, Stawił przed stolec ducha był czystego. Alem ja pierwszą chorągiew niezgody Podniósł, uwodząc do ciemnej gospody Nieszczęsną czeladź, dawszy ciału wodze I na szerokiej stawiwszy ją drodze. Od czyścam począł, bym stare fundusze Nadane wydarł za umarłych dusze. Jam zawrzeć świętych przyczynie chciał gęby, I zasługi ich wywrócić na ręby. Jam chciał by były z kościoła odcięte Duchowne sejmy i podania wzięte. Jam chciał Chrystusa w samym zawrzeć niebie, Broniąc na ziemi czci mu w żywym chlebie. Jam chciał z ołtarza straszliwą ofiarę, Jam chciał znieść onej starowieczną wiarę. Jam dał by sasi kielich znowu Husów, Źle im
, Stawił przed stolec ducha był czystego. Alem ja pierwszą chorągiew niezgody Podniósł, uwodząc do ciemnej gospody Nieszczęsną czeladź, dawszy ciału wodze I na szerokiej stawiwszy ją drodze. Od czyścam począł, bym stare fundusze Nadane wydarł za umarłych dusze. Jam zawrzeć świętych przyczynie chciał gęby, I zasługi ich wywrócić na ręby. Jam chciał by były z kościoła odcięte Duchowne sejmy i podania wzięte. Jam chciał Chrystusa w samym zawrzeć niebie, Broniąc na ziemi czci mu w żywym chlebie. Jam chciał z ołtarza straszliwą ofiarę, Jam chciał znieść onej starowieczną wiarę. Jam dał by sasi kielich znowu Husów, Źle im
Skrót tekstu: ErZrzenAnKontr
Strona: 378
Tytuł:
Anatomia Martynusa Lutra Erazma z Roterdama
Autor:
Erazm z Rotterdamu
Tłumacz:
Jan Zrzenczycki
Drukarnia:
Bazyli Skalski
Miejsce wydania:
Kraków
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
wiersz
Rodzaj:
utwory synkretyczne
Gatunek:
pisma religijne, satyry
Tematyka:
religia
Poetyka żartu:
tak
Data wydania:
1619
Data wydania (nie wcześniej niż):
1619
Data wydania (nie później niż):
1619
Tekst uwspółcześniony:
tak
Tytuł antologii:
Kontrreformacyjna satyra obyczajowa w Polsce XVII wieku
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Zbigniew Nowak
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Gdańsk
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Gdańskie Towarzystwo Naukowe
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1968
statutu należy pilnować. Druga, że panu cudzoziemskiemu smakują cudzoziemskie obyczaje, zatym wolność chciawszy zgładzić, na karki nasze znoszą i częstokroć na kazaniach swych miedzy wszemi zakonami z dawnej dawności trwającemi, prerogatyw dawnych, jako duchownych tak i świeckich nie afektującemi, nawiętsze inwekcje czynią na wolność polską, excedentes materias contionum, wywracając ją na ręby, udawają, że wolność polska jest misera servitus tym, że luxus ze swej woli wewnętrznej i Ukrainy niepohamowanej dosyć, tym, że morderstw, mężobójstw pełno. A w czymże to, ojcowie mieli, a w czymże, mądrzy nader ludzie, przyczynę baczycie, żeby się to dziać miało? — Dla wolności?
statutu należy pilnować. Druga, że panu cudzoziemskiemu smakują cudzoziemskie obyczaje, zatym wolność chciawszy zgładzić, na karki nasze znoszą i częstokroć na kazaniach swych miedzy wszemi zakonami z dawnej dawności trwającemi, prerogatyw dawnych, jako duchownych tak i świeckich nie affektującemi, nawiętsze inwekcye czynią na wolność polską, excedentes materias contionum, wywracając ją na ręby, udawają, że wolność polska jest misera servitus tym, że luxus ze swej woli wewnętrznej i Ukrainy niepohamowanej dosyć, tym, że morderstw, mężobójstw pełno. A w czymże to, ojcowie mieli, a w czymże, mądrzy nader ludzie, przyczynę baczycie, żeby się to dziać miało? — Dla wolności?
Skrót tekstu: RozSynCz_II
Strona: 145
Tytuł:
Rozmowa synów z matką
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty perswazyjne
Gatunek:
dialogi, pisma polityczne, społeczne
Tematyka:
polityka
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1607
Data wydania (nie wcześniej niż):
1607
Data wydania (nie później niż):
1607
Tekst uwspółcześniony:
tak
Tytuł antologii:
Pisma polityczne z czasów rokoszu Zebrzydowskiego 1606-1608
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Jan Czubek
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Kraków
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Akademia Umiejętności
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1918
siarczystego, stawił przed Stolec ducha był czystego. Alem ja pierwszą chorągiew niezgody podniósł, uwodząc do ciemnej gospody nieszczęsną czeladź, dawszy ciału wodze i na szerokiej stawiwszy ją drodze. Od czyśćcam począł, bym stare fundusze nadane wydarł za umarłych dusze. Jam zawrzeć świętych przyczynie chciał gęby i zasługi ich wywrócić na ręby; jam chciał, by były z Kościoła odcięte duchowne sejmy i podania wzięte; jam chciał Chrystusa w samym zawrzeć niebie, broniąc na ziemi czci Mu w żywym Chlebie; jam chciał z ołtarza straszliwą Ofiarę, jam chciał znieść o niej starowieczną wiarę; jam dał mym Sasom kielich
siarczystego, stawił przed Stolec ducha był czystego. Alem ja pierwszą chorągiew niezgody podniósł, uwodząc do ciemnej gospody nieszczęsną czeladź, dawszy ciału wodze i na szerokiej stawiwszy ją drodze. Od czyśćcam począł, bym stare fundusze nadane wydarł za umarłych dusze. Jam zawrzeć świętych przyczynie chciał gęby i zasługi ich wywrócić na ręby; jam chciał, by były z Kościoła odcięte duchowne sejmy i podania wzięte; jam chciał Chrystusa w samym zawrzeć niebie, broniąc na ziemi czci Mu w żywym Chlebie; jam chciał z ołtarza straszliwą Ofiarę, jam chciał znieść o niéj starowieczną wiarę; jam dał mym Sasom kielich
Skrót tekstu: MiasKZbiór
Strona: 266
Tytuł:
Zbiór rytmów
Autor:
Kacper Miaskowski
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
Wielkopolska
Typ tekstu:
wiersz
Rodzaj:
liryka
Gatunek:
epitafia, fraszki i epigramaty
Tematyka:
religia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1612
Data wydania (nie wcześniej niż):
1612
Data wydania (nie później niż):
1612
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Alina Nowicka-Jeżowa
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Warszawa
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Instytut Badań Literackich PAN, Stowarzyszenie "Pro Cultura Litteraria"
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1995
