. 12. Odprawił się podsędek przez brata Hilarego, na ten czas faktora Kasiny, i przez Wojczecha Kanie, na ten czas wójta Kasińskiego, i z siedmią ławników jego.
3288. (618) Sprawa pierwsza. — Stanął przed prawem lędrzej Krótki, który, poprzedawszy sprzet domowy i naczynie do roli należące i bydło robotne i zbozę, tak to, co był naskupował, jako toż i to, co mu się urodziło na roli, i miał do Węgier uciec, ale za przestrzezeniem sąsiada jednego wziety jest do więzięnia i przyznał się do tego wszytkiego na inkwizitijej, ze miał co dzięn uciec do Węgier, zabrawszy pieniądze; teraz to prawo
. 12. Odprawił sie podsędek przes brata Hilarego, na ten czas factora Kasiny, y przez Woyczecha Kanie, na tęn czas woyta Kasinskiego, y z siedmią ławnikow iego.
3288. (618) Sprawa piersza. — Stanął przed prawęm lędrzey Krotki, ktory, poprzedawszy sprzet domowy y naczynie do roli nalezące y bydło robotne y zbozę, tak to, co był naskupował, iako tosz i to, co mu sie urodziło na roli, y miał do Węgier uciec, ale za przestrzezenięm sąsiada iednego wziety iest do więzięnia y przyznał sie do tego wszytkiego na inquisitiiey, ze miał co dzięn uciec do Węgier, zabrawszy pieniądze; teraz to prawo
Skrót tekstu: KsKasUl_1
Strona: 345
Tytuł:
Księgi gromadzkie wsi Kasina Wielka, cz. 1
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
Kasina Wielka
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
księgi sądowe
Tematyka:
sprawy sądowe
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1601 a 1650
Data wydania (nie wcześniej niż):
1601
Data wydania (nie później niż):
1650
Tekst uwspółcześniony:
tak
Tytuł antologii:
Księgi sądowe wiejskie
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Bolesław Ulanowski
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Kraków
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Akademia Umiejętności
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1921
/ trafi się Gospodarz/ i łatwiej pustek poprawić/ niżeli nowe budować/ i na gołym (przychodniowi) sadowić się placu/ a tak jakoby za zawsze/ Miast i Wsi/ dzieje się zgruntu zniszczenie/ za rozbieraniem pustek/ i psowaniem pożytkowego drzewa. Któryby także Pacholik/ pod pretekstem zasięgnienia żywności/ bydle robotne chłopu wziął (acz się nic nie godzi brać) ma być karany ucięciem lewej ręki/ albo pryskowaniem. Towarzysz zaś/ że takowego Pacholika chowa/ i nie Przestrzega skromności/ ale mu pobłaża/ na swym Poczcie/ z jednego konia Żołd straci/ albo zniżony będzie w Regerstrze. 21. Dla zmniejszenia Taboru (którym
/ tráfi się Gospodarz/ y łátwiey pustek popráwić/ niżeli nowe budowáć/ y ná gołym (przychodniowi) sádowić się plácu/ á ták iakoby zá záwsze/ Miást y Wśi/ dźieie się zgruntu zniszczenie/ zá rozbierániem pustek/ y psowániem pożytkowego drzewá. Ktoryby także Pácholik/ pod praetextem záśięgnieniá żywności/ bydle robotne chłopu wźiął (ácz się nic nie godźi bráć) ma być karány vćięćiem lewey ręki/ álbo pryskowániem. Towárzysz záś/ że tákowego Pácholiká chowa/ y nie Przestrzega skromnośći/ ále mu pobłażá/ ná swym Poczćie/ z iednego koniá Zołd stráći/ álbo zniżony będźie w Regerstrze. 21. Dla zmnieyszenia Taboru (ktorym
Skrót tekstu: FredKon
Strona: 15
Tytuł:
Potrzebne konsyderacje około porządku wojennego
Autor:
Andrzej Maksymilian Fredro
Drukarnia:
Franciszek Glinka
Miejsce wydania:
Słuck
Region:
ziemie Wielkiego Księstwa Litewskiego
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
podręczniki
Tematyka:
wojskowość
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1675
Data wydania (nie wcześniej niż):
1675
Data wydania (nie później niż):
1675
. 136)
11. Wielkie nieposłuszenstwo abo swawola, ze się znajduje między poddanemi rzecz nagany i karania godna, zaczym jest znaczna klasztorowi ujma i szkoda przeciwko ubóstwu, ze poddani jedno nie rano chodzą do roboty dworskiej, druga porządnej sprzezajej nie wyprąwują na pańskie, ale ani słusznej fory nie czynią w wozbie, popsowawszy bydło robotne jazdami ze drwi na targi, przeciwko przykazaniu pańskiemu. Takowych gospodarzów nieposłusznych skarać postronkiem 60 plag irremissibiliter, a urzędników, którzyby tego z powinności swej nie doglądali, ani przestrzegali, od tych mają wziąć 30 plag, których powinni dojrzec i pilnować i strofowac. (p. 137)
12. Ciężka i to a
. 136)
11. Wielkie nieposłuszenstwo abo swawola, ze się znayduie między poddanemi rzecz nagany y karania godna, zaczym iest znaczna klasztorowi uyma y szkoda przeciwko ubostwu, ze poddani iedno nie rano chodzą do roboty dworskiey, druga porządney sprzezaiey nie wyprąwuią na panskie, ale ani słuszney fory nie czynią w wozbie, popsowawszy bydło robotne iazdami ze drwi na targi, przeciwko przykazaniu panskiemu. Takowych gospodarzow nieposłusznych skarac postronkiem 60 plag irremissibiliter, a urzędnikow, ktorzyby tego z powinnosci swey nie doglądali, ani przestrzegali, od tych maią wziąc 30 plag, ktorych powinni doyrzec y pilnowac y strofowac. (p. 137)
12. Cięzka y to a
Skrót tekstu: SprawyCzerUl
Strona: 398
Tytuł:
Sprawy sądowe poddanych klasztoru OO. Karmelitów w Czernej
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
Czerna
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
księgi sądowe
Tematyka:
prawo
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1663 a 1717
Data wydania (nie wcześniej niż):
1663
Data wydania (nie później niż):
1717
Tekst uwspółcześniony:
tak
Tytuł antologii:
Księgi sądowe wiejskie
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Bolesław Ulanowski
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Kraków
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Polska Akademia Umiejętności
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1921
