, iz chczę być we wsytkiem wiernem jemu i w niwczym go nie zdradzacz i w sądzie, na który jestem wysadzon, woitowi wsi tej, i wsytkim ludziom tak bogatym jako ubogim, tak goscziom jako gospodarzom, wsytkim chcze wierny a sprawiedliwy ortel naidowacz i wydawacz według nailepsei bacnosczi i rozumu mego i stolka przysiężniczego według prawa Magdeburskiego; a tego nie chczę opuszicz dla miłosczi, bojazni, gniewu i innych rzeczy; tak mi P. Boże pomagai, który tez w dzięn sądny mnie i wsytek swiat sądzicz będziesz.
Prokuratorska przysięga: la N., przysięgam P. Bogu Wszechm. i Panu swemu dziedzicznemu, iz chczę być
, iz chczę bydz we wsytkiem wiernęm ięmu i w niwczym go nie zdradzacz i w sądzie, na ktory iestęm wysadzon, woitowi wsi tey, i wsytkim ludziom tak bogatym iako ubogim, tak goscziom iako gospodarzom, wsytkim chcze wierny a sprawiedliwy ortel naidowacz i wydawacz wedlug nailepsei bacnosczi i rozumu mego i stolka przysięzniczego wedlug prawa Magdeburskiego; a tego nie chczę opuszicz dla miłosczi, boiazni, gniewu i innych rzeczy; tak mi P. Boze pomagai, ktory tez w dzięn sądny mnie i wsytek swiat sądzicz będziesz.
Procuratorska przysięga: la N., przysięgam P. Bogu Wszechm. i Panu swemu dziedzicznemu, iz chczę bydz
Skrót tekstu: KsPtaszUl_1
Strona: 552
Tytuł:
Księgi gromadzkie wsi Ptaszkowa, cz. 1
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
Ptaszkowa
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
księgi sądowe
Tematyka:
prawo, sprawy sądowe
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1601 a 1643
Data wydania (nie wcześniej niż):
1601
Data wydania (nie później niż):
1643
Tekst uwspółcześniony:
tak
Tytuł antologii:
Księgi sądowe wiejskie
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Bolesław Ulanowski
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Kraków
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Akademia Umiejętności
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1921
