, jako wziąwszy pieniądze z gruntu nie zeydzie, alie ich da na jakie mieszkanie; ręczily zan: Mikołaj Brzeg, Woyczech Slowak, Ambrozy Mrozek, Tomas Krotki. Na tej tedy zagrodzie ma mlynarz Valenti szeszcz grzywien i z potomky swemy. (I. 142)
2851. (181) 16. Marcin Mayda na rugu widany o szyna — Prawo nakazało, aby gospodarz jego Błażej Czekliarz s Kasinki rekoimie stawili, ze szyna do siebie Marcin komornik nie ma przymowacz; ręcził zań jędrzej Kus, Jakub Puto.
2852. (182) 17. Sebastian z Wiśniowej, Piotr Gazda — Wynien Gazda Sebastianovy grzywne i piecz groszy, do tego
, iako wziawszy pieniądze z grunthu nie zeÿdzie, alie ich da na iakie mieskanie; ręczily ząn: Mikolay Brzeg, Woÿczech Slowak, Ambrozy Mrozek, Thomas Krothki. Na they thedy zagrodzie ma mlynarz Valenti szescz grzywien i z potomkÿ swemÿ. (I. 142)
2851. (181) 16. Marczin Mayda na rugu widany o szyna — Prawo nakazało, aby gospodarz iego Błazey Czekliarz s Kasinki rekoimie stawili, ze szyna do siebie Marcin komornik nie ma przÿmowacz; ręcził zań lendrzey Kus, Iakub Putho.
2852. (182) 17. Sebestian z Wisniowey, Piotr Gazda — Wÿnien Gazda Sebastianovy grzywne i piecz groszy, do thego
Skrót tekstu: KsKasUl_1
Strona: 303
Tytuł:
Księgi gromadzkie wsi Kasina Wielka, cz. 1
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
Kasina Wielka
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
księgi sądowe
Tematyka:
sprawy sądowe
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1601 a 1650
Data wydania (nie wcześniej niż):
1601
Data wydania (nie później niż):
1650
Tekst uwspółcześniony:
tak
Tytuł antologii:
Księgi sądowe wiejskie
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Bolesław Ulanowski
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Kraków
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Akademia Umiejętności
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1921
ty oszoby wiszej mianowane dnia i roku tak wiszej mianowanego moczą taką, jako jest zwiczay i opiszanie takowych ceremony używacz. Naprzod wyna na tych, którzy przy zagajeniu prawa niebędą: osządzył wójt i z ławniky, ze powinien dacz każdy takowy winy pańskiej florenos 2; — ze któryby nieutczył senatu i pana szwego przy rugu: oszadzył wójt i z ławniky zarazem, nieodchodzącz powinien położycz winy gr. 12. (I. 147)
Sprawy rugowe:
2896. (226) Pierwsza. — Macziek Lulek Oskarżony od gromady o przechowanie bieguna; osządzył woyt i z ławniky dacz trzy grzywny, u którego by się nalazł ten biegun. (I
thy oszoby wiszey mianowane dnia y roku tak wiszeÿ mianowanego moczą taką, iako iest zwiczaÿ y opiszanie takowych ceremonÿ uzywacz. Naprzod wÿna na thych, ktorzy przy zagaieniu prawa niebędą: osządzył woyth ÿ z ławnikÿ, ze powinien dacz kazdy takowÿ winy panskieÿ florenos 2; — ze ktorÿbÿ nieutczył senathu y pana szwego przy rugu: oszadzył woyt ÿ z ławnikÿ zarazem, nieodchodzącz powinien połozycz winy gr. 12. (I. 147)
Sprawÿ rugowe:
2896. (226) Pierwsza. — Macziek Lulek oskarzony od gromady o przechowanie bieguna; osządzył woÿth ÿ z ławnikÿ dacz trzy grziwnÿ, u ktorego bÿ szie nalazł then biegun. (I
Skrót tekstu: KsKasUl_1
Strona: 307
Tytuł:
Księgi gromadzkie wsi Kasina Wielka, cz. 1
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
Kasina Wielka
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
księgi sądowe
Tematyka:
sprawy sądowe
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1601 a 1650
Data wydania (nie wcześniej niż):
1601
Data wydania (nie później niż):
1650
Tekst uwspółcześniony:
tak
Tytuł antologii:
Księgi sądowe wiejskie
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Bolesław Ulanowski
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Kraków
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Akademia Umiejętności
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1921
jest zwiczay i opisanie takowich ceremony uziwać. (I. 185)
3013. (343) Naprzod wina na tych, ktorzi przy zagajeniu prawa nie będą, osądził wójt i z ławniky, ze powinien dać każdi takowy wini pański flor. 2.
3014. (344) Item ktoriby nieucczył senatu i pana swego przy rugu, osądzili takze wini praw gr. 12.
Sprawy Rugowe; 3015. (345) Pierwsza.— Zaba Oskarżoni od Machaja Wojciech a o ukradzięnie zboża: dowodzył sinem Zabinem, który sin uwziąwszi się na ojca, ze go do dobrego prowadząc swy woły niedopusczał; dekretowani sin, abi go ociec publice karał; skarał
iesth zwiczaÿ ÿ opisanie takowich ceremony uziwać. (I. 185)
3013. (343) Naprzod wina na thych, kthorzi przi zagaieniu prawa nie będą, osądził woyth y z ławnikÿ, ze powinien dać kazdi thakowy wini pansky flor. 2.
3014. (344) Item kthoriby nieucczył senathu ÿ pana swego przi rugu, osądzili thakze wini praw gr. 12.
Sprawy Rugowe; 3015. (345) Pierwsza.— Zaba oskarzoni od Machaia Woyciech a o ukradzięnie zboza: dowodzył sinęm Zabinęm, ktori sin uwziąwszi się na oyca, ze go do dobrego prowadząc swy woly niedopusczał; decretowani sin, abi go ociec publice karał; skarał
Skrót tekstu: KsKasUl_1
Strona: 317
Tytuł:
Księgi gromadzkie wsi Kasina Wielka, cz. 1
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
Kasina Wielka
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
księgi sądowe
Tematyka:
sprawy sądowe
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1601 a 1650
Data wydania (nie wcześniej niż):
1601
Data wydania (nie później niż):
1650
Tekst uwspółcześniony:
tak
Tytuł antologii:
Księgi sądowe wiejskie
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Bolesław Ulanowski
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Kraków
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Akademia Umiejętności
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1921
potrzeby insze, a ten telko wziął pola, rolią). — Na to Machay odpowyedział, ze dobrowolnie kupił przy urzędzie i ludziach dobrych, już temu lat pięć będzie na przyszłą wiosnę, a iz w księgach prawnych nie pokazują się kupna obudwu, do tego nie ozywali się przez ten czas, aż na blisko przeszłym rugu, gdzie nakazano obiema stawić się do Krakowa; bierze się Przeor do informacji przeszłego przeora; dołożył tez tego lantek, iz go niewolił Zygmunt, aby pieniądze brał; nakazano mu świadectwo o to niewolenie pod dwudziestą grzywien.
3034. (364) Pala skarżył się na wojta o złotych 14, który ręczył za Wrzecionka,
potrzeby insze, a then thelko wział pola, rolią). — Na to Machay odpowyedział, ze dobrowolnie kupił przy urzędzie y ludziach dobrych, iusz themu lat pięc będzie na przyszłą wiosnę, a iz w xiegach prawnych nie pokazuią się kupna obudwu, do tego nie ozywali się przes then czas, asz na blisko przeszłym rugu, gdzie nakazano obiema stawic się do Krakowa; bierze się Przeor do informatiey przeszłego przeora; dołozył tez thego lantek, iz go niewolił Zygmunt, aby pieniądze brał; nakazano mu swiadectwo o tho niewolenie pod dwudziestą grzywięn.
3034. (364) Pala skarzył się na woytha o złotych 14, ktory ręczył za Wrzecionka,
Skrót tekstu: KsKasUl_1
Strona: 320
Tytuł:
Księgi gromadzkie wsi Kasina Wielka, cz. 1
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
Kasina Wielka
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
księgi sądowe
Tematyka:
sprawy sądowe
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1601 a 1650
Data wydania (nie wcześniej niż):
1601
Data wydania (nie później niż):
1650
Tekst uwspółcześniony:
tak
Tytuł antologii:
Księgi sądowe wiejskie
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Bolesław Ulanowski
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Kraków
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Akademia Umiejętności
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1921
Piechowki, Mikołaja Puta, Jurka Marcina, Erasma Muchę, Kaspra Ziemianina, lęndrzeja Słowaka nowo tego dnia obranego na miejscze zmarłego Jakuba Łukasza, przesz Ojca Przeora ląna Chrzyzostoma potwierdzonego. (I. 207)
3065. (395) Po zagajeniu sądu od gromady Kasińskiej wystąpił rugownik obrany Walanty Wrzecionko, który wydawał rug. Na rugu nic się nie nalazło przeciw słuszności, tak w Kasinie, jako i na przymiarkach, bo jedęn rugownik od wszystkich odprawował.
3066. (396) Sprawa pierwsza. — Roku przeszłego d. 8 Novembris odesłał Pan sprawę in ordine quartam do sądu gainego miedzy Grzegorzem Chorchotem a Marcinem Cygalą o dziedzictwo, którego się upominał Grzegorz
Piechowki, Mikołaia Puta, Iurka Marcina, Erasma Muchę, Kaspra Ziemianina, lęndrzeia Słowaka nowo tego dnia obranego na mieiscze zmarłego Iakuba Łukasza, przesz Oica Przeora ląna Chrzyzostoma potwierdzonego. (I. 207)
3065. (395) Po zagaieniu sądu od gromady Kasinskiej wystąpił rugownik obrany Walanty Wrzecionko, ktory wydawał rug. Na rugu nicz sie nie nalazło przeciw słusznosci, tak w Kasinie, iako y na przymiarkach, bo iedęn rugownik od wszystkich odprawował.
3066. (396) Sprawa pierwsza. — Roku przeszłego d. 8 Novembris odesłał Pąn sprawę in ordine quartam do sądu gainego miedzy Grzegorzem Chorchotęm a Marcinem Cygalą o dziedzictwo, ktorego sie upominał Grzegorz
Skrót tekstu: KsKasUl_1
Strona: 323
Tytuł:
Księgi gromadzkie wsi Kasina Wielka, cz. 1
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
Kasina Wielka
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
księgi sądowe
Tematyka:
sprawy sądowe
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1601 a 1650
Data wydania (nie wcześniej niż):
1601
Data wydania (nie później niż):
1650
Tekst uwspółcześniony:
tak
Tytuł antologii:
Księgi sądowe wiejskie
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Bolesław Ulanowski
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Kraków
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Akademia Umiejętności
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1921
domowe siedzeniem ma zacząć od Niedzieli przyszłei i konczyc ją jako naiprędzei, u kościoła ma siedzieć w kunie w Niedzielę pierwszą wstąpiwszy w post raz a drugi raz w Niedzielę Kwietnią, trzeci raz już odsiedział. (I. 227)
3088. (418) Sprawa druga — Wystąpił Wojciech lagoda, pytany o ekscessie wydanym na rugu, odpowiedział: znam się do tego, ze mając ja zonę żywą, patrzyłem nierządu z Zofią, zoną Lachową, która już pomarła przy dziecięciu. Prawo wydało dekret, aby odłożył winy pańskiej za niedziel dwie grzywien 20, plag aby odniósł przy gromadzie 40, aby siedział w kunie przy kościele farnym trzykroc, trzymając
domowe siedzeniem ma zacząć od Niedzieli przyszłei y konczyc ią iako naiprędzei, u koscioła ma siedziec w kunie w Niedzielę pierwszą wstąpiwszy w post raz a drugi raz w Niedzielę Kwietnią, trzeci raz iuz odsiedział. (I. 227)
3088. (418) Sprawa druga — Wystąpił Woiciech lagoda, pytany o excessie wydanym na rugu, odpowiedział: znąm sie do tego, ze maiąc ia zonę zywą, patrzyłęm nierządu z Zofią, zoną Lachową, ktora iusz pomarła przy dziecięciu. Prawo wydało dekret, aby odłozył winy panskiei za niedziel dwie grzywien 20, plag aby odniosł przy gromadzie 40, aby siedział w kunie przy kosciele farnym trzykroc, trzymaiąc
Skrót tekstu: KsKasUl_1
Strona: 327
Tytuł:
Księgi gromadzkie wsi Kasina Wielka, cz. 1
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
Kasina Wielka
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
księgi sądowe
Tematyka:
sprawy sądowe
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1601 a 1650
Data wydania (nie wcześniej niż):
1601
Data wydania (nie później niż):
1650
Tekst uwspółcześniony:
tak
Tytuł antologii:
Księgi sądowe wiejskie
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Bolesław Ulanowski
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Kraków
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Akademia Umiejętności
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1921
wydal rug od gromady za dozwolieniem Pańskim i prawa, ys się z łaski boży nic między nimi nienaiduje takowego, coby miało być przeciwnego woli boży i uczciwości gromady. (I. 238)
3123. (453) Dekret potym Pan wydał, iż ktobykolwiek potym co wznawiał albo co wymawiał drugiemu a tego na tym rugu zamilczał i niewyjawił, tedy winy ma dać trzy grzywny i pliag piętnaście ma mu być dano.
3124. (454) Skarżył Wawrzek Rura przed panem i prawem na Putów, ys miał przykrosc od nich w domu i w czesci, którą kupną trzymał; Pan nakazał, iż co prawo znajdzie między nimi, co
wydal rug od gromadÿ za dozwolieniem Panskim y prawa, ys sie z łaski bozy nic między nimi nienaiduie takowego, cobÿ miało byc przeciwnego woli bozy ÿ ucciwości gromadÿ. (I. 238)
3123. (453) Dekret potym Pąn wydał, yz ktobykolwiek potym co wznawiał albo co wymawiał drugiemu a tego na tym rugu zamilczał ÿ niewyiawił, tedy winy ma dac trzy grzywnÿ ÿ pliag piętnascie ma mu byc dano.
3124. (454) Skarzył Wawrzek Rura przed panem ÿ prawem na Putow, ÿs miał przykrosc od nich w domu ÿ w czesci, ktorą kupną trzymał; Pąn nakazał, ÿz co prawo znaidzie między nimi, co
Skrót tekstu: KsKasUl_1
Strona: 330
Tytuł:
Księgi gromadzkie wsi Kasina Wielka, cz. 1
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
Kasina Wielka
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
księgi sądowe
Tematyka:
sprawy sądowe
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1601 a 1650
Data wydania (nie wcześniej niż):
1601
Data wydania (nie później niż):
1650
Tekst uwspółcześniony:
tak
Tytuł antologii:
Księgi sądowe wiejskie
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Bolesław Ulanowski
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Kraków
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Akademia Umiejętności
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1921
do wyjazdu faktora swojego.
3130. (460) Matys Łukasik kupił rolią u Matysa Giemzika połowę jednę, a drugą u Zophye Ziemianki, za którą rolią oddał pieniądze gotowe pięć grzywien, (według dawnego prawa, ustanowionego w roku 1586), do skrzynki gromadzki, a to dla tego, iz niebyło Ziemianki przy rugu dla odbierania tych pieniędzy, które jej należały za jej część.
3131. (461) Była tyż skarga od zagrodników na kmiecie, iż także dawali po złotemu podymnego jako i kmiecie, którzy trzymają większe rolie a zagrodnicy nic, i proszą zagrodnicy o folgę w tym, i teraz o nadgrodę; którą sprawę wzięło sobie
do wyiazdu factora swoiego.
3130. (460) Matys Łukasik kupił rolią u Matysa Giemzika połowę iednę, a drugą u Zophye Ziemianki, za ktorą rolią oddał pieniądze gotowe pięc grzywien, (według dawnego prawa, ustanowionego w roku 1586), do skrzynki gromadzki, a to dlia tego, iz niebyło Ziemianki przy rugu dlia odbierania tych pieniedzy, ktore ieÿ nalezałÿ za iey czesc.
3131. (461) Była tyz skarga od zagrodnikow na kmiecie, ÿz takze dawali po złotemu podymnego iako y kmiecie, ktorzy trzymaią wieksze rolie a zagrodnicÿ nic, ÿ proszą zagrodnicy o folgę w tym, ÿ teraz o nadgrodę; ktorą sprawę wzięło sobie
Skrót tekstu: KsKasUl_1
Strona: 331
Tytuł:
Księgi gromadzkie wsi Kasina Wielka, cz. 1
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
Kasina Wielka
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
księgi sądowe
Tematyka:
sprawy sądowe
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1601 a 1650
Data wydania (nie wcześniej niż):
1601
Data wydania (nie później niż):
1650
Tekst uwspółcześniony:
tak
Tytuł antologii:
Księgi sądowe wiejskie
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Bolesław Ulanowski
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Kraków
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Akademia Umiejętności
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1921
— Widał dekret wójt: ktobykolwiek prava nieuccil, tak słowy, jako i mową, winy pański zaraz odłozic gr. sesc.
3152. (482) Trzecia — Ktoby przy gromadzie nie beł z poddanich, wini pański kopę powinien dać.
3153. (483) Cwarta — Prawo zakłada winę, ktoby na rugu nie wydał a potem znawiał co takowego, jeśliby co wiedział.
3154. (484) Piąta — Ktoby wręby zatczirał albo odmienieł, podpada plag 10.
3155. (485) Sosta— Prosieła gromada O. Przeora, żeby oddawała rugovi owies w stari korziec gromacky rugowy, czego O. Przeor pozvala.
— Widał dekret woyt: ktobykolwiek prava nieuccil, tak słowy, iako y mową, winy panski zaraz odłozic gr. sesc.
3152. (482) Trzecia — Ktoby przi gromadzie nie beł z poddanich, wini panski kopę powinien dac.
3153. (483) Cwarta — Prawo zakłada winę, ktoby na rugu nie wydał a potem znawiał co takowego, iezliby co wiedział.
3154. (484) Piąta — Ktoby wręby zatczirał albo odmienieł, podpada plag 10.
3155. (485) Sosta— Prosieła gromada O. Przeora, zeby oddawała rugovi owies w stari korziec gromacky rugowy, czego O. Przeor pozvala.
Skrót tekstu: KsKasUl_1
Strona: 332
Tytuł:
Księgi gromadzkie wsi Kasina Wielka, cz. 1
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
Kasina Wielka
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
księgi sądowe
Tematyka:
sprawy sądowe
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1601 a 1650
Data wydania (nie wcześniej niż):
1601
Data wydania (nie później niż):
1650
Tekst uwspółcześniony:
tak
Tytuł antologii:
Księgi sądowe wiejskie
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Bolesław Ulanowski
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Kraków
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Akademia Umiejętności
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1921
podsedku.
3178. (508) Druga sprawa. — lakub Lulek Oskarżony o spustoszenie roli i budynku etc. Dekret, aby stawieł rękoimia, ze się poprawi na gospodarstwie, alias mu wezmą rola.
3179. (509) Trzecia sprawa. — Simon Zaba Oskarżony, ze nie dosyć uczynieł obietnicy uczynionej na przesłym rugu, ze miał się poprawic na gospodarstwie, który tym się wymawiał, ze jeszcze z ojcem swojem nie zgodzieł się o rola, gotów bendać zapłacić ojcu rolą, i położył pieniądze przed urzędem, a rola ze wszytkiem domostwem jemu przysądzono i przykazano, aby był dobrem gospodarzem. (I. 249)
3180. (
podsedku.
3178. (508) Druga sprawa. — lakub Lulek oskarzony o spustoszenie roli y budynku etc. Dekret, aby stawieł rękoimia, ze sie poprawi na gospodarstwie, alias mu wezmą rola.
3179. (509) Trzecia sprawa. — Simon Zaba oskarzony, ze nie dosic uczynieł obietnicy uczynioney na przesłym rugu, ze miał sie poprawic na gospodarstwie, ktory tym sie wymawiał, ze ieszcze z oycem swoiem nie zgodzieł sie o rola, gotow bendac zapłacic oycu rolą, y połozył pieniadze przed urzedem, a rola ze wszytkiem domostwem iemu przysądzono y przykazano, aby był dobrem gospodarzem. (I. 249)
3180. (
Skrót tekstu: KsKasUl_1
Strona: 334
Tytuł:
Księgi gromadzkie wsi Kasina Wielka, cz. 1
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
Kasina Wielka
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
księgi sądowe
Tematyka:
sprawy sądowe
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1601 a 1650
Data wydania (nie wcześniej niż):
1601
Data wydania (nie później niż):
1650
Tekst uwspółcześniony:
tak
Tytuł antologii:
Księgi sądowe wiejskie
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Bolesław Ulanowski
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Kraków
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Akademia Umiejętności
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1921
