na mnie i powiedziała, że zapewne księciu kanclerzowi lit. pozew damy.
Rozsapał się zaraz podkanclerzy i nie chciał kazać pieczętować przywilejów na promocją księcia hetmana w Wschowie podpisanych. Nie wymawiał mi jednak przyczyny swego gniewu. Ledwo go zatem przy pomocy Potockiego, wojewody bełżskiego, ubłagałem, że kazał zapieczętować przywileje Wysłouchowi, sekretarzowi pieczęci swojej, za które zapieczętowanie musiałem mu dać czerw, zł 30 i chłopa mego rasieńskiego, w Leżajce u niego będą-
cego, darować i skrypt na to dać, które czerw, zł 30 potem mi od księcia hetmana odesłane były.
Z Białegostoku skoro powróciłem do Rasnej, zaraz pozew kanclerzowi lit. i
na mnie i powiedziała, że zapewne księciu kanclerzowi lit. pozew damy.
Rozsapał się zaraz podkanclerzy i nie chciał kazać pieczętować przywilejów na promocją księcia hetmana w Wschowie podpisanych. Nie wymawiał mi jednak przyczyny swego gniewu. Ledwo go zatem przy pomocy Potockiego, wojewody bełżskiego, ubłagałem, że kazał zapieczętować przywileje Wysłouchowi, sekretarzowi pieczęci swojej, za które zapieczętowanie musiałem mu dać czerw, zł 30 i chłopa mego rasieńskiego, w Leżajce u niego będą-
cego, darować i skrypt na to dać, które czerw, zł 30 potem mi od księcia hetmana odesłane były.
Z Białegostoku skoro powróciłem do Rasnej, zaraz pozew kanclerzowi lit. i
Skrót tekstu: MatDiar
Strona: 542
Tytuł:
Diariusz życia mego, t. I
Autor:
Marcin Matuszewicz
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
ziemie Wielkiego Księstwa Litewskiego
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
literatura faktograficzna
Gatunek:
pamiętniki
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1754 a 1765
Data wydania (nie wcześniej niż):
1754
Data wydania (nie później niż):
1765
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Bohdan Królikowski
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Warszawa
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Państwowy Instytut Wydawniczy
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1986
ogrodzie powiedziałem, siedliśmy potem, niby dla naradzenia się, co z tym czynić, ale żadnej rady na zawziętość księcia kanclerza i na potencją w trybunale Flemingowskim, ile po świeżym odsądzeniu Abramowicza od pisarstwa ziemskiego wileńskiego, znaleźć nie można było. Jedyna tylko do Pana Boga ucieczka zostawała. Powiedziałem potem Bekowi, sekretarzowi hetmańskiemu cudzo-
ziemskiej ekspedycji, który ubolewał nade mną i hetmanowi o tym wszystkim w terminach do kompasji pobudzających opowiedział. Kazał mi potem hetmani za sobą jechać do Białegostoku, skąd hetman pisał list po francusku do Fleminga, podskarbiego wielkiego lit., marszałka trybunału wileńskiego, dufając w jego dawną przyjaźń, a zatem mocno upraszając
ogrodzie powiedziałem, siedliśmy potem, niby dla naradzenia się, co z tym czynić, ale żadnej rady na zawziętość księcia kanclerza i na potencją w trybunale Flemingowskim, ile po świeżym odsądzeniu Abramowicza od pisarstwa ziemskiego wileńskiego, znaleźć nie można było. Jedyna tylko do Pana Boga ucieczka zostawała. Powiedziałem potem Bekowi, sekretarzowi hetmańskiemu cudzo-
ziemskiej ekspedycji, który ubolewał nade mną i hetmanowi o tym wszystkim w terminach do kompasji pobudzających opowiedział. Kazał mi potem hetmani za sobą jechać do Białegostoku, skąd hetman pisał list po francusku do Fleminga, podskarbiego wielkiego lit., marszałka trybunału wileńskiego, dufając w jego dawną przyjaźń, a zatem mocno upraszając
Skrót tekstu: MatDiar
Strona: 694
Tytuł:
Diariusz życia mego, t. I
Autor:
Marcin Matuszewicz
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
ziemie Wielkiego Księstwa Litewskiego
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
literatura faktograficzna
Gatunek:
pamiętniki
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1754 a 1765
Data wydania (nie wcześniej niż):
1754
Data wydania (nie później niż):
1765
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Bohdan Królikowski
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Warszawa
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Państwowy Instytut Wydawniczy
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1986
nieznaczne będą litery, jeno przygrzejesz przy płomieniu szczernieje. Albo napisz hałunem tartym, nieznać, aż kartę tak pisaną w wodzie zamoczysz, według Aleksiusza. Sokiem także cytryny pisane litery są białe, ale przy ogniu czarnieją. Jeśli by zaś chciałeś komu daleko sekret komunikować, tedy oprócz sposobu dopiero podanego, możesz Sekretarzowi twemu ogolić głowę, na niej napisać sekret, poczekać aż mu głowa zarosnie, dopiero go posłać tam, gdzie trzeba, aby twój sekret czytano; tam mu głowę niech ogolą nasucho, doczytają sięskrytości. Mięso twarde jak uwarzyć?
Nakładź do mięsa, które warzysz końskiego szczawiu po Aptekarsku Lapáthum, czyto świżego, czy
nieznaczne będą litery, ieno przygrzeiesz przy płomieniu sczernieie. Albo napisz hałunem tartym, nieznać, aż kartę tak pisaną w wodzie zamoczysz, według Alexiusza. Sokiem także cytryny pisane litery są biáłe, ale przy ogniu czarnieią. Ieśli by zas chciáłeś komu daleko sekret kommunikować, tedy opròcz sposobu dopiero podanego, możesz Sekretarzowi twemu ogolić głowę, na niey nápisać sekret, poczekać aż mu głowa zárosnie, dopiero go posłáć tam, gdzie trzeba, aby twoy sekret czytáno; tam mu głowę niech ogolą nasucho, doczytaią sięskrytości. Mięso twarde iak uwarzyć?
Nákłádź do mięsa, ktore wárzysz końskiego szczawiu po Aptekársku Lapáthum, czyto swiżego, czy
Skrót tekstu: ChmielAteny_III
Strona: 510
Tytuł:
Nowe Ateny, t. 3
Autor:
Benedykt Chmielowski
Miejsce wydania:
Lwów
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
encyklopedie, kompendia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1754
Data wydania (nie wcześniej niż):
1754
Data wydania (nie później niż):
1754
ż potym nazajutrz naleziono/ kilka Sett różnie rozmiotanych Karteczek z Inskrypcją. Patrzcież jeno jako na Miejscu Jakubowym stoi Georgius Augustus z Rodu Niemieckiego. Dzień Koronacji Królewskiej/ według zwyczaju rozmaitymi obchodzono Iluminatiami i okazałością. X. I. M. Opat du Bois/ bardzo tu u wszytkich w wielkim zostaje poszanowaniu i Respekcie; Sekretarzowi jego/ który z Paryża przyniósł Punkta podpisanej Czworakiej Alience/ kazano dać zskarbu 500 . Funt Sterlings/ Angelskiej Monety/ Dnia 10. t. m. Wielce nigdy sławny Kwakier Wilhelm Pen. W Grafstwie Berks/ w Własnej swojej Plesancji/ to jest Letnym ogrodowym budynku/ albo Virydarzu/ Umarł. Tegoż właśnie
ż potym názáiutrz naleźiono/ kilká Sett rozńie rozmiotánych Kártecżek z Inscriptią. Patrzćiesz ieno iáko ná Mieyscu Iákubowym stoi Georgius Augustus z Rodu Niemieckiego. Dźien Koronátiey Krolewskiey/ według zwycżáiu rozmaitymi obchodzono Illuminátiámi y okázáłośćią. X. I. M. Opat du Bois/ bárdżo tu u wszytkich w wielkim zostáie poszánowániu y Respekćie; Sekretarzowi iego/ ktory z Páryżá przyniosł Punktá podpisáney Czworákiey Alience/ kazano dáć zskárbu 500 . Funt Sterlings/ Angelskiey Monety/ Dńiá 10. t. m. Wielce nigdy sławny Kwákier Wilhelm Pen. W Graffstwie Berks/ w Własney swoiey Plesántiey/ to iest Letnym ogrodowym budynku/ álbo Viridarzu/ Umarł. Tegosz właśńie
Skrót tekstu: PoczKról
Strona: 34
Tytuł:
Poczta Królewiecka
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
Królewiec
Region:
Pomorze i Prusy
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
wiadomości prasowe i druki ulotne
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1718
Data wydania (nie wcześniej niż):
1718
Data wydania (nie później niż):
1718
Lipski Regent Koronny, i innych wielu szczęśliwie tu zawitali, którzy najajśniejsze Królestwo Ichmść powitali. Post fata W. Im. P Zembrowskiego, Sędziego Stężyckiego wakujace Stolnikostwo Stężyckie ex Munificâ gratiâ J. K. Mci. Imci P Janowi Ciężkowskiemu, Łowczemu Czerniechowskiemu cessit. A J. W zaś Janowi Wolskiemu, Pisarzowi Chencińskiemu, Sekretarzowi J K Mci Mniejszej Pieczęci Chencińskiemu, Sekretarzowi J K Mci Mniejszej Pieczęci Koronnej, Posłowi Sandomierskiemu post fata Imci Pani Zielińskiej Królewszczyznę Hryniowce nazwaną pretio zasług J. K Mć konferował. Regiment Infanteryj Najjaś. Królewicza Imci X. wiera dla ewakuacyj stancyj dla IJ. WW. Ichmciów PP. Posłów Prześw: Województw, Ziem,
Lipski Regent Koronny, y innych wielu szczęśliwie tu zawitali, ktorzy nayajśnieysze Krolestwo Jchmść powitali. Post fata W. Jm. P Zembrowskiego, Sędźiego Stężyckiego wakuiace Stolnikostwo Stężyckie ex Munificâ gratiâ J. K. Mći. Jmći P Janowi Cieszkowskiemu, Łowczemu Czerniechowskiemu cessit. A J. W záś Janowi Wolskiemu, Pisarzowi Chencińskiemu, Sekretarzowi J K Mći Mnieyszey Pieczęći Chencińskiemu, Sekretarzowi J K Mći Mnieyszey Pieczęći Koronney, Posłowi Sendomirskiemu post fata Jmći Pani Zielińskiey Krolewszczyznę Hryniowce nazwaną pretio zasług J. K Mć konferował. Regiment Jnfanteryi Nayjaś. Krolewicza Jmći X. wiera dla ewakuacyi stancyi dla JJ. WW. Jchmćiow PP. Posłow Prześw: Woiewodztw, Ziem,
Skrót tekstu: GazPol_1736_97
Strona: 2
Tytuł:
Gazety Polskie
Autor:
Anonim
Drukarnia:
Jan Milżewski
Miejsce wydania:
Warszawa
Region:
Mazowsze
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
wiadomości prasowe i druki ulotne
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1736
Data wydania (nie wcześniej niż):
1736
Data wydania (nie później niż):
1736
tu zawitali, którzy najajśniejsze Królestwo Ichmść powitali. Post fata W. Im. P Zembrowskiego, Sędziego Stężyckiego wakujace Stolnikostwo Stężyckie ex Munificâ gratiâ J. K. Mci. Imci P Janowi Ciężkowskiemu, Łowczemu Czerniechowskiemu cessit. A J. W zaś Janowi Wolskiemu, Pisarzowi Chencińskiemu, Sekretarzowi J K Mci Mniejszej Pieczęci Chencińskiemu, Sekretarzowi J K Mci Mniejszej Pieczęci Koronnej, Posłowi Sandomierskiemu post fata Imci Pani Zielińskiej Królewszczyznę Hryniowce nazwaną pretio zasług J. K Mć konferował. Regiment Infanteryj Najjaś. Królewicza Imci X. wiera dla ewakuacyj stancyj dla IJ. WW. Ichmciów PP. Posłów Prześw: Województw, Ziem, i Powiatów Obojga Narodów (których regestr ad
tu zawitali, ktorzy nayajśnieysze Krolestwo Jchmść powitali. Post fata W. Jm. P Zembrowskiego, Sędźiego Stężyckiego wakuiace Stolnikostwo Stężyckie ex Munificâ gratiâ J. K. Mći. Jmći P Janowi Cieszkowskiemu, Łowczemu Czerniechowskiemu cessit. A J. W záś Janowi Wolskiemu, Pisarzowi Chencińskiemu, Sekretarzowi J K Mći Mnieyszey Pieczęći Chencińskiemu, Sekretarzowi J K Mći Mnieyszey Pieczęći Koronney, Posłowi Sendomirskiemu post fata Jmći Pani Zielińskiey Krolewszczyznę Hryniowce nazwaną pretio zasług J. K Mć konferował. Regiment Jnfanteryi Nayjaś. Krolewicza Jmći X. wiera dla ewakuacyi stancyi dla JJ. WW. Jchmćiow PP. Posłow Prześw: Woiewodztw, Ziem, y Powiatow Oboyga Narodow (ktorych regestr ad
Skrót tekstu: GazPol_1736_97
Strona: 2
Tytuł:
Gazety Polskie
Autor:
Anonim
Drukarnia:
Jan Milżewski
Miejsce wydania:
Warszawa
Region:
Mazowsze
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
wiadomości prasowe i druki ulotne
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1736
Data wydania (nie wcześniej niż):
1736
Data wydania (nie później niż):
1736
inaczej, tylko pod imieniem Lewenhuka. Ta, która wcale piękną nie będąc, przecież miłości godne miała przymioty. Amalia, ona i ja strawiłyśmy wiele godzin u grobu jej Siostry, i jejśmy pamiątkę łzami naszymi odnawiały. Otworzyła się Wiosna, i wiele Familij z Londonu na wsie wyjeżdżało. Najbliższa naszej wieć należała Robertowi Sekretarzowi koronnemu. Tenże przedtym w Oksfordzie Steleja był społuczniem, a Stelej mocno sobie życzył, aby po tylu lat raz się znowu z nim widział. Pisał do niego, skoro usłyszał, że do wsi swojej przyjechał, i prosił o pozwolenie, żeby go wraz z swoją Zoną, i jeszcze z parą dobrych przyjaciół mógł
inaczey, tylko pod imieniem Lewenhuka. Ta, ktora wcale piękną nie będąc, przećież miłośći godne miała przymioty. Amalia, ona i ia strawiłyśmy wiele godzin u grobu iey Siostry, i ieyśmy pamiątkę łzami naszymi odnawiały. Otworzyła śię Wiosna, i wiele Familiy z Londonu na wśie wyieżdżało. Naybliższa naszey wieć należała Robertowi Sekretarzowi koronnemu. Tenże przedtym w Oxfordzie Steleia był społuczniem, a Steley mocno sobie życzył, aby po tylu lat raz śię znowu z nim widział. Pisał do niego, skoro usłyszał, że do wśi swoiey przyiechał, i prośił o pozwolenie, żeby go wraz z swoią Zoną, i ieszcze z parą dobrych przyiaćioł mogł
Skrót tekstu: GelPrzyp
Strona: 183
Tytuł:
Przypadki szwedzkiej hrabiny G***
Autor:
Christian Fürchtegott Gellert
Tłumacz:
Anonim
Drukarnia:
Jan Chrystian Kleyb
Miejsce wydania:
Lipsk
Region:
zagranica
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
epika
Gatunek:
romanse
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1755
Data wydania (nie wcześniej niż):
1755
Data wydania (nie później niż):
1755
co po dwóch żon mają, są i ci, którzy z cudzemi żonami ślub biorą i mieszkają. Co jeśli dobrze, czas to pokaże.
Na tym sejmie okrom poboru nic nie postanowiono. A iż pieczęć wakowała po ks. Maciejowskim więtsza, dał król więtszą pieczęć Janowi Ocieskiemu, a mniejszą ks. Janowi Przerębskiemu, sekretarzowi i proboszczowi krakowskiemu. Tego roku, iż była królowa węgierska Izabella wyjachała z Węgier do Polski, a z Polski do Śląska, puściwszy koronę węgierską Ferdynandowi, królowi rzymskiemu, ze wszytkim państwem za pewnymi kondycjami: chciał król widzieć się z nią i jeździł z Piotrkowa do Krzepic, gdzie z królową kilka dni zmieszkał. A
co po dwóch żon mają, są i ci, którzy z cudzemi żonami ślub biorą i mieszkają. Co jeśli dobrze, czas to pokaże.
Na tym sejmie okrom poboru nic nie postanowiono. A iż pieczęć wakowała po ks. Maciejowskim więtsza, dał król więtszą pieczęć Janowi Ocieskiemu, a mniejszą ks. Janowi Przerębskiemu, sekretarzowi i proboszczowi krakowskiemu. Tego roku, iż była królowa węgierska Izabella wyjachała z Węgier do Polski, a z Polski do Śląska, puściwszy koronę węgierską Ferdynandowi, królowi rzymskiemu, ze wszytkim państwem za pewnymi kondycyami: chciał król widzieć się z nią i jeździł z Piotrkowa do Krzepic, gdzie z królową kilka dni zmieszkał. A
Skrót tekstu: GórnDzieje
Strona: 170
Tytuł:
Dzieje w Koronie Polskiej
Autor:
Łukasz Górnicki
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
literatura faktograficzna
Gatunek:
traktaty
Tematyka:
historia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1637
Data wydania (nie wcześniej niż):
1637
Data wydania (nie później niż):
1637
Tekst uwspółcześniony:
tak
Tytuł antologii:
Dzieła wszystkie
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Piotr Chmielowski
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Warszawa
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Salomon Lewental
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1886
, roku 1562. Panom litewskim też, co ich natenczas być mogło, dał król znać, żeby się i z żonami zjachali na czas naznaczony. Który gdy przyszedł, brało książę finladzkie ślub z królewną na zamku w wielkim kościele, a dawał go biskup wileński Walerian. Gdy do pokładzin przyszło, ks. Myszkowskiemu, sekretarzowi naówczas wielkiemu, król oddać u łoża królewnę kazał, który po łacinie w te słowa mówił:
"Oświecone, miłościwe książę! Aczkolwiek mało nie wszytko się już dokończyło, co ku poświęconemu temu, a od Boga postanowionemu związkowi należało; kiedy dziś w kościele, przy bytności wszech stanów królewna Jej M. Katarzyna do ołtarza
, roku 1562. Panom litewskim téż, co ich natenczas być mogło, dał król znać, żeby się i z żonami zjachali na czas naznaczony. Który gdy przyszedł, brało książę finladzkie ślub z królewną na zamku w wielkim kościele, a dawał go biskup wileński Waleryan. Gdy do pokładzin przyszło, ks. Myszkowskiemu, sekretarzowi naówczas wielkiemu, król oddać u łoża królewnę kazał, który po łacinie w te słowa mówił:
"Oświecone, miłościwe książę! Aczkolwiek mało nie wszytko się już dokończyło, co ku poświęconemu temu, a od Boga postanowionemu związkowi należało; kiedy dziś w kościele, przy bytności wszech stanów królewna Jej M. Katarzyna do ołtarza
Skrót tekstu: GórnDzieje
Strona: 227
Tytuł:
Dzieje w Koronie Polskiej
Autor:
Łukasz Górnicki
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
literatura faktograficzna
Gatunek:
traktaty
Tematyka:
historia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1637
Data wydania (nie wcześniej niż):
1637
Data wydania (nie później niż):
1637
Tekst uwspółcześniony:
tak
Tytuł antologii:
Dzieła wszystkie
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Piotr Chmielowski
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Warszawa
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Salomon Lewental
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1886
dobrze osiedli, obrani beli, a do tego, abyś się i sam skłonieł, i innych wiódł do tego, aby ten drugi pobór dla więtszego pospiechu do podskarbiego koronnego oddany beł, gdyż o to idzie, aby potrzeby inne zatrudnione tym nie beły 80. Legacja dana ks. Andrzejowi Opalińskiemu, proboszczowi płockiemu, sekretarzowi i posłowi królewskiemu na sejmik posejmnwy województw poznańskiego i kaliskiego w Środzie 11 czerwca 1602 r., Z Warszawy 10 maja 1602 r.
Instrukcja na sejmik śrzedzki poznańskiego i kaliskiego województw na dzień 11 miesiąca czerwca złożony wielebnemu ks. Andrzejowi ze Bnina Opalińskiemu proboszczowi płockiemu, sekretarzowi i na tenże sejmik posłowi naszemu dana w Warszawie
dobrze osiedli, obrani beli, a do tego, abyś się i sam skłonieł, i innych wiódł do tego, aby ten drugi pobór dla więtszego pospiechu do podskarbiego koronnego oddany beł, gdyż o to idzie, aby potrzeby inne zatrudnione tym nie beły 80. Legacja dana ks. Andrzejowi Opalińskiemu, proboszczowi płockiemu, sekretarzowi i posłowi królewskiemu na sejmik posejmnwy województw poznańskiego i kaliskiego w Środzie 11 czerwca 1602 r., Z Warszawy 10 maja 1602 r.
Instrukcyja na sejmik śrzedzki poznańskiego i kaliskiego województw na dzień 11 miesiąca czerwca złożony wielebnemu ks. Andrzejowi ze Bnina Opalińskiemu proboszczowi płockiemu, sekretarzowi i na tenże sejmik posłowi naszemu dana w Warszawie
Skrót tekstu: AktaPozn_I_1
Strona: 235
Tytuł:
Akta sejmikowe województw poznańskiego i kaliskiego tom I
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
Wielkopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
akta sejmikowe
Tematyka:
polityka, prawo
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1601 a 1616
Data wydania (nie wcześniej niż):
1601
Data wydania (nie później niż):
1616
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Włodzimierz Dworzaczek
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Poznań
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Państwowe Wydawnictwo Naukowe
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1957
