pochodzą, od DIOSCORYDA z przydaniem i dostatecznym dokładem z wielu innich o tej matieriej pisących, z położeniem własnych figur dla snadniejszego ich poznania i używania, ku zachowaniu zdrowia tak ludzkiego jako bydlecego chorób przypadłych odpedzenia, z wielkim uwazeniem i srozsadkiem Polskiem językiem zebrany i na ośmiero ksiąg rozłozony Księga lekarzom Aptekarzom, Cyrulikom, Barbirzom, Roztrucharzom, Końskiem lekarzom Mastalerzom Ogródnikom Kuchmistrzom, kucharzom, Synkarzom Gospodarzom Mamkom Paniom Pannom i tym wszystkim którzy się kochają i obiernią w lekarstwach pilnie zebrane a porządnie spisane przez D. SIMONA SYRENNIUVSA. NAJASNIEJSZEJ PANNIE JEJ KrólEWSKIEJ M. ANNIE Z LASKI BożeJ SZWEDZKIEJ/ GOTSKIEJ/ WANDAL: KrólEWNIE/ KsIEZNIE FINLANDSKIEJ/ ETC. DOBRÓDZIEJCE
pochodzą, od DIOSCORIDA z przydaniem y dostátecznym dokładem z wielu innich o tey matieriey pisących, z połozeniem własnych figur dla snadnieyszego ich poznania y vzywania, ku zachowaniu zdrowia tak ludzkiego iako bydlecego chorob przypadłych odpedzenia, z wielkim vwazeniem y srozsadkiem Polskiem iezykiem zebrany y na osmiero kśiąg rozłozony Ksiega lekarzom Aptekarzom, Cyrulikom, Barbirzom, Rostrucharzom, Końskiem lekarzom Mastalerzom Ogrodnikom Kuchmistrzom, kucharzom, Synkarzom Gospodarzom Mamkom Paniom Pannom y tym wszystkim ktorzy sie kochaią y obiernią w lekarstwach pilnie zebrane a porządnie zpisane przez D. SIMONA SYRENNIUVSA. NAIASNIEYSZEY PANNIE IEY KROLEWSKIEY M. ANNIE Z LASKI BOZEY SZWEDZKIEY/ GOTSKIEY/ WANDAL: KROLEWNIE/ XIEZNIE FINLANDSKIEY/ ETC. DOBRODZIEYCE
Skrót tekstu: SyrZiel
Strona:
Tytuł:
Zielnik
Autor:
Szymon Syreński
Miejsce wydania:
Kraków
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
encyklopedie, kompendia
Tematyka:
botanika, zielarstwo
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1613
Data wydania (nie wcześniej niż):
1613
Data wydania (nie później niż):
1613
przyrodzona potężność i moc już panować i przemagać poczyna/ którą uprzedziwszy własnej istności swej w wzroście/ w hrubości/ i w siłach nigdy nie dostąpi/ abo też upośledziwszy z kłopotem/ z nadtarganiem zdrowia/ i z boleniem więtszym ledwie potym do tego przyść śmiele i bezpiecznie możemy. Sposób wałaszenia u nas jest pospolity/ lada roztrucharzom/ kowalom i konowalom wszytkim wiadomy: ale jaki najbeśpieczniejszy/ nie wszytkim. Dla skrepowanego tedy już źrzebca według dawnego zwyczaju tuż w ziemi rowek wykopany mieć trzeba/ w który grzbietem konia wsunąwszy aby wszytkiemi czterema nogami ku gorze obrócony mniej miał władze do targania i wierzgania/ dzierżąc go przedsię z obu stron/ zasłoniwszy oczy czymkolwiek
przyrodzona potężność y moc iuż pánowáć y przemagáć poczyna/ ktorą vprzedźiwszy własney istnośći swey w wzrośćie/ w hrubośći/ y w śiłách nigdy nie dostąpi/ ábo też vpośledźiwszy z kłopotem/ z nádtárgániem zdrowia/ y z boleniem więtszym ledwie potym do tego przyść śmiele y beśpiecznie możemy. Sposob wáłászenia v nas iest pospolity/ ládá rostrucharzom/ kowalom y konowalom wszytkim wiádomy: ále iáki naybeśpiecznieyszy/ nie wszytkim. Dla skrepowánego tedy iuż źrzebcá według dawnego zwyczáiu tuż w źiemi rowek wykopány mieć trzebá/ w ktory grzbietem koniá wsunąwszy áby wszytkiemi czteremá nogámi ku gorze obrocony mniey miał władze do tárgánia y wierzgánia/ dźierżąc go przedsię z obu stron/ zásłoniwszy oczy czymkolwiek
Skrót tekstu: DorHip_I
Strona: Eij
Tytuł:
Hippica to iest o koniach księgi_I
Autor:
Krzysztof Dorohostajski
Drukarnia:
Andrzej Piotrkowczyk
Miejsce wydania:
Kraków
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
podręczniki
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1603
Data wydania (nie wcześniej niż):
1603
Data wydania (nie później niż):
1603
