Radom swoim przybrał sobie pro subsidio Pawła Teterę/ człowieka doświadczonego i bonarum partium, to przydawszy że tym samym i u K. I. M. i u Rzeczypospilitej zjedna sobie konfidencją. Na co Chmielnicki pozwoliwszy/ i tę Radę grato przyjąwszy animo, namówili się na Pisarstwo Wojska Zaporowskiego Teterę wsadzić/ i złożyć z niego Semena/ który totissimus był Carski/ i od Cara na Pisarstwo podany. To wszytko w prywatnej Radzie się działo; ale dla potwierdzenia tych i inszych Punktów/ i dla zatrzymania Pospólstwa w konfidencji/ trzeba było i Radę Czerniecką złożyć; około której jednak różne difficultates et pericula occurrebant, jako to cum multitudine sprawa/ pod ten
Rádom swoim przybrał sobie pro subsidio Páwłá Teterę/ cżłowieká doświadcżonego y bonarum partium, to przydawszy że tym sámym y v K. I. M. y v Rzecżypospilitey ziedna sobie konfidencyą. Ná co Chmielnicki pozwoliwszy/ y tę Rádę grato przyiąwszy animo, námowili się ná Pisárstwo Woyská Zaporowskiego Teterę wsádźić/ y złożyć z niego Semená/ ktory totissimus był Cárski/ y od Cárá ná Pisárstwo podány. To wszytko w prywatney Rádźie się dźiało; ále dla potwierdzenia tych y inszych Punktow/ y dla zátrzymánia Pospolstwá w confidencyey/ trzebá było y Rádę Czerniecką złozyć; około ktorey iednák rożne difficultates et pericula occurrebant, iáko to cum multitudine spráwá/ pod ten
Skrót tekstu: MerkPol
Strona: 22
Tytuł:
Merkuriusz polski ordynaryjny
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
Kraków
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
wiadomości prasowe i druki ulotne
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1661
Data wydania (nie wcześniej niż):
1661
Data wydania (nie później niż):
1661
rozkazać/ aby Wojska zatrzymali od wojny. Udać że z Instancją około czego potkano, a zaś prosić o pozwolenie tegoż, są to rzeczy przeciwne.
Ze z tą hramotą posyła Gonca Poddiaczego Zenona Iwanowicza/ prosząc/ aby bez zatrzymania z responesem był odprawiony. Merkuriusz Polski. Justyfikacje i Petyta Wojska Zaporowskiego, wniesione przez Semena Gołuchowskiego, Stefana Pietuchę, Jana Krechowieckiego, i Aleksandra Skorodkiewicza, Deputatów swoich. 1.
WYmierza się wprzód Wojsko z tego i deklaruje/ że nie tą intencją pod Słobodycze szło/ aby na Wojska Koronne/ złączywszy się z Szeremetem/ rękę podnieść miało/ ale aby z Ich MM. PP. Hetmanami o Pokoju traktowało
roskázáć/ áby Woyská zátrzymáli od woyny. Vdáć że z Instáncyą około czego potkano, á záś prośić o pozwolenie tegoż, są to rzeczy przećiwne.
Ze z tą hrámotą posyła Goncá Poddyácżego Zenoná Iwánowicżá/ prosząc/ áby bez zátrzymánia z responesem był odpráwiony. Merkuryusz Polski. Iustyfikácye y Petytá Woyská Zaporowskiego, wnieśione przez Semená Gołuchowskiego, Stefána Pietuchę, Ianá Krechowieckiego, y Alexándrá Skorodkiewiczá, Deputatow swoich. 1.
WYmierza się wprzod Woysko z tego y dekláruie/ że nie tą intencyą pod Słobodycże szło/ áby ná Woyská Koronne/ złącżywszy się z Szeremetem/ rękę podnieść miáło/ ále áby z Ich MM. PP. Hetmánámi o Pokoiu tráktowáło
Skrót tekstu: MerkPol
Strona: 75
Tytuł:
Merkuriusz polski ordynaryjny
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
Kraków
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
wiadomości prasowe i druki ulotne
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1661
Data wydania (nie wcześniej niż):
1661
Data wydania (nie później niż):
1661
pisaną/ a przy onej i Moskala; który rozmaitemi usiłował sposobami Atamana Zaporowskiego odstychnąc; ale się w tym bardzo omylił/ bo wojsko Zaporowskie/ beż którego i oni nic niechcą poczynać/ o tym i nie myśliło. Posyłam tedy tego Moskala do Waszej K. M. P. M. Miłościwego z Hramotą przez Semena Masczenika i Izydora Karpenka Krewnego mego/ Czecheryńskich. Merkuriusz Polski.
Ci uniżoną suplikę/ moim i wszytkiego Wojska Zaporowskiego imieniem/ przed W. K. M. ustnie wniosą w pewnych ciężarach naszych/ któremi od sąsiedzkich Wojsk auxiliariis premimur; tej będąc nadzieje iż od dobrotliwej łaski W. K. M. nad którego po
pisáną/ á ṕrzy oney y Moskalá; ktory rozmáitemi vsiłował sṕosobámi Atámaná Záṕorowskiego odstychnąc; ále się w tym bardżo omylił/ bo woysko Záṕorowskie/ beż ktorego y oni nic niechcą pocżynać/ o tym y nie mysliło. Posyłam tedy tego Moskálá do Wászey K. M. P. M. Miłościwego z Hrámotą ṕrzez Semená Máscżeniká y Izydorá Karṕenká Krewnego mego/ Czecherynskich. Merkuryusz Polski.
Ci vniżoną suplikę/ moim y wszytkiego Woyská Záṕorowskiego imieniem/ przed W. K. M. vstnie wniosą w ṕewnych ćiężarách nászych/ ktoremi od sąsiedzkich Woysk auxiliariis premimur; tey będąc nadźieie iż od dobrotliwey łáski W. K. M. nád ktorego ṕo
Skrót tekstu: MerkPol
Strona: 171.
Tytuł:
Merkuriusz polski ordynaryjny
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
Kraków
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
wiadomości prasowe i druki ulotne
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1661
Data wydania (nie wcześniej niż):
1661
Data wydania (nie później niż):
1661
woźny generał województwa kijowskiego, szlachetny Iwan Chodakowski, ku zapisaniu do ksiąg niniejszych zeznał temi słowy, iż roku przeszlego tysiąc sześćset czterdziestego piątego, miesiąca maja, dwudziestego dnia byłem na sprawie i potrzebie urodzonego pana Iwana Gregorowicza Chodakowskiego, w grunciem chodakowskim, w ostrowie nazwanym Zaleszczyznie, a mając przy sobie dwóch szlachciców – pana Semena Meleniewskiego i pana Mikołaja Kaleńskiego, tamże pomieniony pan Chodakowski według listu dobrowolnego zapisu swego darownego wieczystego od siebie jego mości panu Stefanu Klimczyckiemu danego na część pewną gruntu Chodakowskiego w ostrowie mianowanym[...] Zaleszczyznie, to jest połowice części swej, która jest jego poycu jego panu Gregorym Chodakowskim, miedzy bracią i uczęsnikami jego Chodakowskiemi pomienioną część grunta
wozny generał woiewodstwa kiiowskiego, szlachetny Jwan Chodakowsky, ku zapisaniu do xiąg ninieyszych zeznał temi słowÿ, yz roku przeszlego tysiąc szescset cztyrdziestego piątego, miesiąca maia, dwudziestego dnĩa byłem na sprawie y potrzebie urodzonego pana Jwana Hrehorowicza Chodakowskiego, w grunciẽ chodakowskim, w ostrowie nazwanym Zalesczyznie, a maiąc przy sobie dwoch szlachcicow – pana Semena Meleniewskiego y pana Mikołaia Kalenskiego, tamze pomienionÿ pan Chodakowsky według listu dobrowolnego zapisu swego darownego wieczystego od siebie jego mości panu Stephanu Klimczyckiemu danego na częsc pewną gruntu Chodakowskiego w ostrowie mianowanym[...] Zaleszczyznie, to iest połowice częsci sweÿ, ktora iest iego poycu jego panu Hrehorym Chodakowskim, miedzÿ bracią y uczęsnikami jego Chodakowskiemi pomienioną częsc grunta
Skrót tekstu: KsOw
Strona: 20v
Tytuł:
Księga grodzka owrucka
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
Owrucz
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
księgi sądowe
Tematyka:
prawo, sprawy sądowe
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1678
Data wydania (nie wcześniej niż):
1678
Data wydania (nie później niż):
1678
