pod dzisieyszym aktem zaniesionej, wnoszą, iż recess pretendowany, lubo mniej potrzebny, już jest na terminie dzisieyszym przez powoda, osobiście stawającego, zeznany, jakoż powod i teraz rzeczą samą od wydanego do urzędu radzieckiego Krak. pozwu odstępuje, a tak na sądowym odstąpieniu strona pozwana przestać powinna, ile, że w urzędzie radzieckim ani sprawienie się pozwanych, ani termin, ani dekret żaden z osobistego stawienia się w urzędzie radzieckim Krak. nie zaszedł i nie jest termin żądania recessu, bo według prawa najpierwej grabież wozu, koni i naczynia do nich należących zaspokojona być powinna wraz z ukaraniem, a dopiero ekscepcje, gdyby były według prawa potrzebne, zaniesione
pod dzisieyszym aktem zaniesioney, wnoszą, iż recess pretendowany, lubo mniey potrzebny, iuż iest na terminie dzisieyszym przez powoda, osobiście stawaiącego, zeznany, iakoż powod y teraz rzeczą samą od wydanego do urzędu radzieckiego Krak. pozwu odstępuie, a tak na sądowym odstąpieniu strona pozwana przestać powinna, ile, że w urzędzie radzieckim ani sprawienie się pozwanych, ani termin, ani dekret żaden z osobistego stawienia się w urzędzie radzieckim Krak. nie zaszedł y nie iest termin żądania recessu, bo według prawa naypierwey grabież wozu, koni y naczynia do nich należących zaspokoiona bydź powinna wraz z ukaraniem, a dopiero excepcye, gdyby były według prawa potrzebne, zaniesione
Skrót tekstu: KsKrowUl_4
Strona: 663
Tytuł:
Księgi gromadzkie wsi Krowodrza, cz. 4
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
Krowodrza
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
księgi sądowe
Tematyka:
sprawy sądowe
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1758 a 1771
Data wydania (nie wcześniej niż):
1758
Data wydania (nie później niż):
1771
Tekst uwspółcześniony:
tak
Tytuł antologii:
Księgi sądowe wiejskie
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Bolesław Ulanowski
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Kraków
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Akademia Umiejętności
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1921
terminie dzisieyszym przez powoda, osobiście stawającego, zeznany, jakoż powod i teraz rzeczą samą od wydanego do urzędu radzieckiego Krak. pozwu odstępuje, a tak na sądowym odstąpieniu strona pozwana przestać powinna, ile, że w urzędzie radzieckim ani sprawienie się pozwanych, ani termin, ani dekret żaden z osobistego stawienia się w urzędzie radzieckim Krak. nie zaszedł i nie jest termin żądania recessu, bo według prawa najpierwej grabież wozu, koni i naczynia do nich należących zaspokojona być powinna wraz z ukaraniem, a dopiero ekscepcje, gdyby były według prawa potrzebne, zaniesione być mają, upraszając, aby takowa ekscepcja była odłączona, a pozwani natychmiast względem grabieży, jako
terminie dzisieyszym przez powoda, osobiście stawaiącego, zeznany, iakoż powod y teraz rzeczą samą od wydanego do urzędu radzieckiego Krak. pozwu odstępuie, a tak na sądowym odstąpieniu strona pozwana przestać powinna, ile, że w urzędzie radzieckim ani sprawienie się pozwanych, ani termin, ani dekret żaden z osobistego stawienia się w urzędzie radzieckim Krak. nie zaszedł y nie iest termin żądania recessu, bo według prawa naypierwey grabież wozu, koni y naczynia do nich należących zaspokoiona bydź powinna wraz z ukaraniem, a dopiero excepcye, gdyby były według prawa potrzebne, zaniesione bydz maią, upraszaiąc, aby takowa excepcya była odłączona, a pozwani natychmiast względem grabieży, iako
Skrót tekstu: KsKrowUl_4
Strona: 663
Tytuł:
Księgi gromadzkie wsi Krowodrza, cz. 4
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
Krowodrza
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
księgi sądowe
Tematyka:
sprawy sądowe
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1758 a 1771
Data wydania (nie wcześniej niż):
1758
Data wydania (nie później niż):
1771
Tekst uwspółcześniony:
tak
Tytuł antologii:
Księgi sądowe wiejskie
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Bolesław Ulanowski
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Kraków
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Akademia Umiejętności
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1921
/ zastawił się o to Grachus: skąd potym do takiej sławy przyszedł/ że od wszytkiego ludu Rzymskiego był do domu z wielkim pochwaleniem jego Cnoty/ i zmiotaniem nań kwiecia prowadzony. Za co też Africanus Córkę jego za żonę sobie pojął. Toż uczynił i Craffus z wielką sławą swą. Bo gdy na urzędzie Radzieckim pospołu będąc z Pompejusem/ główni sobie nieprzyjaciele byli/ przy spuszczeniu urzędu/ chciała to mieć po nich Rada/ aby się pojednali. Tam wnetże Craffus: Chociamci/ powiada/ starszy/ przecie się tego nie sromam naprzód dać Pompejuszowi ręki/ któregoście wy Wielkim nazwali/ dla wielkich spraw jego jeszcze w młodości.
/ zástáwił się o to Gráchus: zkąd potym do tákiey sławy przyszedł/ że od wszytkiego ludu Rzymskieg^o^ był do domu z wielkim pochwaleniem iego Cnoty/ y zmiotániem nań kwiećia prowádzony. Zá co też Africanus Corkę ieg^o^ zá żonę sobie poiął. Toż vczynił y Craffus z wielką słáwą swą. Bo gdy ná vrzędźie Rádźieckim pospołu będąc z Pompeiusem/ głowni sobie nieprzyiáćiele byli/ przy spusczeniu vrzędu/ chćiáłá to mieć po nich Rádá/ áby się poiednáli. Tám wnetże Craffus: Choćiamći/ powiáda/ stárszy/ przećie się teg^o^ nie sromam naprzod dáć Pompeiuszowi ręki/ ktoregośćie wy Wielkim názwáli/ dla wielkich spraw iego iescze w młodośći.
Skrót tekstu: StarPopr
Strona: 49
Tytuł:
Poprawa niektórych obyczajów polskich potocznych
Autor:
Szymon Starowolski
Drukarnia:
Franciszek Cezary
Miejsce wydania:
Kraków
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty perswazyjne
Gatunek:
pisma polityczne, społeczne
Tematyka:
polityka
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1625
Data wydania (nie wcześniej niż):
1625
Data wydania (nie później niż):
1625
