Królewskiej/ bo na cię taka persona z nieba przypadła. Przemysławie Królu Czeski/ jużesz przy pługu i lemieszu skończył twą akcią/ oto cię wabi Libussa Królowa Czeska/ na inny akt pomykaj. Silny Holofernesie mineła już scena twojej siły i potęgi/ trzeba apelować do śmierci. Podobnoć ta apelacia nie barzo przyjemna/ wskakże przymuszna/ bo już to od gardła nie tylko kwitem/ ale i obligiem wymknąć się trudno. Straszny komuś/ ale nie wszytkim Goliacie czegoż czekasz w domu: już to epilog na polu trzeba dokonać. Wnet cię przywita cygańska strzelba/ i w łeb twój uderzywszy taki nagrobek położy. Hic iacet magnus par-Dauidis lapide prostratus
Krolewskiey/ bo ná ćię táka personá z nieba przypádła. Przemysłáwie Krolu Czeski/ iużesz przy pługu y lemieszu skonczył twą akćią/ oto ćię wabi Libussa Krolowa Czeska/ ná inny akt pomykay. Silny Holoferneśie mineła iuż scená twoiey śiły y potęgi/ trzeba ápelowáć do śmierći. Podobnoć tá ápellácia nie barzo przyiemna/ wskakże przymuszna/ bo iuż to od gardła nie tylko kwitem/ ále y obligiem wymknąć się trudno. Strászny komuś/ ále nie wszytkim Goliáćie czegoż czekasz w domu: iuż to epilog ná polu trzebá dokonać. Wnet ćię przywita cygańska strzelba/ y w łeb twoy vderzywszy táki nagrobek położy. Hic iacet magnus par-Dauidis lapide prostratus
Skrót tekstu: WojszOr
Strona: 209
Tytuł:
Oratora politycznego [...] część pierwsza pogrzebowa
Autor:
Kazimierz Wojsznarowicz
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty perswazyjne
Gatunek:
mowy okolicznościowe
Tematyka:
retoryka
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1644
Data wydania (nie wcześniej niż):
1644
Data wydania (nie później niż):
1644