marnie skaliczeć. O losy nieszczęśliwe, nieżyczliwe wrogi! Oświadczam się przed ludźmi, oświadczam przed bogi, Świadkiem to słońce, które póki swoich koni Lichej Faetonowej nie puściło dłoni, Nie błądziły, wiadomych lecz słuchając ręku, Jeźdźca, lubo na wozie, lub siedział na łęku, Zwykłym do oceanu nosiły gościńcem; Z nieumiejętnym rządcą wszytko poszło młyńcem. Tegoć się i ja dzisia, nieszczęsny, doczekam. Dotąd goniąc chwalebnie, sromotnie uciekam, Zapomniawszy onego pierwszego impetu; Puściłem cug orłowi, który już, już metu Wieczystej sławy, skąd mi słusznie świat urąga, Cedząc krew bisurmańską w Ukrainie, siąga. Czemuż orzeł nie nosi, czemu
marnie skaliczeć. O losy nieszczęśliwe, nieżyczliwe wrogi! Oświadczam się przed ludźmi, oświadczam przed bogi, Świadkiem to słońce, które póki swoich koni Lichej Faetonowej nie puściło dłoni, Nie błądziły, wiadomych lecz słuchając ręku, Jeźdźca, lubo na wozie, lub siedział na łęku, Zwykłym do oceanu nosiły gościńcem; Z nieumiejętnym rządcą wszytko poszło młyńcem. Tegoć się i ja dzisia, nieszczęsny, doczekam. Dotąd goniąc chwalebnie, sromotnie uciekam, Zapomniawszy onego pierwszego impetu; Puściłem cug orłowi, który już, już metu Wieczystej sławy, skąd mi słusznie świat urąga, Cedząc krew bisurmańską w Ukrainie, siąga. Czemuż orzeł nie nosi, czemu
Skrót tekstu: PotFrasz1Kuk_II
Strona: 188
Tytuł:
Ogród nie plewiony
Autor:
Wacław Potocki
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
wiersz
Rodzaj:
liryka
Gatunek:
fraszki i epigramaty
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1677
Data wydania (nie wcześniej niż):
1677
Data wydania (nie później niż):
1677
Tekst uwspółcześniony:
tak
Tytuł antologii:
Dzieła
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Leszek Kukulski
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Warszawa
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Państwowy Instytut Wydawniczy
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1987
a Plwacz potym najechał, i rujnował Wielkąpolskę, Panów jednak nie przymusił do wierności sobie, w krótce umarł Roku 1239. w Poznaniu pochowany, Synów dwóch zostawił Przemysława, i Bolesława. Henryk zaś umarł Roku 1238. w Krośnie, pochowany od Z. Jadwigi Zony swojej w Trzebnicy: Po śmierci jego dopiero Pudyk został Rządcą Krakowskim, i całej Polski, bo Henryk nie Opiekunem ale Monarchą całej Polski[...] tytułował się, a Henryk pobożny Syn po Ojcu Wrocławskie Księstwo odziedziczył Konrad zaś medzy Synów swoich Księstwa rozdzielił, Bolesławowi Mazowieckie, Kazimierzowi Łęczyckie i Kujawskie Miecisława zaś trzeciego myszy zjadły, za krzywdy ciężkie poddaństwu czynione, zwanego Koszysko dla szpetnych Włosów.
á Plwacz potym najechał, i ruynował Wielkąpolskę, Panów jednak nie przymuśił do wiernośći sobie, w krótce umarł Roku 1239. w Poznaniu pochowany, Synów dwóch zostawił Przemysława, i Bolesława. Henryk zaś umarł Roku 1238. w Krośnie, pochowany od S. Jadwigi Zony swojey w Trzebnicy: Po śmierći jego dopiero Pudyk został Rządcą Krakowskim, i całey Polski, bo Henryk nie Opiekunem ale Monarchą całey Polski[...] tytułował śię, á Henryk pobożny Syn po Oycu Wrocławskie Xięstwo odźiedźiczył Konrad zaś medzy Synów swoich Xięstwa rozdźielił, Bolesławowi Mazowieckie, Kaźimierzowi Łęczyckie i Kujawskie Miecisława zaś trzećiego myszy zjadły, za krzywdy ćięszkie poddaństwu czynione, zwanego Koszysko dla szpetnych Włosów.
Skrót tekstu: ŁubHist
Strona: 29
Tytuł:
Historia polska z opisaniem rządu i urzędów polskich
Autor:
Władysław Łubieński
Drukarnia:
Drukarnia Societatis Jesu
Miejsce wydania:
Wilno
Region:
ziemie Wielkiego Księstwa Litewskiego
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
literatura faktograficzna
Gatunek:
podręczniki
Tematyka:
historia, prawo
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1763
Data wydania (nie wcześniej niż):
1763
Data wydania (nie później niż):
1763
? Odpowiada imieniem Pańskim Augustyn Święty: Nie trzeba mu się było tego uczyć, bo jest Mądrością; ale i sprawami samemi doszedł tego Pan. Tyś dobry pasterz, któryś dobry baranek. Kto się nauczy być dobrym Barankiem, dobrym poddanium, dobrą Owieczką, dobrym pod rządem, to taki będzie też, dobrym i Rządcą, dobrym i na rządzie. 5. PASTOR BONUS. Jest i drugi Czyn dobrego Pasterza. Idem pastor et pascua. Jedenże pasterz i pasza. Polskie pasze i paszącego, to jest rządcę, i karmiącego znaczy, taki ma być starszy, taki Rządca, aby nie tylko władnął, ale i napasł, chleba
? Odpowiáda imięniem Páńskim Augustyn Swięty: Nie trzebá mu się było tego vczyć, bo iest Mądrośćią; ále i spráwámi samemi doszedł tego Pan. Tyś dobry pásterz, ktoryś dobry báránek. Kto się náuczy bydź dobrym Báránkiem, dobrym poddányum, dobrą Owieczką, dobrym pod rządem, to táki będźie też, dobrym i Rządcą, dobrym i ná rządźie. 5. PASTOR BONUS. Iest i drugi Czyn dobrego Pásterzá. Idem pastor et pascua. Iedenże pásterz i pasza. Polskie pasze i pászącego, to iest rządcę, i karmiącego znáczy, táki ma bydź stárszy, táki Rządcá, áby nie tylko władnął, ále i nápasł, chlebá
Skrót tekstu: MłodzKaz
Strona: 62
Tytuł:
Kazania i homilie
Autor:
Tomasz Młodzianowski
Drukarnia:
Collegium Poznańskiego Societatis Iesu
Miejsce wydania:
Poznań
Region:
Wielkopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty perswazyjne
Gatunek:
kazania
Tematyka:
religia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1681
Data wydania (nie wcześniej niż):
1681
Data wydania (nie później niż):
1681
jednak tylko siedm głosów, to jest nie masz w niej względu na wielość osób, ale tylko na wielość Prowincyj. W większych interesach od partykularnych w każdej Prowincyj Zjazdów ( gdzie miasta nawet gos swój mają ) decyzja zawisła. Książę Stadtuder nazwany, nie tylko jest dożywotni, ale i w obojga płci następcach dziedziczny, jest Rządcą Generalnym całej Rzeczypospolitej, Najwyższym Generałem w wojsku, i Admirałem W.; do niego należy Magistraty w miastach aprobować, tudzież niektóre Urzędy wojskowe w Kraju, i na morzu rozdawać. KARTA X.
Religia panująca w tym Kraju jest Kalwińska, ale inne mieścić się mogą.
Obywatele tej Rzeczypospolitej nalepiej w świecie całym znają się
iednak tylko siedm głosow, to iest nie masz w niey względu na wielość osob, ale tylko na wielość Prowincyi. W większych interesach od partykularnych w każdey Prowincyi Ziazdow ( gdzie miasta nawet gos swoy maią ) decyzya zawisła. Xsiąże Stadthuder nazwany, nie tylko iest dożywotni, ale y w oboyga płci następcach dziedziczny, iest Rządcą Generalnym całey Rzeczypospolitey, Naywyższym Generałem w woysku, y Admirałem W.; do niego należy Magistraty w miastach approbować, tudzież niektore Urzędy woyskowe w Kraiu, y na morzu rozdawać. KARTA X.
Religia panuiąca w tym Kraiu iest Kalwińska, ale inne mieścić się mogą.
Obywatele tey Rzeczypospolitey nalepiey w świecie całym znaią się
Skrót tekstu: SzybAtlas
Strona: 71
Tytuł:
Atlas dziecinny
Autor:
Dominik Szybiński
Drukarnia:
Michał Groell
Miejsce wydania:
Warszawa
Region:
Mazowsze
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
podręczniki
Tematyka:
astronomia, geografia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1772
Data wydania (nie wcześniej niż):
1772
Data wydania (nie później niż):
1772
porządne. c. Dyrschau albo Tczewo Ekonomia Królewska, etc. O Księstwie i Biskupstwie Warmińskim. Pod num. IV.
Warmia ku północy styka się z Województwem Malborskim, z innych stron w około opasana jest Królestwem Pruskim. Kraj żyzny, obfitujący we wszystko, jeziora i rzeki rybne. Biskup Warmiński jest Panem jego, Rządcą, i Sędzią bez apelacyj. Żadnego Arcy-Biskupa Jurysdykcyj, ale samej tylko Stolicy Apostol. podlega: ma prawo w swojej Diecezyj Palliusza i Krzyża Arcy-Biskupiego zażywać, jest oraz Książęciem Z. R. I. Całe to Księstwo jest Katolickie. Miasto Stół. i Rezydencja Książęcia Biskupa pod num. 8. Heslberg: Inne miasta
porządne. c. Dirschau albo Tczewo Ekonomia Krolewska, etc. O Xięstwie y Biskupstwie Warmińskim. Pod num. IV.
Warmia ku połnocy styka się z Woiewodztwem Malborskim, z innych stron w około opasana iest Krolestwem Pruskim. Kray żyzny, obfituiący we wszystko, ieziora y rzeki rybne. Biskup Warmiński iest Panem iego, Rządcą, y Sędzią bez appellacyi. Zadnego Arcy-Biskupa Jurisdykcyi, ale samey tylko Stolicy Apostol. podlega: ma prawo w swoiey Diecezyi Palliusza y Krzyża Arcy-Biskupiego zażywać, iest oraz Xiąźęciem S. R. I. Całe to Xięstwo iest Katolickie. Miasto Stoł. y Rezydencya Xiążęcia Biskupa pod num. 8. Heslberg: Inne miasta
Skrót tekstu: SzybAtlas
Strona: 154
Tytuł:
Atlas dziecinny
Autor:
Dominik Szybiński
Drukarnia:
Michał Groell
Miejsce wydania:
Warszawa
Region:
Mazowsze
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
podręczniki
Tematyka:
astronomia, geografia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1772
Data wydania (nie wcześniej niż):
1772
Data wydania (nie później niż):
1772
Greciae, był Syn Kowalski, potym sam au- O Ludziach Mirabilia i Singularia.
reus animorum malleus. Agatacles Król Sycylijski z Garcarza Ojca, na tę pamiątkę na glinianym jadający naczyniu, teste Ovidio. Telefanes ze Złotnika Król Lidów : Ptolemeuszz Król Egipski, z prostego Żołnierza : Mando niejaki, z Szypra lub Przewoźnika, został Rządcą Państwa, i dal przysłowiu okazję: Fuit et Mandroni ficulna Navis : Amasis Król Egipski, z podłego rodu : Tullius Hostilius Król Rzymski z Pastucha, teste Livio : Mariusz 7. razy Konsul z podłego urodzenia : Dioklecjan Pisarski Syn, a potym Rzymski Monarcha : Justynus Traks z świnopasa Cesarz, teste Zonara: Kołodziej Kruświcki
Greciae, był Syn Kowalski, potym sam au- O Ludziach Mirabilia y Singularia.
reus animorum malleus. Agathacles Krol Sycyliyski z Garcarza Oyca, ná tę pamiątkę ná glinianym iadaiący naczyniu, teste Ovidio. Telephanes ze Złotnika Krol Lydow : Ptolomeusz Krol Egypski, z prostego Zołnierza : Mando nieiaki, z Szypra lub Przewoźnika, został Rządcą Państwa, y dal przysłowiu okázyę: Fuit et Mandroni ficulna Navis : Amasis Krol Egypski, z podłego rodu : Tullius Hostilius Krol Rzymski z Pastucha, teste Livio : Máryusz 7. rázy Konsul z podłego urodzenia : Dioklecyân Pisarski Syn, â potym Rzymski Monarcha : Iustinus Thrax z świnopasa Cesarz, teste Zonara: Kołodziey Kruświcki
Skrót tekstu: ChmielAteny_I
Strona: 974
Tytuł:
Nowe Ateny, t. 1
Autor:
Benedykt Chmielowski
Drukarnia:
J.K.M. Collegium Societatis Iesu
Miejsce wydania:
Lwów
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
encyklopedie, kompendia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1755
Data wydania (nie wcześniej niż):
1755
Data wydania (nie później niż):
1755
Livio : Mariusz 7. razy Konsul z podłego urodzenia : Dioklecjan Pisarski Syn, a potym Rzymski Monarcha : Justynus Traks z świnopasa Cesarz, teste Zonara: Kołodziej Kruświcki Piast, Monarchą został Polskim : Przemysław I ze Złotnika Princeps aureus także Polski : Mikołaj V. Papież z Medyka. PIUS II. z ubogich Rodziców, Rządcą Kościoła Bożego. Więcej ex humili conditione wywyższonych opisałem tu de Re-publica traktując, sub quaestione : Czyli tacy admittendi ad regimen Magistratûs.
PYCHĄ i WYNIOSŁOŚCIĄ NADĘCI.
PYsznych Coriphaeûs, Antesignanus, albo Herszt, Lucyfer pyszny Anioł ; po nim Nemród Wieży Babilońskiej Fundator, a największy będzie Antychryst. Myksus Diany Ofiaroczyńca, samego siebie
Livio : Máryusz 7. rázy Konsul z podłego urodzenia : Dioklecyân Pisarski Syn, â potym Rzymski Monarcha : Iustinus Thrax z świnopasa Cesarz, teste Zonara: Kołodziey Kruświcki Piast, Monarchą został Polskim : Przemysław I ze Złotnika Princeps aureus tákże Polski : Mikołay V. Papież z Medyká. PIUS II. z ubogich Rodzicow, Rządcą Kościoła Bożego. Więcey ex humili conditione wywyższonych opisałem tu de Re-publica traktuiąc, sub quaestione : Czyli tacy admittendi ad regimen Magistratûs.
PYCHĄ y WYNIOSŁOSCIĄ NADĘCI.
PYsznych Coriphaeûs, Antesignanus, âlbo Herszt, Lucyfer pyszny Anioł ; po nim Nemrod Wieży Babilońskiey Fundator, á naywiększy będzie Antichryst. Myxus Diány Ofiaroczyńca, samego siebie
Skrót tekstu: ChmielAteny_I
Strona: 974
Tytuł:
Nowe Ateny, t. 1
Autor:
Benedykt Chmielowski
Drukarnia:
J.K.M. Collegium Societatis Iesu
Miejsce wydania:
Lwów
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
encyklopedie, kompendia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1755
Data wydania (nie wcześniej niż):
1755
Data wydania (nie później niż):
1755
in Castro Inferiori Leopoliensi. Feriâ Quartâ ante Festum Sancti Bartholomaei Apostoli proximâ, Annô Domini Millesimô, Septingentesimò, Quinquagesimô, Tertiô.
DO Urzędu ksiąg Grodzkich Starościńskich Lwowskich osobiście przyszedłszy Wielmożny IMć Ksiądz Joachim Benedykt Chmielowski Dziekan Rohatyński, Firlejowski, Podkamieniecki, Janczyński Pleban, respektu infra scriptorum, ten solenny czyni Manifest, alias przed Bogiem Rządcą całego świata, któremu wszelkie serce otwarte; przed wszytkiemi Żyjącemi, i przed przerzeczonemi Aktami publicznie się oświadcza, lż on z pomocą niestworzonej Mądrości, która eruditis interest cogitationibus kilkunastuletnią w Firlejowie Miasteczku sedentarią z ujmą znaczną swego zdrowia i oczu atenuacją, omnî modô crescendi neglectô, lecz tylko Świętej Religii et Literatorum Reipublicae chcąc prodesse,
in Castro Inferiori Leopoliensi. Feriâ Quartâ ante Festum Sancti Bartholomaei Apostoli proximâ, Annô Domini Millesimô, Septingentesimò, Quinquagesimô, Tertiô.
DO Urzędu ksiąg Grodzkich Starościńskich Lwowskich osobiście przyszedłszy Wielmożny IMć Xiądz Ioachim Benedykt Chmielowski Dziekan Rohatyński, Firleiowski, Podkamieniecki, Ianczyński Pleban, respektu infra scriptorum, ten solenny czyni Manifest, alias przed Bogiem Rządcą całego swiata, ktoremu wszelkie serce otwarte; przed wszytkiemi Zyiącemi, y przed przerzeczonemi Aktami publicznie się oswiadcza, lż on z pomocą niestworzoney Mądrości, ktora eruditis interest cogitationibus kilkunastuletnią w Firleiowie Miasteczku sedentarią z uymą znaczną swego zdrowia y oczu attenuacyą, omnî modô crescendi neglectô, lecz tylko Swiętey Religii et Literatorum Reipublicae chcąc prodesse,
Skrót tekstu: ChmielAteny_III
Strona: 10
Tytuł:
Nowe Ateny, t. 3
Autor:
Benedykt Chmielowski
Miejsce wydania:
Lwów
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
encyklopedie, kompendia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1754
Data wydania (nie wcześniej niż):
1754
Data wydania (nie później niż):
1754
godnych.
Chin udał się, tam Scjencją Matematyczną, którą umiał speculalative et practice, sobie i dla rzeczy Chrześcijańskich, wielką w Chinach uczynił sławę u wielkich Panów tamecznych, i trzech Cesarzów Chińskich pozyskawszy respekta. Jak tylko Chiński poprawił Kalendarz, zaraz najwyższym, Akademii, albo jak oni zowią Trybunału Matematycznego został Rektorem, albo Rządcą, a od Cesarza Mandarynem kreowany. Wydał 150 ksiąg o Astronomii, Geometrii, językiem Chińskim, których egzemplarze w Watykańskiej Bibliotece Klemens X złożyć kazał. Nakoniec: wiele tam dla pozyskania BOGU Dusz napracowawszy się, i ucierpiawszy (gdyż in spatio lat 14 jego i innych pracą, sto tysięcy Pogan Chińczyków do Wiary Świętej
godnych.
Chin udał się, tam Scyencyą Matematyczną, ktorą umiał speculalative et practice, sobie y dla rzeczy Chrześciańskich, wielką w Chinach uczynił sławę u wielkich Panow tamecznych, y trzech Cesarzow Chinskich pozyskawszy respekta. Iak tylko Chiński poprawił Kalendarz, zaraz naywyższym, Akademii, albo iak oni zowią Trybunału Matematycznego został Rektorem, albo Rządcą, á od Cesarza Mandarynem kreowany. Wydał 150 ksiąg o Astronomii, Geometrii, ięzykiem Chińskim, ktorych exemplarze w Watykańskiey Bibliotece Klemens X złożyć kazał. Nakoniec: wiele tam dla pozyskania BOGU Dusz napracowawszy się, y ucierpiawszy (gdyz in spatio lat 14 iego y innych pracą, sto tysięcy Pogan Chińczykow do Wiary Swiętey
Skrót tekstu: ChmielAteny_III
Strona: 691
Tytuł:
Nowe Ateny, t. 3
Autor:
Benedykt Chmielowski
Miejsce wydania:
Lwów
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
encyklopedie, kompendia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1754
Data wydania (nie wcześniej niż):
1754
Data wydania (nie później niż):
1754
i osiadł na Katedrze Kijowskiej od Bolesława Chrobrego świeżo fundowanej, i Unia była. Kwiatkiewicz.
Nastąpił po Gedyminie R. 1330 Syn Olgierd Litewskie i Ruskie Książę, Promator Unii, który Kościoły utriusq; Ritus w Wilnie fundował, dokąd i OO. Franciszkanów wprowadził: Namiestników swych po Prowincjach, jakoto Gasztalda Podolskim i Podlaskim Rządcą uczynił. Tego Olgierda Syn zlecone sobie mając Księstwo Kijowskie, trzech razem po Teognoście zastał Metropolitów, Pimina Moskala, Dionizego Greka, Aleksego Rusina; tego trzeciego jako świętobliwego, i uczonego Unita utrzymał; którego Moskwa w Cudnowskim Manasterze 12 Lutego weneruje za Świętego.
Po Olgierdzie, Książęciem Litewskim i Ruskim, został Jagiełło, ochrzczony
y osiadł na Katedrze Kiiowskiey od Bolesława Chrobrego swieżo fundowaney, y Unia była. Kwiatkiewicz.
Nastąpił po Gedyminie R. 1330 Syn Olgierd Litewskie y Ruskie Xiąże, Promator Unii, ktory Kościoły utriusq; Ritus w Wilnie fundował, dokąd y OO. Franciszkanow wprowadził: Namiestnikow swych po Prowincyach, iakoto Gasztalda Podolskim y Podlaskim Rządcą uczynił. Tego Olgierda Syn zlecone sobie maiąc Xięstwo Kiiowskie, trzech razem po Theognoście zastał Metropolitow, Pimina Moskala, Dyonizego Greka, Alexego Rusina; tego trzeciego iako świętobliwego, y uczonego Unita utrzymał; ktorego Moskwa w Cudnowskim Manasterze 12 Lutego weneruie za Swiętego.
Po Olgierdzie, Xiążęciem Litewskim y Ruskim, został Iagełło, ochrzczony
Skrót tekstu: ChmielAteny_IV
Strona: 8
Tytuł:
Nowe Ateny, t. 4
Autor:
Benedykt Chmielowski
Miejsce wydania:
Lwów
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
encyklopedie, kompendia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1756
Data wydania (nie wcześniej niż):
1756
Data wydania (nie później niż):
1756
