/ i mieli to sobie Turcy za świętokradztwo/ odejmować go Kościołowi/ lubo cudowne jego położenie niedopuściło obrócić go na co inszego/ tylko na zbudowanie mieszkania Cesarskiego. Przydali jednę asprę na wzwyż/ pokazując/ że nie dosyć było Tysiąc za używanie rzeczy Kościelnej/ i że się może przyczynić więcej/ ile pobożność następujących potym Sołtanów zniesie. Rozdział VII.
Powiadają Turcy że Konstantynopol wzięty we śrzodę/ a w Piątek potym/ który u nich jest Niedzielą/ Sołtan zwyciężca/ najpierwszy raz na on czas nazwany Cesarzem/ pojechał w wielkiej pompie/ dziękować Panu Bogu za zwycięstwo/ do Kościoła świętej Zofiej. Spodobał się mu tak barzo ten przepyszny budynek
/ y mieli to sobie Turcy zá świętokrádztwo/ odeymowáć go Kośćiołowi/ lubo cudowne iego położenie niedopuśćiło obroćić go ná co inszego/ tylko ná zbudowánie mieszkánia Cesárskiego. Przydáli iednę ásprę ná wzwysz/ pokázuiąc/ że nie dosyć było Tyśiąc zá vżywánie rzeczy Kośćielney/ y że się może przyczynić więcey/ ile pobożność nástępuiących potym Sołtánow znieśie. Rozdźiał VII.
Powiádáią Turcy że Konstántynopol wźięty we śrzodę/ á w Piątek potym/ ktory v nich iest Niedźielą/ Sołtan zwyćiężca/ naypierwszy raz ná on czás názwány Cesárzem/ poiechał w wielkiey pompie/ dźiękowáć Pánu Bogu zá zwyćięstwo/ do Kośćiołá świętey Zofiey. Spodobał się mu ták bárzo ten przepyszny budynek
Skrót tekstu: RicKłokMon
Strona: 141
Tytuł:
Monarchia turecka
Autor:
Paul Ricot
Tłumacz:
Hieronim Kłokocki
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
mieszany
Rodzaj:
literatura faktograficzna
Gatunek:
relacje
Tematyka:
egzotyka, obyczajowość
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1678
Data wydania (nie wcześniej niż):
1678
Data wydania (nie później niż):
1678
