z. Opata Corusa. Gdym jużbyłza bramą i wieczor nadchodził przybiegła do mnie ta dzieweczka i upadszy u nóg moich jęła mię zbytnie poprzysiegać/ żądając abym się nad duszą jej zmiłował/ bo była Żydowka a Chrześcijanką być pragnęła. Bojąc się ja tedy sądu Bożego przyjąłem ją/ rozumiejąc że mi nie mogłiako rzezańcowi pokusy jakiej szatan zarzucić/ ale on nikomu nie przepuszcza. Przyszedłem tedy z niąświętobliwie do ś. Cyrusa/ i tamten ją ochrzcił/[...] A chciała do Klasztoru Panieńskiego/ trzeba było jakiego Sumptu dla tegom z nią chodził nie długo szukając wspomożenia. Gdy to usłyszał Patriarcha rzekł: O jak wiele Pan Bóg sług skrytych ma
s. Opáta Corusá. Gdym iużbyłza bramą y wieczor nadchodził przybiegła do mnie ta dźieweczká y vpadszy v nog moich ięła mię zbytnie poprzyśiegać/ żądáiąc abym sie nad duszą iey zmiłował/ bo była Zydowka a Chrześćianką bydz pragnęła. Boiąc sie ia tedy sądu Bożego przyiąłem ią/ rozumieiąc że mi nie mogłiáko rzezańcowi pokusy iákiey szátan zárzućić/ ále on nikomu nie przepuscza. Przyszedłem tedy z niąświętobliwie do ś. Cyrusa/ y tamten ią ochrzćił/[...] A chćiałá do Klasztoru Pánieńskiego/ trzeba było iakiego Sumptu dla tegom z nią chodźił nie długo szukáiąc wspomożenia. Gdy to vsłyszał Pátryárcha rzekł: O iak wiele Pan Bog sług skrytych ma
Skrót tekstu: ZwierPrzykład
Strona: 338
Tytuł:
Wielkie zwierciadło przykładów
Autor:
Anonim
Tłumacz:
Szymon Wysocki
Drukarnia:
Jan Szarffenberger
Miejsce wydania:
Kraków
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty perswazyjne
Gatunek:
przypowieści, specula (zwierciadła)
Tematyka:
obyczajowość
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1612
Data wydania (nie wcześniej niż):
1612
Data wydania (nie później niż):
1612
