z zimna, na truciznę,kamień, powietrze etc. Drzewo same jest woniejące, z którego rożen zrobiwszy, pieczystemu przydaje smaku. Robią z niego kubki, łyżki przeciw truciznie, a owoc zdaje się do kadzenia. W ogrodach Włoskich przy szerokich ulicach może być sadzony, jako osobliwe drzewo. Białychgłów nieczystych nie lubi. Sawina po łacinie Sabina arbor z kraju Sabinorum we Włoszech, jest drzewko nie wielkie, w mrozy ciężkie zielone, w cyrkuł gęsto rosnące. Może być szczepione i sadzone wyrwawszy go z korzeniem. Jest samiec i samica mające się sympatycznie do siebie. Zdobi ogrody Włoskie na rogach kwater posadziwszy. Tylko przestrzegać, aby od białychgłów niepodściwych
z zimna, na truciznę,kamień, powietrze etc. Drzewo same iest wonieiące, z ktorego rożen zrobiwszy, pieczystemu przydaie smaku. Robią z niego kubki, łyszki przeciw truciznie, á owoc zdaie się do kadzenia. W ogrodach Włoskich przy szerokich ulicach może bydź sadzony, iako osobliwe drzewo. Białychgłow nieczystych nie lubi. Sawina po łacinie Sabina arbor z kraiu Sabinorum we Włoszech, iest drzewko nie wielkie, w mrozy ciężkie zielone, w cyrkuł gęsto rosnące. Może bydź szczepione y sadzone wyrwawszy go z korzeniem. Iest samiec y samica maiące się sympatycznie do siebie. Zdobi ogrody Włoskie na rogach kwater posadziwszy. Tylko przestrzegać, aby od białychgłow niepodściwych
Skrót tekstu: ChmielAteny_III
Strona: 393
Tytuł:
Nowe Ateny, t. 3
Autor:
Benedykt Chmielowski
Miejsce wydania:
Lwów
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
encyklopedie, kompendia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1754
Data wydania (nie wcześniej niż):
1754
Data wydania (nie później niż):
1754
na palec wywrzało, przecedziwszy wymywaj zęby kilkakroć na dzień. Item. Weś skorek Granatowych pułtory ćwierci łota, Jałunu pułtory ćwierci łota Szałwiej pół ćwierci łota, warz to wszystko w winie, w otcie, i w wodzie, w różnych częściach przecedziwszy trzymaj często w uściech. Na ból zębów.
Ból zębów osobliwie uśmierza Sawina, w winie warzona, to wino jak najcieplejsze wuściech często trzymać, co osobliwie służy i na ząb wypruchniały, z którego ból pochodzi. Item. Korzeń Kobelego szczawiu, pod czas Wiosny wykopany, i suszony, dotykając nim zęba bolejącego, albo trzymajac na niem, uśmierza ból jego. Jeżeli ból z spadających humorów
ná pálec wywrzáło, przecedźiwszy wymyway zęby kilkákroć ná dzień. Item. Weś skorek Gránatowych pułtory ćwierci łotá, Jáłunu pułtory ćwierći łotá Szałwiey puł ćwierći łotá, warz to wszystko w winie, w otcie, y w wodzie, w rożnych częściách przecedziwszy trzymay często w uściech. Ná bol zębow.
BOl zębow osobliwie uśmierza Sáwiná, w winie wárzona, to wino iák nayćiepleysze wuśćiech często trzymáć, co osobliwie służy y ná ząb wypruchniáły, z ktorego bol pochodźi. Item. Korzeń Kobelego sczawiu, pod czás Wiosny wykopány, y suszony, dotykáiąc nim zębá boleiącego, álbo trzymáiac ná niem, uśmierza bol iego. Ieżeli bol z spadáiących humorow
Skrót tekstu: CompMed
Strona: 72
Tytuł:
Compendium medicum
Autor:
Anonim
Drukarnia:
Drukarnia Jasnej Góry Częstochowskiej
Miejsce wydania:
Częstochowa
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
podręczniki
Tematyka:
medycyna
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1719
Data wydania (nie wcześniej niż):
1719
Data wydania (nie później niż):
1719
