Rozmarynowym pełno/ te zwierzchu zielone/ od spodku rdzanwe/ albo rumiennolistowate/ w liścia także szypułki rumienne/ a przez listeczki ziebro/ ile od spodku/ tejże barwy. Na wierzchu pręcia gronka okrągłe/ jako od spodku/ tejże barwy. Na wierzchu pręcia gronka okrągłe/ jako jagodki jakie/ rudawe albo rysawe/ z których kwiatki żółtawe pochodzą/ Korzeń długi/ nieużyteczny. To ziele w każdej swej części/ ma zapach mocny i przyjemny/ mało nie podobny zapachem Cyprysowi/ smaku korzennego/ jako łupina jabłka cytrynowego/ mając trochę cierpkości w sobie. Jest i drugie Bagno Świnie/ barwy popielatej. Rożdżki. Liście. Gronka.
Rozmárynowym pełno/ te zwierzchu źielone/ od spodku rdzánwe/ álbo rumiennolistowáte/ w liśćia tákże szypułki rumienne/ á przez listeczki ziebro/ ile od spodku/ teyże bárwy. Ná wierzchu pręćia gronká okrągłe/ iáko od spodku/ teyże bárwy. Ná wierzchu pręcia gronká okrągłe/ iáko iágodki iákie/ rudáwe álbo rysáwe/ z ktorych kwiatki żołtáwe pochodzą/ Korzeń długi/ nievżyteczny. To źiele w káżdey swey częśći/ ma zapách mocny y przyiemny/ máło nie podobny zapáchem Cyprysowi/ smáku korzennego/ iáko łupiná iábłká cytrynowego/ máiąc trochę ćierpkośći w sobie. Iest y drugie Bágno Swinie/ bárwy popielatey. Rożdżki. Liśćie. Gronká.
Skrót tekstu: SyrZiel
Strona: 170
Tytuł:
Zielnik
Autor:
Szymon Syreński
Miejsce wydania:
Kraków
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
encyklopedie, kompendia
Tematyka:
botanika, zielarstwo
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1613
Data wydania (nie wcześniej niż):
1613
Data wydania (nie później niż):
1613
