/ że W. Mci lat trzydzieści.
Niektóre rzeczy użyteczne z ksiąg jego wybrane. Każda Cnota na uczynkach zależy. Cokolwiek ziemia rodzi to wszytko ku używaniu ludzkiemu jest. Walka nie dla czego inszego ma być wszczęta/ jedno aby ludzie spokojnie a sprawiedliwie potym żyli. Nad swobodę a wielkie myślenie nic niemasz przyrodzeniu ludziemu przystojniejszego/ my tej swobody używać mamy/ któraby przyjacielom wdzięczną była/ a żadnemu nie szkodziła. Też aby swoboda więtsza niż moc nie była. Co komu przynależy tym jemu odpłacać jest grunt sprawiedliwości. Nic iście nie jest poczciwie jeśli niesprawiedliwie. Ze wszego towarzystwa żadnego droższego niemasz/ żadnego trwalszego a pewniejszego/ jedno gdy
/ że W. Mći lat trzydźieśći.
Niektore rzecży vżytecżne z kśiąg iego wybráne. Káżda Cnotá ná vcżynkách zależy. Cokolwiek źiemiá rodźi to wszytko ku vżywániu ludzkiemu iest. Walká nie dla cżego inszego ma być wszcżętá/ iedno áby ludźie spokoynie á spráwiedliwie potym żyli. Nád swobodę á wielkie myślenie nic niemász przyrodzeniu ludziemu przystoynieyszego/ my tey swobody vżywáć mamy/ ktoraby przyiaćielom wdźięcżną byłá/ á żadnemu nie szkodźiłá. Też áby swobodá więtsza niż moc nie byłá. Co komu przynależy tym iemu odpłácáć iest grunt spráwiedliwośći. Nic iśćie nie iest pocżćiwie ieśli niespráwiedliwie. Ze wszego towárzystwá żadnego droższego niemász/ żadnego trwálszego á pewnieyszego/ iedno gdy
Skrót tekstu: BudnyBPow
Strona: 121
Tytuł:
Krotkich a wezłowatych powieści [...] księgi IIII
Autor:
Bieniasz Budny
Drukarnia:
Piotr Blastus Kmita
Miejsce wydania:
Lubcz
Region:
ziemie Wielkiego Księstwa Litewskiego
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
literatura faktograficzna
Tematyka:
filozofia, historia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1614
Data wydania (nie wcześniej niż):
1614
Data wydania (nie później niż):
1614
/ żeby i dusze podobno z siebie dał/ i koszulęby przepił/ a wytrzeźwiwszy się dyziękujecie potym Zonom za to. Jakoż/ szczęśliwy ten fantastyk/ który ma taką Zonę co nie sprzeciwiając się Męża pijanego humorowi/ w rzeczy ochotnie się porwie do tego co Mąż każe/ a potym to uczyni/ co widzi być przystojniejszego. Więcże na Rzedziochy narzekasz i na dożywocia; w którym siedząc Wdowa/ gdy pójdzie za Młodzika jakiego Piórkosia, pozawodzi dzieciom Majętności. Takci odpowiedam na to. Cóż my Białogłowy/ temu winny/ że u was takie prawa/ wyć to je piszecie nie my. Wy oprawy/ wy Dożywocia wymyśliliście/
/ żeby y dusze podobno z śiebie dał/ y koszulęby przepił/ á wytrzeźwiwszy się diźiękuiećie potym Zonom zá to. Iákosz/ szczęśliwy ten fántástyk/ ktory má táką Zonę co nie sprzećiwiáiąc się Mężá pijánego humorowi/ w rzeczy ochotnie się porwie do tego co Mąż każe/ á potym to uczyni/ co widźi bydź przystoynieyszego. Więcże ná Rzedźiochy nárzekasz y ná dożywoćia; w ktorym siedząc Wdowá/ gdy poydźie zá Młodźiká iákiego Piorkośiá, pozáwodźi dźiećiom Máiętnośći. Tákći odpowiedam ná to. Coż my Białogłowy/ temu winny/ że u was tákie práwá/ wyć to ie piszećie nie my. Wy opráwy/ wy Dożywoćia wymyśliliśćie/
Skrót tekstu: GorzWol
Strona: 24
Tytuł:
Gorzka wolność młodzieńska
Autor:
Andrzej Żydowski
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
mieszany
Rodzaj:
teksty perswazyjne
Tematyka:
obyczajowość
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1670 a 1700
Data wydania (nie wcześniej niż):
1670
Data wydania (nie później niż):
1700
ciemnościami/ i wygnaniem serca nawiedzać/ bądź wola twoja. Abowiem jako światłości tak i ciemności/ jako pociechy tak i niesmaki duszne twoje są/ i od ciebie są/ i we wszytkim ty mądry/ dobry/ sprawiedliwy/ miłosny/ i miłujący i zbawiający jesteś/ i wiesz co duszy mojej zdrowszego/ co chwale twojej przystojniejszego jest. Drogi doskonałości Chrześć:
8. BOże mój czyń wolą świętą twoję ze mną wszytkę we wszytkim/ w-czasie i w wieczności/ w-łagodności i w-surowości. Owo ja i z-przyrodzonej kondycji/ i z-dobrowolnego a serdecznie całego pozwolenia zupełnie na wszytkę wolą twoję tobie oddane i poddane stworzenie. Czyń Panie
ćięmnośćiámi/ i wygnániem sercá náwiedzáć/ bądź wola twoiá. Abowiem iáko świátłośći ták i ćiemnośći/ iáko poćiechy tak i niesmáki duszne twoie są/ i od ciebie są/ i we wszytkim ty mądry/ dobry/ spráwiedliwy/ miłosny/ i miłuiący i zbawiáiący iesteś/ i wiesz co duszy moiey zdrowszego/ co chwale twoiey przystoynieyszego iest. Drogi doskonáłośći Chrześć:
8. BOże moy czyń wolą świętą twoię ze mną wszytkę we wszytkim/ w-czáśie i w wiecznośći/ w-łágodnośći i w-surowośći. Owo ia i z-przyrodzoney kondycyey/ i z-dobrowolnego á serdecznie cáłego pozwolenia zupełnie ná wszytkę wolą twoię tobie oddáne i poddáne stworzenie. Czyń Pánie
Skrót tekstu: DrużbDroga
Strona: 396
Tytuł:
Droga doskonałości chrześcijańskiej
Autor:
Kasper Drużbicki
Drukarnia:
Drukarnia Kolegium Societatis Iesu
Miejsce wydania:
Kalisz
Region:
Wielkopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty perswazyjne
Gatunek:
pisma religijne
Tematyka:
religia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1665
Data wydania (nie wcześniej niż):
1665
Data wydania (nie później niż):
1665
