utłucz, wyciśnij sok, przewarz, przecedź, osłodź cukrem, dawaj dziecięciu po łyszcze.
Item krew Kozłowa na toż dobra, ususzywszy ją, i na proszek utarszy, przydając bursztynu. różnych chorób.
Item usmarz Cybule i Trybule w maśle, obłoż łono i krzyże zaraz po kąpieli.
Item dla starszych uwarz Sabinę w occie przecedziwszy, napijaj się po łyszcze.
Item weźmi świeży białek od jaja, ubij dobrze, zmieszaj z serwatką albo z wodą z Jałowcem przewarzoną, daj wypić.
Item rozwierć albo stłucz Jałowiec, włóż do gorzałki, zamięszaj, przecedź, wyciśnij, wypij kieliszek dobry.
Item natrzyj pępek dobrze łojem Kozłowym, a
utłucz, wyćiśńiy sok, przewarz, przecedź, osłodź cukrem, daway dźiećięćiu po łyszcze.
Item krew Kozłowa ná toż dobra, ususzywszy ią, y ná proszek utárszy, przydáiąc bursztynu. rożnych chorob.
Item usmarz Cybule y Trybule w máśle, obłoż łono y krzyże záraz po kąpieli.
Item dla stárszych uwarz Sábinę w octćie przecedźiwszy, nápiiay się po łyszcze.
Item weźmi świeży białek od iáiá, ubiy dobrze, zmieszay z serwatką álbo z wodą z Iáłowcem przewárzoną, day wypić.
Item rozwierć álbo stłucz Iáłowiec, włoż do gorzałki, zámięszay, przecedź, wyćiśniy, wypiy kieliszek dobry.
Item nátrzyi pępek dobrze łoiem Kozłowym, á
Skrót tekstu: PromMed
Strona: 65
Tytuł:
Promptuarium medicum
Autor:
Anonim
Drukarnia:
Franciszek Cezary
Miejsce wydania:
Kraków
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
podręczniki
Tematyka:
medycyna
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1716
Data wydania (nie wcześniej niż):
1716
Data wydania (nie później niż):
1716
