wam wszytkim konwokacją pilną i potrzebną na dzień pewny. Do której konwokacji i zjazdu zapraszamy i rozkazujemy, abyście w tym okazali ochotę i miłość zobopolną, na czas naznaczony do miasta mianowanego nastawiły się osobami swymi, a w ubierze świetnym, jak najforemnej może, z bronią, z strzelbą sługi, to jest służebnice z sajdakami, wszytko według dostatku mając. Mężczyzny żadnej z sobą nie biorąc, która by umiała lecem powozić, niechaj zacina abo jej sługa, a muzyka jako naforemniejsza niech będzie, miedzy którą mężczyzną może być, zwłaszcza puzanista z dobrym instrumentera, żeby dobrze wymykał. Wozy abo sanki pięknie malowane z dobrą rozworą, konie chędogo przystrojone
wam wszytkim konwokacyą pilną i potrzebną na dzień pewny. Do której konwokacyej i zjazdu zapraszamy i rozkazujemy, abyście w tym okazali ochotę i miłość zobopolną, na czas naznaczony do miasta mianowanego nastawiły się osobami swymi, a w ubierze świetnym, jak najforemnej może, z bronią, z strzelbą sługi, to jest służebnice z sajdakami, wszytko według dostatku mając. Mężczyzny żadnej z sobą nie biorąc, która by umiała lecem powozić, niechaj zacina abo jej sługa, a muzyka jako naforemniejsza niech będzie, miedzy którą mężczyzną może być, zwłascza puzanista z dobrym instrumentera, żeby dobrze wymykał. Wozy abo sanki pięknie malowane z dobrą rozworą, konie chędogo przystrojone
Skrót tekstu: SejmBiałBad
Strona: 79
Tytuł:
Sejm białogłowski
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
wiersz
Rodzaj:
utwory synkretyczne
Gatunek:
satyry
Tematyka:
obyczajowość
Poetyka żartu:
tak
Data wydania:
nie wcześniej niż 1617
Data wydania (nie wcześniej niż):
1617
Data wydania (nie później niż):
1650
Tekst uwspółcześniony:
tak
Tytuł antologii:
Polska satyra mieszczańska. Nowiny sowiźrzalskie
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Karol Badecki
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Kraków
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Zakład Narodowy im. Ossolińskich
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1950
Do której konwokacji i zjazdu zapraszamy, i rozkazujemy, abyście w tym okazały ochotę i miłość zobopolną, na czas naznaczony do miasta mianowanego P. stawiły się osobami swymi, a w ubiorach świetnych i jako najforemniej być może, z dostatkiem wszelakim, z bronię, z strzelbę, z sługi, to jest służebnice z sajdakami, wszytko według dostatku mając, mężczyzny żadnej z sobą nie biorąc; która by umiała lecem powozić, niechaj zacina, abo jej sługa, 149a muzykę jako najforemniejszą tuż z sobą mieć, miedzy którą być mężczyzna może, a zwłaszcza puzanista z dobrym instrumentem, żeby dobrze wymykał. Wozy abo tez sanki pięknie malowane,
Do której konwokacyej i zjazdu zapraszamy, i rozkazujemy, abyście w tym okazały ochotę i miłość zobopolną, na czas naznaczony do miasta mianowanego P. stawiły się osobami swymi, a w ubiorach świetnych i jako najforemniej być może, z dostatkiem wszelakim, z bronię, z strzelbę, z sługi, to jest służebnice z sajdakami, wszytko według dostatku mając, mężczyzny żadnej z sobą nie biorąc; która by umiała lecem powozić, niechaj zacina, abo jej sługa, 149a muzykę jako najforemniejszą tuż z sobą mieć, miedzy którą być mężczyzna może, a zwłaszcza puzanista z dobrym instrumentem, żeby dobrze wymykał. Wozy abo tez sanki pięknie malowane,
Skrót tekstu: NiewPrerBad
Strona: ?
Tytuł:
Prerogatywa abo wolność mężatkom
Autor:
Jeremian Niewieściński
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
utwory synkretyczne
Gatunek:
satyry
Tematyka:
obyczajowość
Poetyka żartu:
tak
Data wydania:
nie wcześniej niż 1684
Data wydania (nie wcześniej niż):
1684
Data wydania (nie później niż):
1700
Tekst uwspółcześniony:
tak
Tytuł antologii:
Polska satyra mieszczańska. Nowiny sowiźrzalskie
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Karol Badecki
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Kraków
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Polska Akademia Umiejętności
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1950
i przymierze z nią postanowił przez ożenienie syna swego Królewicza Kaźmierza z córką Giedymina W. Książęcia Litweskiego. Na co Giedymin zezwoliwszy, i ścisła aliansę z Polską zawarszy, córkę imieniem pogańskim Aldonę z Polskiemi Posłami, i pocztem nie małym Panów Litewskich, i dworzan swoich, kozaków w niedźwiedzie kożuchy, a w wilcze szłyki z sajdakami ozdobnie (jaki w on czas był strój) przybranych wysłał. Przyjachała do Krakowa roku 1327. a za nią, przed nią, i w koło niej, posag jej; to jest: więźniowie naroduPolskiego, i Mazowieckiego obojej płci, z niewoli Litewskiej, pułkami ciągnęli, których było 24000. Ochrzczona od Nauklera Biskupa Krakowskiego
y przymierze z nią postanowił przez ożenienie syna swego Krolewica Kaźmierza z corką Giedymina W. Xiążęćia Litweskiego. Na co Giedymin zezwoliwszy, y śćisła alliansę z Polską zawarszy, corkę imieniem pogańskim Aldonę z Polskiemi Posłami, y pocztem nie małym Panow Litewskich, y dworzan swoich, kozakow w niedźwiedźie kożuchy, á w wilcze szłyki z saydakami ozdobnie (jaki w on czas był stroy) przybranych wysłał. Przyjachała do Krakowa roku 1327. á za nią, przed nią, y w koło niey, posag jey; to jest: więźniowie naroduPolskiego, y Mazowieckiego obojey płći, z niewoli Litewskiey, pułkami ćiągnęli, których było 24000. Ochrzczona od Nauklera Biskupa Krakowskiego
Skrót tekstu: HylInf
Strona: 44
Tytuł:
Inflanty w dawnych swych i wielorakich aż do wieku naszego dziejach i rewolucjach
Autor:
Jan August Hylzen
Drukarnia:
Drukarnia J.K.M. Akademicka Societatis Iesu
Miejsce wydania:
Wilno
Region:
ziemie Wielkiego Księstwa Litewskiego
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
literatura faktograficzna
Gatunek:
traktaty
Tematyka:
historia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1750
Data wydania (nie wcześniej niż):
1750
Data wydania (nie później niż):
1750
