trzech sposobach/ którymi tylko mężczyzna a nie białegłowy czarami się parają. MŁOTV NA CZAROWNICE CZĘSC DRUGA. Sposoby leczenia czarów w sobie zamykająca. Kwestia abo pytanie do tej części należące. Jeśli się godzi czarami czarów zbywać abo je leczyć? Rozdział Pierwszy. Lekarstwo kościelne przeciw latawcom. Rozdział Wtóry. Lekarstwa tym którzy w władzej rodzajnej uczarowani bywają. RozdziałTrzeci. Lekarstwa służące uczarowanym w miłości/ abo gniewie nieporządnym. Rozdział Czwarty. Lekarstwa tym którym przez czary wstydliwy członek bywa odejmowany/ abo gdy w postaci bestialskie bywają przemieniani. Rozdział Piąty. Lekarstwa ludziom od szatana opętanym przez czary. Rozdział Szósty. Lekarstwa przez przystojne zaklinania/ abo Egzorcyzmy kościelne/ przeciw
trzech sposobách/ ktorymi tylko mężczyzná á nie białegłowy czárámi sie paráią. MŁOTV NA CZAROWNICE CZĘSC DRVGA. Sposoby leczenia czárow w sobie zámykáiąca. Quaestia ábo pytánie do tey częśći należące. Iesli sie godzi czárámi czárow zbywáć ábo ie leczyc? Rozdział Pierwszy. Lekárstwo kośćielne przećiw latáwcom. Rozdział Wtory. Lekárstwá tym ktorzy w władzey rodzáyney vczárowáni bywáią. RozdziałTrzeći. Lekárstwá służące vczárowánym w miłośći/ ábo gniewie nieporządnym. Rozdział Czwarty. Lekárstwá tym ktorym przez czáry wstydliwy członek bywa odeymowány/ ábo gdy w postáci bestyálskie bywáią przemieniáni. Rozdział Piąty. Lekárstwá ludziom od szátáná opętánym przez czáry. Rozdział Szosty. Lekárstwá przez przystoyne záklinánia/ ábo Exorcismy kośćielne/ przeciw
Skrót tekstu: SpInZąbMłot
Strona: 20
Tytuł:
Młot na czarownice
Autor:
Jacob Sprenger, Heinrich Institor
Tłumacz:
Stanisław Ząbkowic
Drukarnia:
Szymon Kempini
Miejsce wydania:
Kraków
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
traktaty
Tematyka:
magia, obyczajowość, religia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1614
Data wydania (nie wcześniej niż):
1614
Data wydania (nie później niż):
1614
pokazaniem więtszych czarów/ o mniejszych niemasz wątpliwości. Część Pierwsza Młotu na Czarownice ciało Pańskie wgarcu zakopane zktórego głos dziecięcia małego był słyszany. Część Pierwsza ciało Pańskie pod język kryją czarownice. Młotu na Czarownice sakrament ma być przymowany wyciągnąwszy język O sposobie którym władzą rodzajną psują. ROZDZIAŁ VI.
CZarownice przeszkodę czynią w władzy rodzajnej/ jak w ludziach obojej płci/ jako i w bydle/ a wszytko za Bożym dopusczeniem. Przeszkoda ta bywa dwojaka/ jedna wnetrzna/ druga zwierzchowna. wnętrzną przeszkodę dwojakim sposobem czynią. Pierwszy sposób/ gdy władzą członka męskiego/ do rodzenia potrzebną/ zgoła odejmuja. Czego niema żaden mieć za rzecz nie podobna/
pokazániem więtszych czárow/ o mnieyszych niemász wątpliwośći. Część Pierwsza Młotu ná Czárownice ciáło Páńskie wgárcu zákopáne zktorego głos dźiećięćiá máłego był słyszány. Część Pierwsza ciáło Pańskie pod ięzyk kryią czárownice. Młotu ná Czárownice sákráment ma być przymowány wyciągnąwszy ięzyk O sposobie ktorym władzą rodzáyną psuią. ROZDZIAŁ VI.
CZárownice przeszkodę czynią w władzy rodzáyney/ iák w ludźiách oboiey płći/ iáko y w bydle/ á wszytko zá Bożym dopuscżeniem. Przeszkodá tá bywa dwoiáka/ iedná wnetrzna/ druga zwierzchowna. wnętrzną przeszkodę dwoiákim sposobem cżynią. Pierwszy sposob/ gdy władzą cżłonká męskiego/ do rodzenia potrzebną/ zgołá odeymuia. Czego niema żaden mieć zá rzecz nie podobna/
Skrót tekstu: SpInZąbMłot
Strona: 82
Tytuł:
Młot na czarownice
Autor:
Jacob Sprenger, Heinrich Institor
Tłumacz:
Stanisław Ząbkowic
Drukarnia:
Szymon Kempini
Miejsce wydania:
Kraków
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
traktaty
Tematyka:
magia, obyczajowość, religia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1614
Data wydania (nie wcześniej niż):
1614
Data wydania (nie później niż):
1614
miejsca odgania latawce. Białegłowy z pięknemi włosami niebezpieczniejsze są od latawców. Część Wtóra Kosturek Bernarda Z. od latawca wybawił. Kluczy Z. Piotra moc. Młotu na Czarownice na szarańcą klątwa lekarstwo. Inpartib Atesis/ Białegowj dziwne rzeczy sobie knują. Część Wtóra Jajcamrowcze żywot odymają. Młotu na Czarownice Lekarstwa tym którzy w władzej rodzajnej uczarowani bywają. ROZDZIAŁ II. Mężczyzn więcej uczarowanych niżeli białych głów.
ACzkolwiek białychgłów czarownic/ jest w liczbie nierówno więcej/ aniżeli mężczyzn: wszakże mężczyzn uczarowanych więcej się najduje/ a to z tej przyczyny/ iż Pan Bóg więcej dopuszcza na sprawę cielesną/ jako na tę przez którą grzech pierworódny na wszytek naród ludzki się
mieyscá odgania látáwce. Białegłowy z pięknemi włosámi niebespiecznieysze są od latáwcow. Część Wtora Kosturek Bernarda S. od latáwcá wybáwił. Kluczy S. Piotrá moc. Młotu ná Czárownice ná száráńcą klątwá lekárstwo. Inpartib Athesis/ Białegowj dziwne rzeczy sobie knuią. Część Wtora Iáycámrowcze żywot odymáią. Młotu ná Czárownice Lekárstwá tym ktorzy w władzey rodzáyney vczárowáni bywáią. ROZDZIAŁ II. Mężczyzn więcey vczárowánych niżeli białych głow.
ACzkolwiek białychgłow czárownic/ iest w liczbie nierowno więcey/ ániżeli mężcżyzn: wszákże mężcżyzn vczárowánych więcey sie náyduie/ á to z tey przyczyny/ iż Pan Bog więcey dopuscza ná spráwę ćielesną/ iáko ná tę przez ktorą grzech pierworodny ná wszytek narod ludzki sie
Skrót tekstu: SpInZąbMłot
Strona: 208
Tytuł:
Młot na czarownice
Autor:
Jacob Sprenger, Heinrich Institor
Tłumacz:
Stanisław Ząbkowic
Drukarnia:
Szymon Kempini
Miejsce wydania:
Kraków
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
traktaty
Tematyka:
magia, obyczajowość, religia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1614
Data wydania (nie wcześniej niż):
1614
Data wydania (nie później niż):
1614
jest grzechem śmiertelnym/ i żaden się nią nie maże/ jeno ten/ który jest prożen łaski Bożej. Polegając tedy na piśmie świętym przyznać musimy. Iż P. Bóg szatanom daje więtszą moc nad grzesznymi/ niżeli nad sprawiedliwymi. Aczkolwiek czytamy o utrapieniu przez szatana Joba sprawiedliwego/ nie było to wszakże karanie na władzy rodzajnej. A przeto rzecz jest pewna/ iż jaktórekolwiek w małżeństwie żyjące takowe czary przypadają/ znak jest/ że abo obie osobie/ abo jedna z nich/ nie jest własce Bożej. co się utwierdza powagą pisma świętego. Anioł abowiem rzekł Tobiaszowi. Nad tymi którzy się wszeteczeństwem bawią szatan moc bierze. Także Kasianus w
iest grzechem śmiertelnym/ y żaden sie nią nie máże/ ieno ten/ ktory iest prożen łáski Bożey. Polegáiąc tedy ná piśmie świętym przyznáć muśimy. Iż P. Bog szátánom dáie więtszą moc nád grzesznymi/ niżeli nád spráwiedliwymi. Acżkolwiek czytamy o vtrapieniu przez szátáná Iobá spráwiedliwego/ nie było to wszákże karánie ná władzy rodzáyney. A przeto rzecz iest pewna/ iż iáktorekolwiek w małżeństwie żyiące tákowe cżáry przypadáią/ znák iest/ że ábo obie osobie/ ábo iedná z nich/ nie iest włásce Bożey. co sie vtwierdza powagą pismá świętego. Anioł ábowiem rzekł Thobiaszowi. Nád tymi ktorzy sie wszeteczenstwem báwią szátan moc bierze. Tákże Kássianus w
Skrót tekstu: SpInZąbMłot
Strona: 211
Tytuł:
Młot na czarownice
Autor:
Jacob Sprenger, Heinrich Institor
Tłumacz:
Stanisław Ząbkowic
Drukarnia:
Szymon Kempini
Miejsce wydania:
Kraków
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
traktaty
Tematyka:
magia, obyczajowość, religia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1614
Data wydania (nie wcześniej niż):
1614
Data wydania (nie później niż):
1614
mocy brać nie może nad ciałem i duszą któregokolwiek człowieka/ ażby go wprzód obnażył zmyśli świętych/ i zduchownego rozważania złupił. Które słowa służyć mogą do uczarowania ciała nie w obecz wszytkiego. Job abowiem tak utrapiony/ nie był od laski Bożej odrzucony: ale w cząstce jakiej dla grzechu pewnego jako to w władzy rodzajnej/ dla nie wstrzymięźliwości osobliwie/ abo i inszego występku. Do czego przyczyna wyższej namieniona służy. Dla brzydkości abowiem tej sprawy/ więc też i dla tego/ że grzech pierworódny przez nie się na świat wylewa. Pan Bóg więcej na nie czary dopuszcza/ aniżeli na insze ludzkie sprawy. Przeto i między małżonkami/ gdy
mocy bráć nie może nád ciáłem y duszą ktoregokolwiek cżłowieká/ áżby go wprzod obnażył zmysli świętych/ y zduchownego rozważánia złupił. Ktore słowá służyc mogą do vczárowánia ciáłá nie w obecz wszytkiego. Iob ábowiem ták vtrapiony/ nie był od láski Bożey odrzucony: ále w cząstce iákiey dla grzechu pewnego iáko to w władzy rodzáyney/ dla nie wstrzymięźliwości osobliwie/ ábo y inszego występku. Do cżego przyczyná wyzszey námieniona służy. Dla brzydkośći ábowiem tey spráwy/ więc też y dla tego/ że grzech pierworodny przez nie sie ná świát wylewa. Pan Bog więcey ná nie czáry dopuscża/ ániżeli ná insze ludzkie spráwy. Przeto y między małżonkámi/ gdy
Skrót tekstu: SpInZąbMłot
Strona: 211
Tytuł:
Młot na czarownice
Autor:
Jacob Sprenger, Heinrich Institor
Tłumacz:
Stanisław Ząbkowic
Drukarnia:
Szymon Kempini
Miejsce wydania:
Kraków
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
traktaty
Tematyka:
magia, obyczajowość, religia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1614
Data wydania (nie wcześniej niż):
1614
Data wydania (nie później niż):
1614
