: a jako naszych czasów piszą niektórzy/ że z gór Lune/ albo od źrzodeł królestwa Gojame/ tak jednostajnie i nie odmiennie płynie. A iż jest barzo prędka/ przeto słonecznym promieniom nie dopuszcza tak barzo/ jako w morzu się dzieje/ wyciągać z siebie co subtylniejszego/ i owszem tym prędkim biegiem swem zabrania upaleniu słonecznemu/ ale raczej pomaga to jej subtylności/ że w miarę bywa od słońca jego woda subtylniejsza czyniona. Ale o Nilu dosyć/ i o wszystkich wodach/ to o nich pomniąc/ że ta woda dobra i zdrowa jest wszelaka/ która i smak ma dobry/ i przy której mieszkający obywatele zdrowi są/ i do tego
: a iáko naszych cżasow piszą niektorzy/ że z gor Lunae/ álbo od źrzodeł krolestwá Goyame/ ták iednostáynie y nie odmiennie płynie. A iż iest bárzo prędka/ przeto słonecżnym promieniom nie dopuszcża ták barzo/ iáko w morzu się dźieie/ wyćiągáć z śiebie co subtylnieyszego/ y owszem tym prędkim biegiem swem zábrania vpaleniu słonecżnemu/ ále racżey pomaga to iey subtylnośći/ że w miarę bywa od słońcá iego wodá subtylnieysza cżynioná. Ale o Nylu dosyć/ y o wszystkich wodach/ to o nich pomniąc/ że tá woda dobra y zdrowa iest wszelaka/ ktora y smák ma dobry/ y przy ktorey mieszkaiący obywátele zdrowi są/ y do tego
Skrót tekstu: SykstCiepl
Strona: 41.
Tytuł:
O cieplicach we Skle ksiąg troje
Autor:
Erazm Sykstus
Drukarnia:
Krzysztof Wolbramczyk
Miejsce wydania:
Zamość
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
encyklopedie, kompendia
Tematyka:
medycyna
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1617
Data wydania (nie wcześniej niż):
1617
Data wydania (nie później niż):
1617
