáć zwykł: od ktorego SpiżAkt 1638
10 znać daje/ że przez ręku społeczne przyjaciół podanie/ przyjaciel [przyjaciel:subst:sg:nom:m] przyjacielowi kochanemu wszytkiego się zwierza: oddając serce/ zamysły SpiżAkt 1638
10 znáć dáie/ że przez ręku społeczne przyiaćioł podánie/ przyiaćiel [przyjaciel:subst:sg:nom:m] przyiáćielowi kochánemu wszytkiego sie zwierza: oddáiąc serce/ zamysły SpiżAkt 1638