skazany/ i w ogniu spalony. Cesarzowa za przyczyną przyjaciół odpuszczenie otrzymała. Jednak nie długo potym Grfa jednego pięknej urody człowieka/ ale barzo cnotliwego żądze swej zły uczestnikiem uczynić chciała. Ale on wszytką siłą tym się zbrzydził/ aby miał taką zdradę pod panem swym Cesarzem uczynić. Zaczym rozgniewana niewiasta/ jako Józefa niegdy żona Putyfarowa/ przed Cesarzem go jakoby jej gwałt uczynić chciał/ oskarżyła/ i fałszywemi świadkami tego dowiodła. Czym wzruszony Cesarz kazałgo ściąć. Na ten czas gdy miał być ścięt/ zwołał żony swojej mówiąc jej: Oto żono moja namilsza wiedz/ żem nie winien tego grzechu/ ale teraz wiźmi głowę moję/ i chowaj ją
skazány/ y w ogniu spalony. Cesárzowa zá przyczyną przyiaćioł odpusczenie otrzymáłá. Iednák nie długo potym Grffa iednego piękney vrody człowieká/ ále bárzo cnotliwego żądze swey zły vczestnikiem vczynić chćiáłá. Ale on wszytką śiłą tym sie zbrzydźił/ áby miał táką zdrádę pod pánem swym Cesárzem vczynić. Záczym rozgniewána niewiástá/ iáko Iozephá niegdy żona Putyfarowá/ przed Cesarzem go iákoby iey gwałt vczynić chćiał/ oskarżyłá/ y fałszywemi świádkámi tego dowiodłá. Czym wzruszony Cesarz kazałgo śćiąć. Ná ten czás gdy miał bydź śćięt/ zwołał żony swoiey mowiąc iey: Oto żono moiá namilsza wiedz/ żem nie winien tego grzechu/ ále teraz wiźmi głowę moię/ y choway ią
Skrót tekstu: ZwierPrzykład
Strona: 184
Tytuł:
Wielkie zwierciadło przykładów
Autor:
Anonim
Tłumacz:
Szymon Wysocki
Drukarnia:
Jan Szarffenberger
Miejsce wydania:
Kraków
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty perswazyjne
Gatunek:
przypowieści, specula (zwierciadła)
Tematyka:
obyczajowość
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1612
Data wydania (nie wcześniej niż):
1612
Data wydania (nie później niż):
1612
