mu lat 500. Tu Sejmy Olęderskie, tu dantur wszystkim Posłom audiencje: tu Komora Prowentów; tu Najwyższy Trybunał; Wielkiej Rady locus: Ministrów Cudzoziemskich Rezydencja. Tuż Miasto Delft, albo Delfi, nad kanałem Schie, gdzie przy Kościele Z. Hyppolita jest wieża wielka, tysiąc dzwonami obciążona, piękną konsonancją wydającemi. Na Ratusznej zaś facjacie, daje się widzieć ta inskrypcja.
Haec Domus odit, amat, punit, conservat honorat. Nequitiam, pacem, crimina, Iura, probos .
Co się tak ma rozumieć: że ten Dom odit nequitiam, am at pacem, punit crimina, conservat iura, honorat probos.
Jest tu Miasteczko Loozdujnen;
mu lat 500. Tu Seymy Olęderskie, tu dantur wszystkim Posłom audiencye: tú Komora Prowentow; tu Naywyższy Trybunał; Wielkiey Rády locus: Ministrow Cudzoziemskich Rezydencya. Tuż Miasto Delfft, albo Delphi, nad kanałem Schie, gdzie przy Kościele S. Hyppolita iest wieża wielka, tysiąc dzwonami obciążona, piękną konsonancyą wydaiącemi. Na Ratuszney zaś facyacie, daie się widzieć ta inskrypcya.
Haec Domus odit, amat, punit, conservat honorat. Nequitiam, pacem, crimina, Iura, probos .
Co się tak má rozumieć: że ten Dom odit nequitiam, am at pacem, punit crimina, conservat iura, honorat probos.
Iest tu Miásteczko Loozduynen;
Skrót tekstu: ChmielAteny_IV
Strona: 244
Tytuł:
Nowe Ateny, t. 4
Autor:
Benedykt Chmielowski
Miejsce wydania:
Lwów
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
encyklopedie, kompendia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1756
Data wydania (nie wcześniej niż):
1756
Data wydania (nie później niż):
1756