Elektroniczny korpus tekstów polskich z XVII i XVIII w.


arrow_drop_down
arrow_drop_down




arrow_drop_down
arrow_drop_down
Znaleziono 500 wyników.
Lp Lewy kontekst Rezultat Prawy kontekst Skrót tekstu Data
1 Umyślił sobie obrać przyjaciela takowego/ z którymby prace rąk [ręka:subst:pl:gen:f] swoich zażywając/ od niego w przygodach różnych/ którym SpiżAkt 1638
1 Vmyślił sobie obráć przyiaciela tákowego/ z ktorymby prace rąk [ręka:subst:pl:gen:f] swoich zażywáiąc/ od niego w przygodách rożnych/ ktorym SpiżAkt 1638
2 od Pana Boga przejrzanego sobie/ z przystojną wdzięcznością z rąk [ręka:subst:pl:gen:f] Rodziców odbierać/ w powinności swojej Wmć poczuwać się będziesz SpiżAkt 1638
2 od Páná Bogá przeyrzánego sobie/ z przystoyną wdźięcżnośćią z rąk [ręka:subst:pl:gen:f] Rodźicow odbieráć/ w powinnośći swoiey Wmć pocżuwáć sie będźiesz SpiżAkt 1638
3 ale na sprawy Pańskie nie patrzą/ a na Uczynki rąk [ręka:subst:pl:gen:f] jego nie oglądają się. Przetoż w niewolą pójdzie GdacKon 1681
3 ále spráwy Páńskie nie pátrzą/ á Uczynki rąk [ręka:subst:pl:gen:f] jego nie oglądáją śię. Przetoż w niewolą poydźie GdacKon 1681
4 Wtym kura pod stół spadła/ On/ nie chcąc rąk [ręka:subst:pl:gen:f] utłuścić. Uchodzi Rycerz w nogi Trafunku zartem zbywa Mając KochProżnLir 1674
4 Wtym kurá pod stoł spádłá/ On/ nie chcąc rąk [ręka:subst:pl:gen:f] vtłuśćić. Vchodźi Rycerz w nogi Tráfunku zártem zbywa Máiąc KochProżnLir 1674
5 odważywszy na to zdrowie i wszytkie fortuny swe, do rąk [ręka:subst:pl:gen:f] WKMci za pozwoleniem Rzpltej podałem i w różnych wokacjach SkryptWojCz_II 1606
5 odważywszy na to zdrowie i wszytkie fortuny swe, do rąk [ręka:subst:pl:gen:f] WKMci za pozwoleniem Rzpltej podałem i w różnych wokacyach SkryptWojCz_II 1606
6 szkatułą pozbyła. Wszystko prawie/ od strachu/ z rąk [ręka:subst:pl:gen:f] drzących/ leciało/ Co się na wychodzący wóz/ ŁączZwier 1678
6 szkátułą pozbyłá. Wszystko práwie/ od stráchu/ z rąk [ręka:subst:pl:gen:f] drzących/ lećiáło/ Co się wychodzący woz/ ŁączZwier 1678
7 wręce dzieci/ Odpocząć jej nie dadzą: od rąk [ręka:subst:pl:gen:f] do rąk leci: I stej i z owej strony ŁączZwier 1678
7 wręce dźieći/ Odpocząć iey nie dádzą: od rąk [ręka:subst:pl:gen:f] do rąk leći: Y ztey y z owey strony ŁączZwier 1678
8 dzieci/ Odpocząć jej nie dadzą: od rąk do rąk [ręka:subst:pl:gen:f] leci: I stej i z owej strony biją: ŁączZwier 1678
8 dźieći/ Odpocząć iey nie dádzą: od rąk do rąk [ręka:subst:pl:gen:f] leći: Y ztey y z owey strony biją: ŁączZwier 1678
9 Tak utrapioną Polskę/ po razy tak wiele/ Z rąk [ręka:subst:pl:gen:f] do rąk/ dają sobie/ jej Nieprzyjaciele. Daje ŁączZwier 1678
9 Tak vtrapioną Polskę/ po rázy tak wiele/ Z rąk [ręka:subst:pl:gen:f] do rąk/ dáią sobie/ iey Nieprzyiaćiele. Dáie ŁączZwier 1678
10 Polskę/ po razy tak wiele/ Zrąk do rąk [ręka:subst:pl:gen:f] / dają sobie/ jej Nieprzyjaciele. Daje Tatar Kozaku ŁączZwier 1678
10 Polskę/ po rázy tak wiele/ Zrąk do rąk [ręka:subst:pl:gen:f] / dáią sobie/ iey Nieprzyiaćiele. Dáie Tátar Kozaku ŁączZwier 1678