/ a ten Samicą możemy nazwać. Drugi Ryzothomos, który ma korzeń rumienniejszy/ zupełny i gęsty/ od czego też tak jest rzeczony: Ten/ jako Dioscorides świadczy/ jest naprzedniejszy/ i Samcem w swym rodzaju. Co też Plinius w tychże pomienionych księgach/ w rozdziale dwudziestym pisze: Ze Kosaciec korzenia przyrumienniejszego albo przylisowatszego/ lepszy jest niżli biały. Chocia w Rozdziale siódmym tychże ksiąg opacznie mówi. Zielnik D. Symona Syreniusza/ Księgi Pierwsze. Wybór.
Jeśli tedy Teofrastowi i Pliniusowi wierzemy/ tedy tóż z nimi rozumieć będziemy/ że nie każdy Kosaciec Slowieński jest dobroci przedniej/ tylko ten który daleko od morza/ we śrzodku lądu
/ á ten Sámicą możemy nazwáć. Drugi Ryzothomos, ktory ma korzen rumiennieyszy/ zupelny y gęsty/ od czego też ták iest rzeczony: Ten/ iáko Dioscorides świádczy/ iest naprzednieyszy/ y Sámcem w swym rodzaiu. Co też Plinius w tychże pomienionych kśięgách/ w rozdźiale dwudźiestym pisze: Ze Kosaćiec korzenia przyrumiennieyszego álbo przylisowátszego/ lepszy iest niżli biały. Choćia w Rozdźiale śiodmym tychże kśiąg opácznie mowi. Zielnik D. Symoná Syreniuszá/ Kśięgi Pierwsze. Wybor.
Ieśli tedy Theophrástowi y Pliniusowi wierzemy/ tedy tóż z nimi rozumieć będźiemy/ że nie każdy Kosaćiec Slowienski iest dobroći przedniey/ tylko ten ktory dáleko od morzá/ we śrzodku lądu
Skrót tekstu: SyrZiel
Strona: 3
Tytuł:
Zielnik
Autor:
Szymon Syreński
Miejsce wydania:
Kraków
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
encyklopedie, kompendia
Tematyka:
botanika, zielarstwo
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1613
Data wydania (nie wcześniej niż):
1613
Data wydania (nie później niż):
1613
