za Strugą ku Orłowi na błotach zgoła cała zarosła. Łąka za brodem pusta, łąka zarosła. Łąka za kościołem jedna.
Pola większą częścią zarosłe, jako to pole od granic kamieńskich wszytkie głąbizną i różnym chrustem, od granic skarszewskich także pola zarosłe.
Lasy do Dębego, jako to dęby rzadkie od Skarszewa, ku Orłowi sośnina, są wycięte gęsto i niezliczenie, ale stare pnie i dawne znać wycięcie. Chrustów, łoziska bardzo wiele po polach zarosłych, łąkach i nad strugą za dworem; na błotach wielka zarośla różnym drzewem olszowym i chrustem. Biernatki, wioska mała
Jadąc od granic Jelna z taż wsią role zarosłe łoziną na staj kilkoro,
za Strugą ku Orłowi na błotach zgoła cała zarosła. Łąka za brodem pusta, łąka zarosła. Łąka za kościołem jedna.
Pola większą częścią zarosłe, jako to pole od granic kamieńskich wszytkie głąbizną i różnym chrustem, od granic skarszewskich także pola zarosłe.
Lasy do Dębego, jako to dęby rzadkie od Skarszewa, ku Orłowi sośnina, są wycięte gęsto i niezliczenie, ale stare pnie i dawne znać wycięcie. Chrustów, łoziska bardzo wiele po polach zarosłych, łąkach i nad strugą za dworem; na błotach wielka zarośla różnym drzewem olszowym i chrustem. Biernatki, wioska mała
Jadąc od granic Jelna z taż wsią role zarosłe łoziną na staj kilkoro,
Skrót tekstu: InwKal_II
Strona: 18
Tytuł:
Inwentarze dóbr szlacheckich powiatu kaliskiego, t. 2
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
Wielkopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
inwentarze
Tematyka:
gospodarstwo
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1751 a 1775
Data wydania (nie wcześniej niż):
1751
Data wydania (nie później niż):
1775
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Władysław Rusiński
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Wrocław
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Zakład Narodowy im. Ossolińskich
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1959
niej nie masz, piec zły. Ta chałupa pustkami stoi.
Druga chałupa szkudlarza purolnika ze wszystkim zła.
Trzecia chałupa Krystofa, w której ściana zgnieła, dach na niej wcale zgnieły. Do tych chałup nie masz stodółek, alias w tej wiosce wszystkie budynki złe oprócz pierwszej chałupki.
W borku wycięta tak dębina, jak sośnina młoda i stare dęby poobcinane z gałęzi, i łąki nimi pozawalane. Łąki wypasione, których sprzątać nie możno, tylko jedna łączka w jarzynie, która się utrzymała. Żyta bardzo lichego składów 147, jęczmienia składów 65, owsa składów 96, taterki składów 45, grochu, którego tylko sama wika, szkła-
dów 21,
niej nie masz, piec zły. Ta chałupa pustkami stoi.
Druga chałupa szkudlarza purolnika ze wszystkim zła.
Trzecia chałupa Krystofa, w której ściana zgnieła, dach na niej wcale zgnieły. Do tych chałup nie masz stodółek, alias w tej wiosce wszystkie budynki złe oprócz pierwszej chałupki.
W borku wycięta tak dębina, jak sośnina młoda i stare dęby poobcinane z gałęzi, i łąki nimi pozawalane. Łąki wypasione, których sprzątać nie możno, tylko jedna łączka w jarzynie, która się utrzymała. Żyta bardzo lichego składów 147, jęczmienia składów 65, owsa składów 96, taterki składów 45, grochu, którego tylko sama wika, skła-
dów 21,
Skrót tekstu: InwKal_II
Strona: 72
Tytuł:
Inwentarze dóbr szlacheckich powiatu kaliskiego, t. 2
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
Wielkopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
inwentarze
Tematyka:
gospodarstwo
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1751 a 1775
Data wydania (nie wcześniej niż):
1751
Data wydania (nie później niż):
1775
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Władysław Rusiński
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Wrocław
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Zakład Narodowy im. Ossolińskich
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1959
