koronną i ojczystym krojem, Niosę, i waszą szczycę się obroną. Zasłońcie i te lubym cieniem swoim, Za którym żądne, lubo się pokuszą, Lernejskie jędze z miejsca mię nie ruszą. Wasze uprzejme przyjaźni i chęci, Jakoście spólnie poczęli róść z sobą, Infuły święte i wielkie pieczęci, Spólnem dziś szczęściem, spólną wam ozdobą.
O! w jakiej wzajem macie się pamięci! Snać na lidyjskim kamieniu to próbą, Gdzieby się w Austry zimne Akwilony, Gdzie obróciły w południe Triony! Ale któremu Bellona zdarzyła Szalone mierzyć przy panu Booty, Widzieć gdy krwawa Heilce topiła W moskiewskiej jusze polskie świeżo groty; Ta was z braterskiej ligi
koronną i ojczystym krojem, Niosę, i waszą szczycę się obroną. Zasłońcie i te lubym cieniem swoim, Za którym żądne, lubo się pokuszą, Lernejskie jędze z miejsca mię nie ruszą. Wasze uprzejme przyjaźni i chęci, Jakoście spólnie poczęli róść z sobą, Infuły święte i wielkie pieczęci, Spólnem dziś szczęściem, spólną wam ozdobą.
O! w jakiej wzajem macie się pamięci! Snać na lidyjskim kamieniu to próbą, Gdzieby się w Austry zimne Akwilony, Gdzie obróciły w południe Tryony! Ale któremu Bellona zdarzyła Szalone mierzyć przy panu Booty, Widzieć gdy krwawa Heilce topiła W moskiewskiej jusze polskie świeżo groty; Ta was z braterskiej ligi
Skrót tekstu: TwarSRytTur
Strona: 69
Tytuł:
Zbiór różnych rytmów
Autor:
Samuel Twardowski
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
Wielkopolska
Typ tekstu:
wiersz
Rodzaj:
liryka
Gatunek:
pieśni
Tematyka:
historia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1631 a 1661
Data wydania (nie wcześniej niż):
1631
Data wydania (nie później niż):
1661
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Kazimierz Józef Turowski
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Kraków
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Drukarnia "Czasu"
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1861
ludźmi większy, więc i na psowanie, częścią przez ogień, częścią przez niemałe wilgotności, drogi i piece, któremi sól do szybu bywa walona, i zabiegając temu, aby in posterum więcej przez tychże robotników okazji do narzekania i zaciągania się w robotach i do hałasów niepotrzebnych z żupnemi urzędnikami dolnemi nie przychodziło, za spólną i zgodną pomienionych urzędów namową we wszystkich górach, tak Starych i Nowych, przy obecności robotnika dolnego na wszytko pozwalającego i już więcej żadnej poprawy i melioracyjej nie upominać się submitują, czego tak w dróżkach, jako i w inszych wszytkich robotach takowe czynimy pomiarkowanie ut sequitur:
W Starych Górach
Do szybu „Regis”:
Z
ludźmi większy, więc i na psowanie, częścią przez ogień, częścią przez niemałe wilgotności, drogi i piece, któremi sól do szybu bywa walona, i zabiegając temu, aby in posterum więcej przez tychże robotników okazyjej do narzekania i zaciągania się w robotach i do hałasów niepotrzebnych z żupnemi urzędnikami dolnemi nie przychodziło, za spólną i zgodną pomienionych urzędów namową we wszystkich górach, tak Starych i Nowych, przy obecności robotnika dolnego na wszytko pozwalającego i już więcej żadnej poprawy i melioracyjej nie upominać się submitują, czego tak w dróżkach, jako i w inszych wszytkich robotach takowe czynimy pomiarkowanie ut sequitur:
W Starych Górach
Do szybu „Regis”:
Z
Skrót tekstu: InsGór_1
Strona: 30
Tytuł:
Instrukcje górnicze dla żup krakowskich z XVI-XVIII wieku, cz. 1
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
instrukcje
Tematyka:
górnictwo
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1615 a 1650
Data wydania (nie wcześniej niż):
1615
Data wydania (nie później niż):
1650
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Antonina Keckowa
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Wrocław
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Zakład Narodowy im. Ossolińskich
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1963
, niż miłość ku jej osobie, widząc, iż gdyby był z niczym odjachał, żeby też była już to w niwecz księżna Jej M. wszytko obróciła, wziął tę radę przed się, oddać zaraz księżnę Jej M. mężowi, aby miasto mowy wesele zaraz było i wnet kazał kapłana przyzwać. Który gdy za wolą spólną, za spólną zgodą, która się ze słów księżny Jej M. nieprzymuszonych znaczyła, ślub dał, oddał dopiero Jego M. małżonkowi żonę, stryj oddał synowicę jako ociec córkę poślubionemu towarzyszowi i opiekunowi; gwałtu stryj synowicy uczynić nie mógł, jakoż nie był tam gwałt żaden, nie było przymuszanie, nie było targanie
, niż miłość ku jej osobie, widząc, iż gdyby był z niczym odjachał, żeby téż była już to w niwecz księżna Jej M. wszytko obróciła, wziął tę radę przed się, oddać zaraz księżnę Jej M. mężowi, aby miasto mowy wesele zaraz było i wnet kazał kapłana przyzwać. Który gdy za wolą spólną, za spólną zgodą, która się ze słów księżny Jej M. nieprzymuszonych znaczyła, ślub dał, oddał dopiero Jego M. małżonkowi żonę, stryj oddał synowicę jako ociec córkę poślubionemu towarzyszowi i opiekunowi; gwałtu stryj synowicy uczynić nie mógł, jakoż nie był tam gwałt żaden, nie było przymuszanie, nie było targanie
Skrót tekstu: GórnDzieje
Strona: 196
Tytuł:
Dzieje w Koronie Polskiej
Autor:
Łukasz Górnicki
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
literatura faktograficzna
Gatunek:
traktaty
Tematyka:
historia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1637
Data wydania (nie wcześniej niż):
1637
Data wydania (nie później niż):
1637
Tekst uwspółcześniony:
tak
Tytuł antologii:
Dzieła wszystkie
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Piotr Chmielowski
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Warszawa
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Salomon Lewental
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1886
ku jej osobie, widząc, iż gdyby był z niczym odjachał, żeby też była już to w niwecz księżna Jej M. wszytko obróciła, wziął tę radę przed się, oddać zaraz księżnę Jej M. mężowi, aby miasto mowy wesele zaraz było i wnet kazał kapłana przyzwać. Który gdy za wolą spólną, za spólną zgodą, która się ze słów księżny Jej M. nieprzymuszonych znaczyła, ślub dał, oddał dopiero Jego M. małżonkowi żonę, stryj oddał synowicę jako ociec córkę poślubionemu towarzyszowi i opiekunowi; gwałtu stryj synowicy uczynić nie mógł, jakoż nie był tam gwałt żaden, nie było przymuszanie, nie było targanie; księżna tylko
ku jej osobie, widząc, iż gdyby był z niczym odjachał, żeby téż była już to w niwecz księżna Jej M. wszytko obróciła, wziął tę radę przed się, oddać zaraz księżnę Jej M. mężowi, aby miasto mowy wesele zaraz było i wnet kazał kapłana przyzwać. Który gdy za wolą spólną, za spólną zgodą, która się ze słów księżny Jej M. nieprzymuszonych znaczyła, ślub dał, oddał dopiero Jego M. małżonkowi żonę, stryj oddał synowicę jako ociec córkę poślubionemu towarzyszowi i opiekunowi; gwałtu stryj synowicy uczynić nie mógł, jakoż nie był tam gwałt żaden, nie było przymuszanie, nie było targanie; księżna tylko
Skrót tekstu: GórnDzieje
Strona: 196
Tytuł:
Dzieje w Koronie Polskiej
Autor:
Łukasz Górnicki
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
literatura faktograficzna
Gatunek:
traktaty
Tematyka:
historia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1637
Data wydania (nie wcześniej niż):
1637
Data wydania (nie później niż):
1637
Tekst uwspółcześniony:
tak
Tytuł antologii:
Dzieła wszystkie
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Piotr Chmielowski
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Warszawa
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Salomon Lewental
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1886
M. od Pana Boga samego, którego świętej łaski i ratunku pokornie prosi, aby staraniu, radom i pracom spólnym tym, które się na ten czas dla R. P. podejmować będą, błogosławić raczeł i dał to, czym by się ta nasza miła ojczyzna cało w zdrowiu, w sławie i z pociechą wszech spólną zatrzymać i miłemu potomstwu kwitnącą podać się mogło. 91. Instrukcja dana posłom sejmowym z sejmiku przedsejmowego województw poznańskiego i kaliskiego w Środzie 9 lutego 1606 r.
Artykuły z sejmiku śrzedzkiego poznańskiego i kaliskiego województw obywatelów we Śrzedzie na dzień 9 Februarii w r. 1606 zgromadzonych.
My rady koronne i wszytko rycerstwo poznańskiego i kaliskiego województw
M. od Pana Boga samego, którego świętej łaski i ratunku pokornie prosi, aby staraniu, radom i pracom spólnym tym, które się na ten czas dla R. P. podejmować będą, błogosławić raczeł i dał to, czym by się ta nasza miła ojczyzna cało w zdrowiu, w sławie i z pociechą wszech spólną zatrzymać i miłemu potomstwu kwitnącą podać się mogło. 91. Instrukcja dana posłom sejmowym z sejmiku przedsejmowego województw poznańskiego i kaliskiego w Środzie 9 lutego 1606 r.
Artykuły z sejmiku śrzedzkiego poznańskiego i kaliskiego województw obywatelów we Śrzedzie na dzień 9 Februarii w r. 1606 zgromadzonych.
My rady koronne i wszytko rycerstwo poznańskiego i kaliskiego województw
Skrót tekstu: AktaPozn_I_1
Strona: 275
Tytuł:
Akta sejmikowe województw poznańskiego i kaliskiego tom I
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
Wielkopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
akta sejmikowe
Tematyka:
polityka, prawo
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1601 a 1616
Data wydania (nie wcześniej niż):
1601
Data wydania (nie później niż):
1616
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Włodzimierz Dworzaczek
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Poznań
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Państwowe Wydawnictwo Naukowe
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1957
ci tam ludzie potrząsają, albo też niedosyć czynienia pactis conventis, w tych J. K. M., jako na sejmie przeszłym deklarować się raczył, tak i teraz deklaruje się, że chce być praw R. P. Dla czego samego i teraz do siebie zwoływać raczy pp. senatorów swych, aby za spólną to ich radą pokazał, że o to się stara, aby nic na powinności J. K. M. nie schodziło. Jakoż i teraz przez mię wm. upewnia i asekuruje, że nie tylko żeby miał z kim o wolnościach tego zacnego Królestwa praktykować i onego odbiegać, ale też rzeczy ad absolutum dominium, jako
ci tam ludzie potrząsają, albo też niedosyć czynienia pactis conventis, w tych J. K. M., jako na sejmie przeszłym deklarować się raczył, tak i teraz deklaruje się, że chce być praw R. P. Dla czego samego i teraz do siebie zwoływać raczy pp. senatorów swych, aby za spólną to ich radą pokazał, że o to się stara, aby nic na powinności J. K. M. nie schodziło. Jakoż i teraz przez mię wm. upewnia i asekuruje, że nie tylko żeby miał z kim o wolnościach tego zacnego Królestwa praktykować i onego odbiegać, ale też rzeczy ad absolutum dominium, jako
Skrót tekstu: AktaPozn_I_1
Strona: 304
Tytuł:
Akta sejmikowe województw poznańskiego i kaliskiego tom I
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
Wielkopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
akta sejmikowe
Tematyka:
polityka, prawo
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1601 a 1616
Data wydania (nie wcześniej niż):
1601
Data wydania (nie później niż):
1616
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Włodzimierz Dworzaczek
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Poznań
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Państwowe Wydawnictwo Naukowe
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1957
braciej wielkopolskiej na ten czas zgromadzonych
. 121. Odpowiedź kardynała Bernarda Maciejowskiego, arcybiskupa gnieźnieńskiego, na poselstwo ze zjazdu województw wielkopolskich w Kole 12-15 lutego 1607 r., dana w Uniejowie 14 lutego 1607 r.
- - Jeśli żadna R. P. dobremi prawy umocniona, potężną obroną ugruntówana, spólną zgodą i miłością spojona, nigdy nie była tak szczęśliwa, aby w niej rzeczy wykraczających i z czasem się psujących najdować się nie miało, pogotowiu i nasza, w której z dawnych czasów i przodkowie naszy niedoskonałości pewne najdowali, i mądremi a zgodnemi je radami wspierali, i my przy ochronie praw i wolności, mając cel
braciej wielgopolskiej na ten czas zgromadzonych
. 121. Odpowiedź kardynała Bernarda Maciejowskiego, arcybiskupa gnieźnieńskiego, na poselstwo ze zjazdu województw wielkopolskich w Kole 12-15 lutego 1607 r., dana w Uniejowie 14 lutego 1607 r.
- - Jeśli żadna R. P. dobremi prawy umocniona, potężną obroną ugruntowana, spólną zgodą i miłością spojona, nigdy nie była tak szczęśliwa, aby w niej rzeczy wykraczających i z czasem się psujących najdować się nie miało, pogotowiu i nasza, w której z dawnych czasów i przodkowie naszy niedoskonałości pewne najdowali, i mądremi a zgodnemi je radami wspierali, i my przy ochronie praw i wolności, mając cel
Skrót tekstu: AktaPozn_I_1
Strona: 330
Tytuł:
Akta sejmikowe województw poznańskiego i kaliskiego tom I
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
Wielkopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
akta sejmikowe
Tematyka:
polityka, prawo
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1601 a 1616
Data wydania (nie wcześniej niż):
1601
Data wydania (nie później niż):
1616
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Włodzimierz Dworzaczek
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Poznań
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Państwowe Wydawnictwo Naukowe
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1957
możemy jedno wielce wm. swym mciwym panom i braciej za to dziękować. Życzylibyśmy tego byli, żeby ichm. pp. posłowie wm. prędzej na zjazd nasz przybyć i wszytkiemu progresowi jego coram przypatrzyć się beli raczyli. Ale iż woląc czynić, niż sieła mówić, prędkośmy się do portu konkluzji za zgodą spólną przypchnęli, a ichm. prze krótkość czasu, odległość miejsca i niesposobność drogi, tak prędko zjechać nie mogli, ci, którzyśmy tu po wzięciu wiadomości o tym, iż ichm. przyby- wają
, za wolą drugich pp. braciej naszych byli pozostali, daliśmy ichm. sprawę o postępku et explicuimus rationes consiliorum nostrorum
możemy jedno wielce wm. swym mciwym panom i braciej za to dziękować. Życzylibyśmy tego byli, żeby ichm. pp. posłowie wm. prędzej na zjazd nasz przybyć i wszytkiemu progresowi jego coram przypatrzyć się beli raczyli. Ale iż woląc czynić, niż sieła mówić, prędkośmy się do portu konkluzyi za zgodą spólną przypchnęli, a ichm. prze krótkość czasu, odległość miejsca i niesposobność drogi, tak prędko zjechać nie mogli, ci, którzyśmy tu po wzięciu wiadomości o tym, iż ichm. przyby- wają
, za wolą drugich pp. braciej naszych byli pozostali, daliśmy ichm. sprawę o postępku et explicuimus rationes consiliorum nostrorum
Skrót tekstu: AktaPozn_I_1
Strona: 348
Tytuł:
Akta sejmikowe województw poznańskiego i kaliskiego tom I
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
Wielkopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
akta sejmikowe
Tematyka:
polityka, prawo
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1601 a 1616
Data wydania (nie wcześniej niż):
1601
Data wydania (nie później niż):
1616
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Włodzimierz Dworzaczek
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Poznań
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Państwowe Wydawnictwo Naukowe
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1957
Korony należących publicae consultationes beły, a co tam na ten czas konkludowano i do efektu przywiedzono być nie mogło, na sejm walny koronny, już blisko następujący i według prawa i zwyczaju listami K. J. M. z kancelarii koronny wydanemi ogłoszony i publikowany, jako na miejsce do tego właśnie należące i uprzywilejowane, za spólną zgodą odłożono, co się za spólną zgodą w wjelkiej frekwencyjej we Śrzedzie na blisko przeszłym sejmiku deputackim in toto aprobowało, nad nasze i wielu inszych ichmciów pp. senatorów i rycerstwa obojga narodu wolą i wiadomość, jakieś konsultacyje uczyniwszy, spisali uniwersał i między ludzie na wzruszenie pokoju pospolitego podali, z tego w przód pretekstu
Korony należących publicae consultationes beły, a co tam na ten czas konkludowano i do efektu przywiedzono być nie mogło, na sejm walny koronny, już blisko następujący i według prawa i zwyczaju listami K. J. M. z kancelaryi koronny wydanemi ogłoszony i publikowany, jako na miejsce do tego właśnie należące i uprzywilejowane, za spólną zgodą odłożono, co się za spólną zgodą w wielkiej frekwencyjej we Śrzedzie na blisko przeszłym sejmiku deputackim in toto aprobowało, nad nasze i wielu inszych ichmciów pp. senatorów i rycerstwa obojga narodu wolą i wiadomość, jakieś konsultacyje uczyniwszy, spisali uniwersał i między ludzie na wzruszenie pokoju pospolitego podali, z tego w przód pretekstu
Skrót tekstu: AktaPozn_I_1
Strona: 359
Tytuł:
Akta sejmikowe województw poznańskiego i kaliskiego tom I
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
Wielkopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
akta sejmikowe
Tematyka:
polityka, prawo
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1601 a 1616
Data wydania (nie wcześniej niż):
1601
Data wydania (nie później niż):
1616
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Włodzimierz Dworzaczek
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Poznań
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Państwowe Wydawnictwo Naukowe
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1957
co tam na ten czas konkludowano i do efektu przywiedzono być nie mogło, na sejm walny koronny, już blisko następujący i według prawa i zwyczaju listami K. J. M. z kancelarii koronny wydanemi ogłoszony i publikowany, jako na miejsce do tego właśnie należące i uprzywilejowane, za spólną zgodą odłożono, co się za spólną zgodą w wjelkiej frekwencyjej we Śrzedzie na blisko przeszłym sejmiku deputackim in toto aprobowało, nad nasze i wielu inszych ichmciów pp. senatorów i rycerstwa obojga narodu wolą i wiadomość, jakieś konsultacyje uczyniwszy, spisali uniwersał i między ludzie na wzruszenie pokoju pospolitego podali, z tego w przód pretekstu, jakoby nieskończonego rokoszu (jako to
co tam na ten czas konkludowano i do efektu przywiedzono być nie mogło, na sejm walny koronny, już blisko następujący i według prawa i zwyczaju listami K. J. M. z kancelaryi koronny wydanemi ogłoszony i publikowany, jako na miejsce do tego właśnie należące i uprzywilejowane, za spólną zgodą odłożono, co się za spólną zgodą w wielkiej frekwencyjej we Śrzedzie na blisko przeszłym sejmiku deputackim in toto aprobowało, nad nasze i wielu inszych ichmciów pp. senatorów i rycerstwa obojga narodu wolą i wiadomość, jakieś konsultacyje uczyniwszy, spisali uniwersał i między ludzie na wzruszenie pokoju pospolitego podali, z tego w przód pretekstu, jakoby nieskończonego rokoszu (jako to
Skrót tekstu: AktaPozn_I_1
Strona: 359
Tytuł:
Akta sejmikowe województw poznańskiego i kaliskiego tom I
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
Wielkopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
akta sejmikowe
Tematyka:
polityka, prawo
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1601 a 1616
Data wydania (nie wcześniej niż):
1601
Data wydania (nie później niż):
1616
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Włodzimierz Dworzaczek
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Poznań
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Państwowe Wydawnictwo Naukowe
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1957
