Elektroniczny korpus tekstów polskich z XVII i XVIII w.


arrow_drop_down
arrow_drop_down




arrow_drop_down
arrow_drop_down
Znaleziono 343 wyników.
Lp Lewy kontekst Rezultat Prawy kontekst Skrót tekstu Data
1 m przyszedł do stancyj tknięty byłem kompasją nad tym przyjaciela [przyjaciel:subst:sg:acc:m] mojego sąsiadem; uwazałem albowiem w nim tyle talentów zakopanych Monitor 1772
1 m przyszedł do stancyi tknięty byłem kompassyą nad tym przyiaciela [przyjaciel:subst:sg:acc:m] moiego sąsiadem; uwazałem albowiem w nim tyle talentow zakopanych Monitor 1772
2 Oratore. POwrócić już mając do Londynu prosiłem mojego przyjaciela [przyjaciel:subst:sg:acc:m] ażeby mnie do bliskiego Miasta odesłał, skąd dni pewnych Monitor 1772
2 Oratore. POwrocić iuż maiąc do Londynu prosiłem moiego przyiaciela [przyjaciel:subst:sg:acc:m] ażeby mnie do bliskiego Miasta odesłał, zkąd dni pewnych Monitor 1772
3 po te czasy zabawiać nieprzestał. Umyślił sobie obrać przyjaciela [przyjaciel:subst:sg:acc:m] takowego/ z którymby prace rąk swoich zażywając/ SpiżAkt 1638
3 po te cżásy zábáwiáć nieprzestał. Vmyślił sobie obráć przyiaciela [przyjaciel:subst:sg:acc:m] tákowego/ z ktorymby prace rąk swoich zażywáiąc/ SpiżAkt 1638
4 Mciwego Pana o uciechę i ozdobę rodzicielską/ o nierozdwojonego przyjaciela [przyjaciel:subst:sg:acc:m] Wmci żądać i z pokorą a uniżonością jaka może być SpiżAkt 1638
4 Mćiwego Paná o vciechę y ozdobę rodźićielską/ o nierozdwoionego przyiaćielá [przyjaciel:subst:sg:acc:m] Wmći żądáć y z pokorą á vniżonośćią iáka możę być SpiżAkt 1638
5 Wmć mój Mciwy Pan zacnych Rodziców Córkę za towarzysza i przyjaciela [przyjaciel:subst:sg:acc:m] wiernego/ wiedzieć i pomnieć na to będziesz raczył/ SpiżAkt 1638
5 Wmć moy Mćiwy Pan zacnych Rodźicow Corkę towárzyszá y przyiaćielá [przyjaciel:subst:sg:acc:m] wiernego/ wiedźieć y pomnieć na to będziesz racżył/ SpiżAkt 1638
6 tak miłego i ukochanego we wszytkim równego sobie towarzysza i przyjaciela [przyjaciel:subst:sg:acc:m] namilszego dziękuję/ obiecując nie tylko kochać się czcić i SpiżAkt 1638
6 ták miłego y vkochanego we wszytkim rownego sobie towárzyszá y przyiaćielá [przyjaciel:subst:sg:acc:m] namilsze^o^ dźiękuię/ obiecuiąc nie tylko kochác sie cżćić y SpiżAkt 1638
7 dobrze przedtym/ gdy się w zacnym Domu Wmć o przyjaciela [przyjaciel:subst:sg:acc:m] starał poznali. Wiem żeście Wmć dobrze i to SpiżAkt 1638
7 dobrze przedtym/ gdy sie w zacnym Domu Wmć o przyiáćielá [przyjaciel:subst:sg:acc:m] stáráł poznali. Wiem żeśćie Wmć dobrze y to SpiżAkt 1638
8 uważyłzkąd od kogo/ i z jakiego Domu pomocnika i przyjaciela [przyjaciel:subst:sg:acc:m] sobie obierał; mniemam i to/ że jakoś Wmć SpiżAkt 1638
8 vważyłzkąd od kogo/ y z iákiego Domu pomocniká y przyiaćielá [przyjaciel:subst:sg:acc:m] sobie obierał; mniemam y to/ że iakoś Wmć SpiżAkt 1638
9 wejrzawszy/ nie tylko na przytomnego/ ale i naodległego przyjaciela [przyjaciel:subst:sg:acc:m] wspominamy. A naostatek/ inszych przymiotów Klejnotu SpiżAkt 1638
9 weyrzawszy/ nie tylko przytomnego/ ále y náodległego przyiaćielá [przyjaciel:subst:sg:acc:m] wspominamy. Aostátek/ inszych przymiotow Kleynotu SpiżAkt 1638
10 swoim pokażania różne rzeczy/ przez zdrowie ukochanego i ulubionego przyjaciela [przyjaciel:subst:sg:acc:m] / niezwyczajnie jedząc abo pijąć/ sami sobie przyczyną SpiżAkt 1638
10 swoim pokáżánia rożne rzeczy/ przez zdrowie vkochánego y vlubionego przyiaćielá [przyjaciel:subst:sg:acc:m] / niezwycżáynie iedząc ábo pijąć/ sámi sobie przyczyną SpiżAkt 1638