do trzeciego i do czwartego pokolenia, tych którzy mię nienawidzą. 10. A czyniący miłosierdzie nad tysiącmi tych/ którzy mię miłują i strzegą przykazań moich. 11. Nie bierz Imienia Pana Boga twego na daremno: Bo się będzie mścił PAN nad tym/ który imię jego na daremno bierże. 12. Przestrzegaj dnia sobotniego/ abyś go święcił/ jakoć rozkazał PAN Bóg twój. 13. Przez sześć dni będziesz robił/ i wykonasz wszelaką robotę twoję: 14. Ale dnia siódmego jest odpoczynienie Pana Boga twego/ nie czyń żadnej roboty/ ty i Syn twój/ i córka twoja/ i sługa twój/ i służebnica twoja/
do trzećiego y do cżwartego pokolenia, tych ktorzy mię nienawidzą. 10. A cżyniący miłośierdźie nád tyśiącmi tych/ ktorzy mię miłują y strzegą przykazań mojich. 11. Nie bierz Imienia Páná Bogá twego ná dáremno: Bo śię będźie mśćił PAN nád tym/ ktory jmię jego ná dáremno bierże. 12. Przestrzegaj dniá sobotniego/ ábyś go święćił/ jákoć rozkazał PAN Bog twoj. 13. Przez sześć dni będźiesz robił/ y wykonasz wszeláką robotę twoję: 14. Ale dniá śiodmego jest odpoczynienie Páná Bogá twego/ nie cżyń żadney roboty/ ty y Syn twoj/ y corká twojá/ y sługá twoj/ y służebnicá twojá/
Skrót tekstu: BG_Pwt
Strona: 190
Tytuł:
Biblia Gdańska, Księga Powtórzonego Prawa
Autor:
Anonim
Tłumacz:
Daniel Mikołajewski
Drukarnia:
Andreas Hünefeld
Miejsce wydania:
Gdańsk
Region:
Pomorze i Prusy
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
Biblia
Tematyka:
religia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1632
Data wydania (nie wcześniej niż):
1632
Data wydania (nie później niż):
1632
