iufra.
Ipan Krakowski 10^go^ Martii stanął w Warszawie. Król imć polski z Krakowa 8^go^ Martii wymknął się, popchnięty od p. generała Rynszeldta. Wodził za sobą tropy szwedzkie przez niedziel dwie w województwie sandomierskiem skonfederowanem przy majestacie, umykając się z miejsca na miejsce. Tandem 3 Aprilis, zebrawszy się na siły, bo miał saksonów 4000, związkowych chorągwi acz bardzo kusych 70, konfederackich kilkanaście, na tę stronę zbudowanym przez Wisłę mostem przeprawił się pod Piotrowinem, mając chęć atakować Rynszeldta, który o milę stojąc gdy podemknął się dla dania królowi batalii, obaczywszy król następujące wojsko szwedzkie in fugam se dedit; najpierwej polskie chorągwie uciekły, potem Augustus bojąc się
iufra.
Jpan Krakowski 10^go^ Martii stanął w Warszawie. Król imć polski z Krakowa 8^go^ Martii wymknął się, popchnięty od p. generała Rynszeldta. Wodził za sobą tropy szwedzkie przez niedziel dwie w województwie sandomierskiém skonfederowanem przy majestacie, umykając się z miejsca na miejsce. Tandem 3 Aprilis, zebrawszy się na siły, bo miał saxonów 4000, związkowych chorągwi acz bardzo kusych 70, konfederackich kilkanaście, na tę stronę zbudowanym przez Wisłę mostem przeprawił się pod Piotrowinem, mając chęć attakować Rynszeldta, który o milę stojąc gdy podemknął się dla dania królowi batalii, obaczywszy król następujące wojsko szwedzkie in fugam se dedit; najpierwéj polskie chorągwie uciekły, potém Augustus bojąc się
Skrót tekstu: ZawiszaPam
Strona: 228
Tytuł:
Pamiętniki
Autor:
Krzysztof Zawisza
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
ziemie Wielkiego Księstwa Litewskiego
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
literatura faktograficzna
Gatunek:
pamiętniki
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1715 a 1717
Data wydania (nie wcześniej niż):
1715
Data wydania (nie później niż):
1717
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Julian Bartoszewicz
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Warszawa
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Jan Zawisza
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1862
Teraz po większej części albo Heretyckie albo Schizmatyckie.
LXXXVI. Królestwu Węgierskiemu są przyległe niektóre Państwa, także należące do Domu Austriackiego. Jako to: Transylwania, Sclavonia, Bannat Temezwarski, Kroacja. Transylwania Księstwo od lasów okolicznych tak rzeczone. Położone między pokuciem, Wołoszczyzną, Moldawią, i Węgrami. Obywatele tego kraju pochodzą od Saksonów: dlaczego język ich pochodzi na Niemiecki, i przezwiska miast są Niemieckie. Jako to Hermanstadt Weissenburg, Klausenburg, Bistriz, Schiesburg, Kronstadt etc. Sclavonia leży między Serwią, Bosnią, Kroacją, i Wegrami. Zamyka w sobie Raścią, Prowincją. Miasta tej znaczniejsze, Posega, Gradtskia, Zagrabia, Kopra[...] viz
Teraz po większey części álbo Heretyckie álbo Schizmatyckie.
LXXXVI. Krolestwu Węgierskiemu są przyległe niektore Państwa, tákże należące do Domu Austryackiego. Iáko to: Transylwania, Sclavonia, Bannat Temezwarski, Kroacya. Transylwania Xięstwo od lasow okolicznych ták rzeczone. Położone między pokuciem, Wołoszczyzną, Moldáwią, y Węgrámi. Obywátele tego kraiu pochodzą od Sáxonow: dláczego ięzyk ich pochodzi ná Niemiecki, y przezwiská miást są Niemieckie. Iáko to Hermanstadt Weissenburg, Klausenburg, Bistriz, Schiesburg, Kronstadt etc. Sclavoniá leży między Serwią, Bosnią, Kroacyą, y Wegrámi. Zamyká w sobie Rascią, Prowincyą. Miastá tey znácznieysze, Posega, Gradtskia, Zagrabia, Kopra[...] viz
Skrót tekstu: BystrzInfGeogr
Strona: G4
Tytuł:
Informacja geograficzna
Autor:
Wojciech Bystrzonowski
Drukarnia:
Drukarnia lubelska Societatis Jesu
Miejsce wydania:
Lublin
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
podręczniki
Tematyka:
geografia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1743
Data wydania (nie wcześniej niż):
1743
Data wydania (nie później niż):
1743
SAGE ludzie Scytyiscy po gajach i jaskiniach mieszkający. Persowie Tatarów zowią Sacas.
SAKsONES albo Saksi, czyli SASI, wielką część Niemców osiedli. Idą od Saków Nacyj dopiero wspomnianey,a między Perskiemi Satrapiami liczonej, w Kserksesa Wojsku znajdującej się według Herodota, a potym między licznym ludem Dariusza Króla, na Aleksandra Wielkiego idącego. Saksonów Nacja zawierała pod sobą Swardonów, Sidonów, Rutikliów, albo Reudygnów, tojest Kaszubów. Byli to olim Holsatowie, potym weszli w Saksonie.
SERES, lud Orientalny w Azyj Większej pod Taurem górą, zwany od Miasta Sera, których Kraj Seryca: u nich jedwabiu inwencja stała się. Są bardzo wstrzemiezliwi, sprawiedliwi, spokojni
SAGAE ludzie Scytyiscy po gaiach y iaskiniach mieszkaiący. Persowie Tatarow zowią Sacas.
SAXONES albo Saxi, czyli SASI, wielką część Niemcow osiedli. Idą od Sakow Nácyi dopiero wspomnianey,a między Perskiemi Satrapiami liczoney, w Xerxesa Woysku znayduiącey się według Herodota, a potym między licznym ludem Dariusza Krola, na Alexandra Wielkiego idącego. Saxonow Nacya zawierała pod sobą Swardonow, Sidonow, Rutikliow, albo Reudignow, toiest Kaszubow. Byli to olim Holsatowie, potym weszli w Saxonie.
SERES, lud Orientalny w Azyi Większey pod Taurem gorą, zwany od Miásta Sera, ktorych Kray Serica: u nich iedwabiu inwencya stała się. Są bardzo wstrzemiezliwi, sprawiedliwi, spokoyni
Skrót tekstu: ChmielAteny_IV
Strona: 160
Tytuł:
Nowe Ateny, t. 4
Autor:
Benedykt Chmielowski
Miejsce wydania:
Lwów
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
encyklopedie, kompendia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1756
Data wydania (nie wcześniej niż):
1756
Data wydania (nie później niż):
1756
wszystkie tam ceremonie Nabożeństwa Kalwińskiego ustanowiwszy. W tymże mieście Edward V. Król fundował Roku 1344 czyli 1347. Order Priscellidis, albo Podwiąski, tańcując z Damą Alis desalesburi; złączył go z Orderem Z. Jerzego; dlatego na Fest tegoż Świętego Kawalerowie do Windsoru namienionego zjeżdżają się. w Mercyj olim Królestwie od Anglo Saksonów niegdy fundowanym, w Powiecie Linkolu, jest Miasto tegoż imienia po Łacinie Linconia z pięknemi budynkami, z Kościołami marmuru gładkiego, nad rzeką, Witan. Tu Zwierza w Sierpniu mnóstwo łowią. Tu za Hen- Geografia Generalna i partykujarna
ryka VIII wyorana pługiem przyłbica złota, w drogie Kamienie oprawna. Tu Miasto Notingham, Notinghamia
wszystkie tam ceremonie Nabożeństwá Kalwińskiego ustanowiwszy. W tymże mieście Edward V. Krol fundował Roku 1344 czyli 1347. Order Priscellidis, albo Podwiąski, tańcuiąc z Damą Alis desalesburi; złączył go z Orderem S. Ierzego; dlatego na Fest tegoż Swiętego Kawalerowie do Windsoru namienionego zieżdzaią się. w Mercyi olim Krolestwie od Anglo Saxonow niegdy fundowanym, w Powiecie Linkolu, iest Miasto tegoż imienia po Łacinie Linconia z pięknemi budynkami, z Kościołami marmuru gładkiego, nad rzeką, Withan. Tu Zwierza w Sierpniu mnostwo łowią. Tu za Hen- Geografia Generalna y partykuiarna
ryka VIII wyorana pługiem przyłbica złota, w drogie Kamienie oprawna. Tu Miasto Notingham, Notinghamia
Skrót tekstu: ChmielAteny_IV
Strona: 406
Tytuł:
Nowe Ateny, t. 4
Autor:
Benedykt Chmielowski
Miejsce wydania:
Lwów
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
encyklopedie, kompendia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1756
Data wydania (nie wcześniej niż):
1756
Data wydania (nie później niż):
1756
zdania Kluweriusza, albo od Angeli Królowy. EUROPA. O Britannii, i Anglii.
Długość ANGLII jest na mil Niemieckich 80. szerokość na 60. Rozdzielona była przez Anglo-Saksonów na 7. małych Królestw, każdemu naznaczywszy Królika. Takie jedne było Królestwo CANTIUM vulgò Kent, gdzie suceessivè 17. panowało Królików: Drugie Królestwo Orientalnych Saksonów mające olim 12. Królów po sobie następujących. Trzecie Królestwo Nortumbrów vulgò Nortumberland, które miało 22. Regulos: Czwarte Mercia od Regnantów 20. rządzone: Piąte Królestwo Zachodnich Saksonów mające Królów 14. Szóste Południowych Saksonów od 20. Królików administrowane: Z których Królików jeden Egbertus innych w Anglii Regulos pokonawszy, stał się całej
zdania Kluweryusza, albo od Angeli Krolowy. EUROPA. O Britannii, y Anglii.
Długość ANGLII iest ná mil Niemieckich 80. szerokość ná 60. Rozdźieloná była przez Anglo-Saxonow ná 7. małych Krolestw, każdemu náznaczywszy Krolika. Takie iedne było Krolestwo CANTIUM vulgò Kent, gdźie suceessivè 17. panowáło Krolikow: Drugie Krolestwo Orientalnych Saxonow maiące olim 12. Krolow po sobie nástępuiących. Trzecie Krolestwo Northumbrow vulgò Northumberland, ktore miáło 22. Regulos: Czwárte Mercia od Regnantow 20. rządzone: Piąte Krolestwo Záchodnich Saxonow maiące Krolow 14. Szoste Południowych Sáxonow od 20. Krolikow administrowáne: Z ktorych Krolikow ieden Egbertus innych w Anglii Regulos pokonáwszy, stał się całey
Skrót tekstu: ChmielAteny_II
Strona: 273
Tytuł:
Nowe Ateny, t. 2
Autor:
Benedykt Chmielowski
Drukarnia:
J.K.M. Collegium Societatis Iesu
Miejsce wydania:
Lwów
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
encyklopedie, kompendia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1746
Data wydania (nie wcześniej niż):
1746
Data wydania (nie później niż):
1746
7. małych Królestw, każdemu naznaczywszy Królika. Takie jedne było Królestwo CANTIUM vulgò Kent, gdzie suceessivè 17. panowało Królików: Drugie Królestwo Orientalnych Saksonów mające olim 12. Królów po sobie następujących. Trzecie Królestwo Nortumbrów vulgò Nortumberland, które miało 22. Regulos: Czwarte Mercia od Regnantów 20. rządzone: Piąte Królestwo Zachodnich Saksonów mające Królów 14. Szóste Południowych Saksonów od 20. Królików administrowane: Z których Królików jeden Egbertus innych w Anglii Regulos pokonawszy, stał się całej Anglii Monarchą. Siódme Królestwo tutejsze było generalne nad wspomnianemi sześcią Królestwami, którego Regnant był, niby Rex Regulorum cũ Monarchica potestate. Niżeli ów Egbertus uczynił się Monarchą formalnym; tych
7. małych Krolestw, każdemu náznaczywszy Krolika. Takie iedne było Krolestwo CANTIUM vulgò Kent, gdźie suceessivè 17. panowáło Krolikow: Drugie Krolestwo Orientalnych Saxonow maiące olim 12. Krolow po sobie nástępuiących. Trzecie Krolestwo Northumbrow vulgò Northumberland, ktore miáło 22. Regulos: Czwárte Mercia od Regnantow 20. rządzone: Piąte Krolestwo Záchodnich Saxonow maiące Krolow 14. Szoste Południowych Sáxonow od 20. Krolikow administrowáne: Z ktorych Krolikow ieden Egbertus innych w Anglii Regulos pokonáwszy, stał się całey Anglii Monárchą. Siodme Krolestwo tuteysze było generalne nád wspomnianemi sześcią Krolestwámi, ktorego Regnánt był, niby Rex Regulorum cũ Monarchica potestate. Niżeli ow Egbertus uczynił się Monárchą formalnym; tych
Skrót tekstu: ChmielAteny_II
Strona: 273
Tytuł:
Nowe Ateny, t. 2
Autor:
Benedykt Chmielowski
Drukarnia:
J.K.M. Collegium Societatis Iesu
Miejsce wydania:
Lwów
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
encyklopedie, kompendia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1746
Data wydania (nie wcześniej niż):
1746
Data wydania (nie później niż):
1746
Królika. Takie jedne było Królestwo CANTIUM vulgò Kent, gdzie suceessivè 17. panowało Królików: Drugie Królestwo Orientalnych Saksonów mające olim 12. Królów po sobie następujących. Trzecie Królestwo Nortumbrów vulgò Nortumberland, które miało 22. Regulos: Czwarte Mercia od Regnantów 20. rządzone: Piąte Królestwo Zachodnich Saksonów mające Królów 14. Szóste Południowych Saksonów od 20. Królików administrowane: Z których Królików jeden Egbertus innych w Anglii Regulos pokonawszy, stał się całej Anglii Monarchą. Siódme Królestwo tutejsze było generalne nad wspomnianemi sześcią Królestwami, którego Regnant był, niby Rex Regulorum cũ Monarchica potestate. Niżeli ów Egbertus uczynił się Monarchą formalnym; tych Królów Reges Regulorum liczy 18. Ioannes
Krolika. Takie iedne było Krolestwo CANTIUM vulgò Kent, gdźie suceessivè 17. panowáło Krolikow: Drugie Krolestwo Orientalnych Saxonow maiące olim 12. Krolow po sobie nástępuiących. Trzecie Krolestwo Northumbrow vulgò Northumberland, ktore miáło 22. Regulos: Czwárte Mercia od Regnantow 20. rządzone: Piąte Krolestwo Záchodnich Saxonow maiące Krolow 14. Szoste Południowych Sáxonow od 20. Krolikow administrowáne: Z ktorych Krolikow ieden Egbertus innych w Anglii Regulos pokonáwszy, stał się całey Anglii Monárchą. Siodme Krolestwo tuteysze było generalne nád wspomnianemi sześcią Krolestwámi, ktorego Regnánt był, niby Rex Regulorum cũ Monarchica potestate. Niżeli ow Egbertus uczynił się Monárchą formalnym; tych Krolow Reges Regulorum liczy 18. Ioannes
Skrót tekstu: ChmielAteny_II
Strona: 273
Tytuł:
Nowe Ateny, t. 2
Autor:
Benedykt Chmielowski
Drukarnia:
J.K.M. Collegium Societatis Iesu
Miejsce wydania:
Lwów
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
encyklopedie, kompendia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1746
Data wydania (nie wcześniej niż):
1746
Data wydania (nie później niż):
1746
innych w Anglii Regulos pokonawszy, stał się całej Anglii Monarchą. Siódme Królestwo tutejsze było generalne nad wspomnianemi sześcią Królestwami, którego Regnant był, niby Rex Regulorum cũ Monarchica potestate. Niżeli ów Egbertus uczynił się Monarchą formalnym; tych Królów Reges Regulorum liczy 18. Ioannes Spedeus Author.
Tandem około Roku 800. ów Egbertus Południowych Saksonów Królik, innych gdy zawojował, jakom namienił, dopiero stał się jednym Absolutem Anglii, ją certo Ordyne podzieliwszy według Spadeusa. Inni zaś twierdzą, że aż Roku 875, Alfredus całą opanował Anglią i ją na Comitatus albo Grafostwa podzielił, vulgo SCHYRES nazwane: których tam dawniej liczono 24. potym 39. tandem teraz
innych w Anglii Regulos pokonáwszy, stał się całey Anglii Monárchą. Siodme Krolestwo tuteysze było generalne nád wspomnianemi sześcią Krolestwámi, ktorego Regnánt był, niby Rex Regulorum cũ Monarchica potestate. Niżeli ow Egbertus uczynił się Monárchą formalnym; tych Krolow Reges Regulorum liczy 18. Ioannes Spedeus Author.
Tandem około Roku 800. ow Egbertus Południowych Saxonow Krolik, innych gdy zawoiował, iákom namienił, dopiero stał się iednym Absolutem Anglii, ią certo Ordine podźieliwszy według Spadeusa. Inni zaś twierdzą, że aż Roku 875, Alfredus całą opanował Anglią y ią ná Comitatus albo Graffostwá podźielił, vulgò SCHYRES nazwáne: ktorych tam dawniey liczono 24. potym 39. tandem teraz
Skrót tekstu: ChmielAteny_II
Strona: 273
Tytuł:
Nowe Ateny, t. 2
Autor:
Benedykt Chmielowski
Drukarnia:
J.K.M. Collegium Societatis Iesu
Miejsce wydania:
Lwów
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
encyklopedie, kompendia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1746
Data wydania (nie wcześniej niż):
1746
Data wydania (nie później niż):
1746
powietrze też tam częstokroć panuje. Około źrzodeł rzeki Marysio/ mieszkają Seklowie ludzie srodzy i surowi/ nieznając różności we krwi. Rozumieją o nich że to są ostatki Hunnów. Siedmiogrodzanie mówią jakby po Węgiersku; ale jako w Węgrzech/ tak też i w Siedmiogrodzie/ po mieściech mieszka barzo wiele Niemców/ a zwłaszcza Saksonów/ którzy inaczej mówią. A tak tam trojacy są obywatele/ Seklowie/ Wołosza/ i Sasowie/ których tam naprowadził/ jako chcą niektórzy/ Karzeł wielki. Książę Siedmiogrodzkie/ może mieć zaraz 10000. piechoty/ i 40000. koni: a ma 300000. szkutów Intraty. Miasta tam co sławniejsze są/ Alba julia
powietrze też tám częstokroć pánuie. Około źrzodeł rzeki Márisio/ mieszkáią Seklowie ludźie srodzy y surowi/ nieznáiąc roznośći we krwi. Rozumieią o nich że to są ostátki Hunnow. Siedmigrodzánie mowią iákby po Węgiersku; ále iáko w Węgrzech/ ták też y w Siedmigrodźie/ po mieśćiech mieszka bárzo wiele Niemcow/ á zwłasczá Sáxonow/ ktorzy ináczey mowią. A ták tám troiácy są obywátele/ Seklowie/ Wołosza/ y Sásowie/ ktorych tám náprowádźił/ iáko chcą niektorzy/ Kárzeł wielki. Kśiążę Siedmigrodzkie/ może mieć záraz 10000. piechoty/ y 40000. koni: á ma 300000. szkutow Intraty. Miástá tám co sławnieysze są/ Alba iulia
Skrót tekstu: BotŁęczRel_I
Strona: 130
Tytuł:
Relacje powszechne, cz. I
Autor:
Giovanni Botero
Tłumacz:
Paweł Łęczycki
Miejsce wydania:
Kraków
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
literatura faktograficzna
Gatunek:
opisy geograficzne
Tematyka:
egzotyka, geografia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1609
Data wydania (nie wcześniej niż):
1609
Data wydania (nie później niż):
1609
