Elektroniczny korpus tekstów polskich z XVII i XVIII w.


arrow_drop_down
arrow_drop_down




arrow_drop_down
arrow_drop_down
Znaleziono 41 wyników.
Lp Lewy kontekst Rezultat Prawy kontekst Skrót tekstu Data
1 uważać napisy grobowców, któremi gmach ten okazały napełniony i przyozdobiony [przyozdobić:ppas:sg:nom:m:perf:aff:pos] jest. Zdziwiłem się widząc tam, gdzie wszystkie Monitor 1772
1 uważać napisy grobowcow, ktoremi gmach ten okazały napełniony y przyozdobiony [przyozdobić:ppas:sg:nom:m:perf:aff:pos] iest. Zdziwiłem się widząc tam, gdzie wszystkie Monitor 1772
2 NIe pośledniej cnoty jest Jaspisz miedz yKamieńmi drogimi zieloną Barwą przyozdobiony [przyozdobić:ppas:sg:nom:m:perf:aff:pos] / a na wejrzeniu wdzieczny. Ten bowiem i żołądkowi SpiżAkt 1638
2 NIe pośledniey cnoty iest Iáspisz miedz yKámieńmi drogimi źieloną Bárwą przyozdobiony [przyozdobić:ppas:sg:nom:m:perf:aff:pos] / á weyrzeniu wdźiecżny. Ten bowiem y zołądkowi SpiżAkt 1638
3 Nowy, w Nowym Sądy Grodzkie odprawują się: Stary przyozdobiony [przyozdobić:ppas:sg:nom:m:perf:aff:pos] Klasztorem i Kościołem bogatym Panien Franciszkanek , w którym Grób SzybAtlas 1772
3 Nowy, w Nowym Sądy Grodzkie odprawuią się: Stary przyozdobiony [przyozdobić:ppas:sg:nom:m:perf:aff:pos] Klasztorem y Kościołem bogatym Panien Franciszkanek , w ktorym Grob SzybAtlas 1772
4 się. Samborz Ekonomia Królewska Dóbr Stołowych. Rzeszów: przyozdobiony [przyozdobić:ppas:sg:nom:m:perf:aff:pos] wspaniałym Zamkiem Książąt Lubomirskich, tu na Regiment Gwardyj Koronnej SzybAtlas 1772
4 się. Samborz Ekonomia Krolewska Dobr Stołowych. Rzeszow: przyozdobiony [przyozdobić:ppas:sg:nom:m:perf:aff:pos] wspaniałym Zamkiem Xiążąt Lubomirskich, tu na Regiment Gwardyi Koronney SzybAtlas 1772
5 dosyć ozdobne, wsławione Jarmarkami, pełne Żydów. Krystyanpol przyozdobiony [przyozdobić:ppas:sg:nom:m:perf:aff:pos] pałacem wspaniałym Potockich. Magierów, Waręż. Etc. SzybAtlas 1772
5 dosyć ozdobne, wsławione Jarmarkami, pełne Zydow. Krystyanpol przyozdobiony [przyozdobić:ppas:sg:nom:m:perf:aff:pos] pałacem wspaniałym Potockich. Magierow, Waręż. Etc. SzybAtlas 1772
6 wysyła Profesorów. Koden nad Bugiem Hrabstwo Sapieżyńskie. Wołczyn przyozdobiony [przyozdobić:ppas:sg:nom:m:perf:aff:pos] Pałacem wspaniałym Książąt Czartoryskich; Kaplica Wołczyńska między najpiękniejszemi w SzybAtlas 1772
6 wysyła Professorow. Koden nad Bugiem Hrabstwo Sapieżyńskie. Wołczyn przyozdobiony [przyozdobić:ppas:sg:nom:m:perf:aff:pos] Pałacem wspaniałym Xiążąt Czartoryskich; Kaplica Wołczyńska między naypiękniejszemi w SzybAtlas 1772
7 : przetoż dla onego miasta Cesarskiego praerogatiwy czcią jest przyozdobiony [przyozdobić:ppas:sg:nom:m:perf:aff:pos] / a nie dla Piotra/ którego się succerorem być SmotLam 1610
7 : przetoż dla onego miástá Cesárskiego praerogátiwy cżćią iest przyozdobiony [przyozdobić:ppas:sg:nom:m:perf:aff:pos] / á nie dla Piotrá/ ktorego się succerorem być SmotLam 1610
8 stolica Apostołską nazywa/ ponieważ każdy Biskup nad Anioły godnością przyozdobiony [przyozdobić:ppas:sg:nom:m:perf:aff:pos] / na Chrystusowej stolicy siedzi. A co powiadają/ SmotLam 1610
8 stolicá Apostolską názywa/ ponieważ káżdy Biskup nád Anioły godnośćią przyozdobiony [przyozdobić:ppas:sg:nom:m:perf:aff:pos] / Chrystusowey stolicy śiedźi. A co powiádáią/ SmotLam 1610
9 wachtarzów, jest obwarowańa, tak aby i Rzymski Kościół przyozdobiony [przyozdobić:ppas:sg:nom:m:perf:aff:pos] był, chcemy. I aby na koniach bieluchnej farby SmotLam 1610
9 wachtarzow, iest obwárowáńa, ták áby y Rzymski Kośćioł przyozdobiony [przyozdobić:ppas:sg:nom:m:perf:aff:pos] był, chcemy. Y áby koniách bieluchney fárby SmotLam 1610
10 wszystkiemi zwirzchności/ ani w roztargnenie Cerkiewnej jedności/ był przyozdobiony [przyozdobić:ppas:sg:nom:m:perf:aff:pos] / ale w pokazanie Duchownej władze Cerkwie onej/ której SmotLam 1610
10 wszystkiemi zwirzchnośći/ áni w roztárgnenie Cerkiewney iednośći/ był przyozdobiony [przyozdobić:ppas:sg:nom:m:perf:aff:pos] / ále w pokazánie Duchowney władze Cerkwie oney/ ktorey SmotLam 1610