Veste Dianam, Praeda suis canibus, non minùs ille fuit.
Którą Fabułę do prawdy detorquendo, i moralnie eksplikując Politycy,tłumaczą, że jak AKTEON, tak i zbytecznie Myśliwi, i wielkie Myślistwo mający, wniwecz się obracają. Mówić się tedy może, że ich własne Psy zjadły. W Hispanioli Nowego Świata Insule, Psy szczekać nie umieli, Teste Ovetano. I ro osobliwsza Psów prerogatywa że na Ziemi, w Morzu i między Gwiazdami znajdują się, według Poety następującego Wierszyka
Latrat in AEde Canis, nat in AEquore, fulget in Astris.
Z Psiarni Akteona wyprowadzam Ci propter Eruditionem Psów wszystkich, abyś Psów swoich z Erudycyj wziętemi umiał zwać
Veste Dianam, Praeda suis canibus, non minùs ille fuit.
Ktorą Fabułę do prawdy detorquendo, y moralnie explikuiąc Politycy,tłumaczą, że iak AKTEON, tak y zbytecznie Myśliwi, y wielkie Myślistwo maiący, wniwecz się obracaią. Mowić się tedy może, że ich własne Psy ziadły. W Hispanioli Nowego Swiata Insule, Psy szczekać nie umieli, Teste Ovetano. Y ro osobliwsza Psow prerogatywa że na Ziemi, w Morzu y między Gwiazdami znayduią się, według Poety następuiącego Wierszyka
Latrat in AEde Canis, nat in AEquore, fulget in Astris.
Z Pśiarni Akteona wyprowadzam Ci propter Eruditionem Psow wszystkich, abyś Psow swoich z Erudycyi wziętemi umiał zwać
Skrót tekstu: ChmielAteny_I
Strona: 582
Tytuł:
Nowe Ateny, t. 1
Autor:
Benedykt Chmielowski
Drukarnia:
J.K.M. Collegium Societatis Iesu
Miejsce wydania:
Lwów
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
encyklopedie, kompendia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1755
Data wydania (nie wcześniej niż):
1755
Data wydania (nie później niż):
1755
burzą się tym bardziej, które lepsze.
In Iulio 1. Koło Z. Małgorzaty na schodzie księżyca, rzepę zimową sieją. 2. Liście z drzewa obrywane wtym miesiącu i schowane, zdadzą się w zimię na paszą bydłu. 3. Gdy nastanie kanikuła, osobliwie koło pełni i słońce jest w znaku Lwa, psy się wściekają: na co dawać wino, lub wodę z sprożkiem raków rzecznych żywcem popalonych. 4 Trzcinę na schodzie Księżyca gubić.
In Augusto 1 Wszelka kolekcja pożytków na ostatniej kwadrze trwała jest. 2. Po Z. Wawrzyńcu drzewa już nie rosną. 3. Koło Z. Bartłomieja kurów kastrować. 4. Koło Z
burzą się tym bardziey, ktore lepsze.
In Iulio 1. Koło S. Małgorzaty na schodzie księżyca, rzepę zimową sieią. 2. Liscie z drzewa obrywane wtym miesiącu y schowane, zdadzą się w zimię na paszą bydłu. 3. Gdy nastanie kanikuła, osobliwie koło pełni y słońce iest w znaku Lwa, psy się wsciekaią: na co dawać wino, lub wodę z sprożkiem rakow rzecznych żywcem popalonych. 4 Trzcinę na schodzie Xsiężyca gubić.
In Augusto 1 Wszelka kollekcya pożytkow na ostatniey kwadrze trwała iest. 2. Po S. Wawrzyńcu drzewa iuż nie rosną. 3. Koło S. Bartłomieia kurow kastrować. 4. Koło S
Skrót tekstu: ChmielAteny_III
Strona: 423
Tytuł:
Nowe Ateny, t. 3
Autor:
Benedykt Chmielowski
Miejsce wydania:
Lwów
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
encyklopedie, kompendia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1754
Data wydania (nie wcześniej niż):
1754
Data wydania (nie później niż):
1754
w Kaczkowie, która jako z Radziwiłłównej się rodząca solennie nam była rada, zatrzymawszy nas prawie gwałtem na noc. Jutro podobno tu zabawić przydzie, lecz miło, bo z damą ślicznych przymiotów. 28. Taż dama, solennie nas na cały dzień zaprosiwszy, darowała mi klucz św. Huberta, którym pokąsane od wściekłego psy, rozpaliwszy, na łbie piętnując, leczy. Nawet już wściekłe muszą być zdrowe expertum. Lecz z tym dokładem, by przy paleniu każdego konia lub psa trzy Zdrowaś Maria odmówić. Prezent ten jest wielkiego waloru u mnie, jako u chcącego widzieć psy żadnemu nieszczęściu nie podlegające, lecz te tylko, które do źwirza
w Kaczkowie, która jako z Radziwiłłównej się rodząca solennie nam była rada, zatrzymawszy nas prawie gwałtem na noc. Jutro podobno tu zabawić przydzie, lecz miło, bo z damą ślicznych przymiotów. 28. Taż dama, solennie nas na cały dzień zaprosiwszy, darowała mi klucz św. Huberta, którym pokąsane od wściekłego psy, rozpaliwszy, na łbie piętnując, leczy. Nawet już wściekłe muszą być zdrowe expertum. Lecz z tym dokładem, by przy paleniu kóżdego konia lub psa trzy Zdrowaś Maria odmówić. Prezent ten jest wielkiego waloru u mnie, jako u chcącego widzić psy żadnemu nieszczęściu nie podlegające, lecz te tylko, które do źwirza
Skrót tekstu: RadziwHDiar
Strona: 127
Tytuł:
Diariusze
Autor:
Hieronim Radziwiłł
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
literatura faktograficzna
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1747 a 1756
Data wydania (nie wcześniej niż):
1747
Data wydania (nie później niż):
1756
Tekst uwspółcześniony:
tak
