zaś opisaniem wieku, Imienia, Rodu zrejestrowani, oaraz jak długo w Akademii zabawić postanowili tudzież czyli, jedno Eksercytunków, czy też Studia pilnować będą spytani być mają, a zatym im Pokoj albo złożenie na pomieszkanie pokazać. 2. W Akademii samej powinni zachowywać się cicho, poczciwie i bogobojnie, lecie we dni robotne z rana o trzeciej Kwadrze na czwartą, zimie zaś opierwszej Kwadrze po piątej godzinie wstawać, a oblekszy się porządnie, jeszcze przed Połową godziny na miejscu naznaczonym na pacierz niepochybnie się stawiać. Katolicy potym Mszą, a po skończeonej prosto do Akademii wracać się powinni. W niedzielę i w święta, wstawszy rano o szóstej
zaś opisaniem wieku, Imienia, Rodu zreiestrowani, oaraz iák długo w Akademii zabawić postanowili tudźiesz czyli, iedno Exercytunkow, czy też Studia pilnować będą spytani być maią, a zatym im Pokoy albo złożenie na pomieszkánie pokazać. 2. W Akademii samey powinni zachowywać śię ćicho, poczćiwie y bogoboynie, lećie we dni robotne z rana o trzećiey Kwadrze ná czwartą, źimie zaś opierwszey Kwadrze po piątey godźinie wstawać, a oblekszy śię porządnie, iescze przed Połową godźiny na mieyscu náznaczonym na paćierz niepochybnie śię stawiać. Katolicy potym Mszą, á po skończeoney prosto do Akádemii wracać śię powinni. W niedźielę y w swięta, wstawszy rano o szostey
Skrót tekstu: NotAk
Strona: 24
Tytuł:
Notifikacja o niniejszym Królewskiej Akademii Rycerskiej w Legnicy postanowieniu
Autor:
Anonim
Drukarnia:
Karol Wilhelm Gras
Miejsce wydania:
Wrocław
Region:
Śląsk
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1749
Data wydania (nie wcześniej niż):
1749
Data wydania (nie później niż):
1749
, żdanej godziny nie omieszkiwając, bo więc z osobna ukarani będą. 4. Miedzy sobą samymi powinni żyć spokojnie i zgodnie, wszelkich żartów i z nich pochodzących zwad i kłotni uchodzić, Nie orzymawszy od Dyrektóra, albo w niebytności jego od Namiestnika jego pozwolenia, ani we dni niedzielne, święte i Rekreacjine, ani w robotne nie wychodzić, daleko mniej na wieś wyjeżdżać, albo nad czas pozwolenia dłużej bawić, owszem dokąd pójść chcą prawdziwie opowiedzieć, a w ostatku Dyrektóra oraz Profesorami i Mistrzami Eksercytunkowymi należytym Respektem i Posłuszeństwem szanować, i Przestróg onychże wiernie słuchać. 5. Wszelkie Pojedynki i walki ostrym Naszym patentem Pojedynkownym i potyczkownym zakazują się,
, żdaney godźiny nie omieszkiwaiąc, bo więc z osobna ukarani będą. 4. Miedzy sobą samymi powinni żyć spokoynie y zgodnie, wszelkich żartow y z nich pochodzących zwad y kłotni uchodźić, Nie orzymawszy od Dyrektora, álbo w niebytnośći iego od Namiestnika iego pozwolenia, ani we dni niedźielne, swięte y Rekreacyyine, ani w robotne nie wychodźić, daleko mniey ná wieś wyieżdżać, álbo nad czas pozwolenia dłużey bawić, owszem dokąd poyść chcą prawdźiwie opowiedźieć, a w ostatku Dyrektora oraz Professorami y Mistrzami Exercytunkowymi należytym Respektem y Posłuszeństwem szanować, y Przestrog onychże wiernie słuchać. 5. Wszelkie Poiedynki y walki ostrym Naszym patentem Poiedynkownym y potyczkownym zakazuią śię,
Skrót tekstu: NotAk
Strona: 25
Tytuł:
Notifikacja o niniejszym Królewskiej Akademii Rycerskiej w Legnicy postanowieniu
Autor:
Anonim
Drukarnia:
Karol Wilhelm Gras
Miejsce wydania:
Wrocław
Region:
Śląsk
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1749
Data wydania (nie wcześniej niż):
1749
Data wydania (nie później niż):
1749
Frymarkiem zamieniać, chyba za Poręką i Pozowleniem samego Dyrektóra. 7. Na Połodnie i wieczor czasu naznaczonego czysto ubrani do Stołu się stawiać powinni, obyczajnie, skromniej miernie Sobie przytym poczynać, a bez pozowlenia Dyrektóra nigdy za Akademią nie obiadować albo wieczerzy jadać, anie też Gości z sobą do stołu prowadzić. We dni robotne bez wiadomości i osobliwego pozwolenia Dyrektórskiego wizyty od Cudzych nie przyjmować, i dla nich przez Posługaczów ex Lectionibus się nie dać wyzywać, daleko mniej jeszcze Cudzych u Siebie przez noc chować. 8. Z ogniem powinni ostróżnie Sobie postępować, i toż Posługaczom swoim nakazywać, zaczym tak oni sami, jak i Posługacze ich Czasu zimy
Frymarkiem zamieniać, chyba za Poręką y Pozowleniem samego Dyrektora. 7. Na Połodnie y wieczor czasu naznaczonego czysto ubrani do Stołu śię stawiać powinni, obyczaynie, skromniey miernie Sobie przytym poczynać, a bez pozowlenia Dyrektora nigdy za Akademią nie obiadować álbo wieczerzy iadać, anie też Gośći z sobą do stołu prowadźić. We dni robotne bez wiadomośći y osobliwego pozwolenia Dyrektorskiego wizyty od Cudzych nie przyimować, y dla nich przez Posługaczow ex Lectionibus śię nie dać wyzywać, daleko mniey ieszcze Cudzych u Siebie przez noc chować. 8. Z ogniem powinni ostrożnie Sobie postępować, y toż Posługaczom swoim nakazywać, zaczym tak oni sami, iak y Posługacze ich Czasu źimy
Skrót tekstu: NotAk
Strona: 26
Tytuł:
Notifikacja o niniejszym Królewskiej Akademii Rycerskiej w Legnicy postanowieniu
Autor:
Anonim
Drukarnia:
Karol Wilhelm Gras
Miejsce wydania:
Wrocław
Region:
Śląsk
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1749
Data wydania (nie wcześniej niż):
1749
Data wydania (nie później niż):
1749
Dyrektórowi albo zaniechawszy tego, będzieli Pensyonistą, Peniądze Pensyine za cztery niedziele polożyć. 12. Akademikom w Akademii w Karty albo i w Kostki grawać cale się zakazuje; a ponieważ im insze okazje do Rekreacyj godziwych są dane, i potym ich jeszcze więcej dano będzie; Więc wszytkim a wszytkim z osobna zakazuje się we dni robotne do drugich Akademików w nawiedziny chodzić, z okna na szkodliwe czasu trawienie wespół rozmawiać, albo też śnia- dania, piwa, wina albo owoców do Akademii sobie Kazać przynosić. 13. Wszyscy Akademicy powinni Dyrektóra quovis wpuszczać do Pokojów swoich, a nie wolno im zamykać drzwi zewnątrz Kłódką albo wewnątrz łańcuszkiem. 14. Będzieli jaki
Dyrektorowi álbo zaniechawszy tego, będźieli Pensyonistą, Peniądze Pensyine za cztery niedźiele polożyć. 12. Akádemikom w Akádemii w Karty álbo y w Kostki grawać cale śię zakazuie; a ponieważ im insze okazye do Rekreacyi godźiwych są dane, y potym ich ieszcze więcey dano będźie; Więc wszytkim a wszytkim z osobna zakazuie śię we dni robotne do drugich Akádemikow w nawiedźiny chodźić, z okna na szkodliwe czasu trawienie wespoł rozmawiać, álbo też śnia- dania, piwa, wina álbo owocow do Akádemii sobie Kazać przynośić. 13. Wszyscy Akádemicy powinni Dyrektora quovis wpuszczać do Pokoiow swoich, a nie wolno im zamykać drzwi zewnątrz Kłotką álbo wewnątrz łańcuszkiem. 14. Będźieli iáki
Skrót tekstu: NotAk
Strona: 27
Tytuł:
Notifikacja o niniejszym Królewskiej Akademii Rycerskiej w Legnicy postanowieniu
Autor:
Anonim
Drukarnia:
Karol Wilhelm Gras
Miejsce wydania:
Wrocław
Region:
Śląsk
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1749
Data wydania (nie wcześniej niż):
1749
Data wydania (nie później niż):
1749
złotych 23 gr. 10, do Radimni bratu rodzonemu zoni swei sredniej Iwanowi Oniskowiczowi zło. 4 długu, który mu bił winien, Solyenisze s Tork zło. pulpieta długu, Ilkowy Kostczinemu zięciowy puldwanasta złotego, sludze Waskowy Waszilyowemu Dinisków sinowi za pul roka mita zło. 3 i gr. pulpięta, laczkowi Diniskowemu za robotne gr. 12, Hriczowi s Gerniewa za robote gr. 12, na pogrzeb u Saputka wziely 4 zło., popowi zło. 2, uczyni tego wszistkiego długu suma zło. 53 gr. puldziewięta; a is niebilo tego s czego inszego placicz długu, tedi by ta rolya musziala spuściecz, bo niebilo komu na
zlotich 23 gr. 10, do Radimni bratu rodzonemu zoni swei sredniey Iwanowi Oniskowiczowi zło. 4 dlugu, ktori mu bił winien, Solyenisze s Tork zło. pulpieta dlugu, Ilkowy Kostczinemu zięciowy puldwanasta złothego, sludze Waskowy Waszilyowemu Diniskow sinowi za pul roka mita zło. 3 y gr. pulpięta, laczkowi Diniskowemu za robotne gr. 12, Hriczowi s Gerniewa za robothe gr. 12, na pogrzeb u Saputka wziely 4 zło., popowi zło. 2, uczyni thego wszisthkiego dlugu summa zło. 53 gr. puldziewięta; a is nyebilo thego s czego inszego placicz dlugu, thedi by ta rolya musziala spusciecz, bo nyebilo komu na
Skrót tekstu: KsTorUl_1
Strona: 481
Tytuł:
Księga gromadzka wsi Torki, cz. 1
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
Torki
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
księgi sądowe
Tematyka:
sprawy sądowe
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1604 a 1637
Data wydania (nie wcześniej niż):
1604
Data wydania (nie później niż):
1637
Tekst uwspółcześniony:
tak
Tytuł antologii:
Księgi sądowe wiejskie
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Bolesław Ulanowski
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Kraków
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Akademia Umiejętności
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1921
. 2. O depaktacją miast Lublina i inszych, które byli moskiewscy generali gotowizną pieniędzy znaczną, oprócz prowiantów, zdarli. 3. Dowodzono, jako przez ludzi carskich kościołom, klasztorom, dobrom szlacheckim nulla securitas była;. księża, zakonnicy, szlachta pobici i inhoneste traktowani; cugi, rumaki pozabierali, stada, bydła robotne, a to pod tytułem poczty i podwód. Obory z inwentarzów abusive wyniszczyli, nawet przejazdy po gościńcach nie były bezpieczne, gdy ludzie carscy bez dystynkcji osób i stanów w rabunkach formalnych i drapieżach potrzebom swoim dogadzali. Zaczem proszono, aby car mając politowanie nad ubogimi ludźmi obywatelami królestwa, którzy sojuszu dotrzymowali, zdrowia i
. 2. O depaktacyą miast Lublina i inszych, które byli moskiewscy generali gotowizną pieniędzy znaczną, oprócz prowiantów, zdarli. 3. Dowodzono, jako przez ludzi carskich kościołom, klasztorom, dobrom szlacheckim nulla securitas była;. księża, zakonnicy, szlachta pobici i inhoneste traktowani; cugi, rumaki pozabierali, stada, bydła robotne, a to pod tytułem poczty i podwód. Obory z inwentarzów abusive wyniszczyli, nawet przejazdy po gościńcach nie były bezpieczne, gdy ludzie carscy bez dystynkcyi osób i stanów w rabunkach formalnych i drapieżach potrzebom swoim dogadzali. Zaczém proszono, aby car mając politowanie nad ubogimi ludźmi obywatelami królestwa, którzy sojuszu dotrzymowali, zdrowia i
Skrót tekstu: OtwEDziejeCzech
Strona: 175
Tytuł:
Dzieje Polski pod panowaniem Augusta II od roku 1696 – 1728
Autor:
Erazm Otwinowski
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
literatura faktograficzna
Gatunek:
kroniki
Tematyka:
historia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1696 a 1728
Data wydania (nie wcześniej niż):
1696
Data wydania (nie później niż):
1728
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Józef Czech
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Kraków
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Józef Czech
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1849
i daru niegodzien zbożnego; Kto swego/ z pługu prosto wywiódłszy krzywego/ Zamorzył pracowniczka: kto oblazłe one Z pracej/ któremi pola przewracał przestrone/ I zacznie żniw przyczynił/ młotem strącił karki. Więc jeszcze mało mają/ te stroić szarwarki: Toż złe w Bogi wmawiają; udawając wielce/ Ze moc niebieska waży na robotne cielce. Ofiara niezmazana/ urody osobnej/ (Już gorzej podobać się) w złocie/ i w ozdobnej Bindzie stawa przed ołtarz: modłby sucha śmiele: Patrzy/ gdy my staiwają/ w śrzód rogów na czele/ Zboże na które robił: zaczym między oczy Wziąwszy raz/ noż w wodzie snadź ujźrzany krwią zbroczy.
y dáru niegodźien zbożnego; Kto swego/ z pługu prosto wywiodszy krzywego/ Zámorzył prácowniczká: kto oblázłe one Z pracey/ ktoremi polá przewracał przestrone/ Y zácznie żniw przyczynił/ młotem strąćił kárki. Więc ieszcze máło máią/ te stroić szárwárki: Toż złe w Bogi wmawiáią; vdáwáiąc wielce/ Ze moc niebieska waży ná robotne ćielce. Ofiárá niezmázána/ vrody osobney/ (Iuż gorzey podobáć się) w złoćie/ y w ozdobney Bindźie stawa przed ołtarz: modłby sucha śmiele: Pátrzy/ gdy my stáiwáią/ w śrzod rogow ná czele/ Zboże ná ktore robił: záczym między oczy Wźiąwszy raz/ noż w wodźie snadź vyźrzány krwią zbroczy.
Skrót tekstu: OvŻebrMet
Strona: 379
Tytuł:
Metamorphoseon
Autor:
Publius Ovidius Naso
Tłumacz:
Jakub Żebrowski
Drukarnia:
Franciszek Cezary
Miejsce wydania:
Kraków
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
wiersz
Rodzaj:
epika
Gatunek:
poematy epickie
Tematyka:
mitologia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1636
Data wydania (nie wcześniej niż):
1636
Data wydania (nie później niż):
1636
koniec/ gdyć i wieś spali z niedozoru Który z pijaństwa idzie/ i z straty rozumu. A nie dziw/ że Bóg karze/ bo wszystkie niedziele I dni święte tak w Miastach jako i Miasteczkach I we Wsiach i u Szlachty na to obrócone Lokactwo i obżarstwo. Lepiejby mym zdaniem Dni Bogu poświęcone w robotne obrócić/ Niż je pyijatykami przepędzać i zbytkiem. Gdy miasto nabożeństwa i zabaw przystojnych Diabłu je oddają ludzie u nas w Polsce: Grzech robić/ Księża łają/ a nie grzech pić/ hulać/ Złe płodzić/ wszeteczeństwa/ i zbrodnie popełniać? Bo Wenus za Bachusem tuż tuż nastempuje/ Sine hoc et Cerere friget,
koniec/ gdyć y wies spali z niedozoru Ktory z pijáństwá idźie/ y z stráty rozumu. A nie dźiw/ że Bog karze/ bo wszystkie niedźiele Y dni święte ták w Miástách iáko y Miásteczkách Y we Wśiách y v Szlachty ná to obrocone Lokactwo y obżarstwo. Lepieyby mym zdániem Dni Bogu poświęcone w robotne obroćić/ Niż ie pyijatykámi przepędzáć y zbytkiem. Gdy miásto nabożeństwá y zábaw przystoynych Dyabłu ie oddáią ludźie v nas w Polszcze: Grzech robić/ Xiężá łáią/ á nie grzech pić/ hulać/ Złe płodźić/ wszeteczeństwá/ y zbrodnie popełniáć? Bo Venus zá Báchusem tuż tuż nástęmpuie/ Sine hoc et Cerere friget,
Skrót tekstu: OpalKSat1650
Strona: 120
Tytuł:
Satyry albo przestrogi do naprawy rządu i obyczajów w Polszcze
Autor:
Krzysztof Opaliński
Miejsce wydania:
Amsterdam
Region:
zagranica
Typ tekstu:
wiersz
Rodzaj:
utwory synkretyczne
Gatunek:
satyry
Tematyka:
obyczajowość
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1650
Data wydania (nie wcześniej niż):
1650
Data wydania (nie później niż):
1650
pułkoszkami, z drabinami, deszkami, wagi, siodła, fornal, pułszorki, lece, drągi i maźnica. Stado Końskie, tych ogólnie liczbę uczynić, sztuk, potym osobno według lat, sierci, odmian, znaków, i cech specyfikować, Stadników, Przychowku, cum distinctione Zrzebców, i klaczek, przy tym konie robotne opisać. Las, Bor, Puszczą, Gaj, Chruścizne opisać, jakie drzewa, Budynkowe, na opal, Pszczelniki, Łąki, Zołędży, i Bukwi urodzaj. Granice; jeśli są znaczne Kopce, albo według Rowu, Gościńca, Mogił, Rzek, kamienia, i drzewa jakiego, albo miedze. Wieś wiakiej osadzona
pułkoszkámi, z drábinámi, deszkámi, wagi, śiodłá, fornal, pułszorki, lece, drągi y máźnicá. Stádo Końskie, tych ogulnie liczbę vczynić, sztuk, potym osobno według lat, śierći, odmian, znákoẃ, y cech specyfikowáć, Stádnikow, Przychowku, cum distinctione Zrźebcow, y klaczek, przy tym konie robotne opisáć. Lás, Bor, Pusczą, Gay, Chruśćizne opisáć, iákie drzewá, Budynkowe, ná opal, Pszczelniki, Łąki, Zołędżi, y Bukwi vrodzay. Grânice; ieśli są znáczne Kopce, álbo według Rowu, Gośćincá, Mogił, Rzek, kámienia, y drzewá iákiego, álbo miedze. Wieś wiákiey osádzona
Skrót tekstu: HaurEk
Strona: 156
Tytuł:
OEkonomika ziemiańska
Autor:
Jakub Kazimierz Haur
Drukarnia:
Krzysztof Schedel
Miejsce wydania:
Kraków
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
poradniki
Tematyka:
gospodarstwo
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1675
Data wydania (nie wcześniej niż):
1675
Data wydania (nie później niż):
1675
