. Eks Conc: e i usdem R. Pris Andree Hũ.czel Soc. I. sub TituloPogonia żałobna in funere Principis Sanguszko.
Chwiejąca to i słaba trzcina z urodzenia zacnego/ złamie się prędko/ jeśli jej cnota własna nie wesprze.
Ten Przezacny Pan (któremu dziś Fata nierzekę nie życzliwe: bo barzo sprzyjazliwe na tym kamieniu stanąć pozwoliły) tak szczęśliwie na ten kamień wstąpił/ że jako abundas dierũ od przezacnej krwi swej oddziela się; tak też napełniony swoimi niewypowiedzianymi dzielmi na ten kamień/ właśnie jakby od ozdoby/ klejnotami uhaftowany wstępuje: Wstępuje z szlacheckim urodzeniem jako Rodowity szlachcić w domu Wielmożnych Ich Mościów PP. NN. urodzony
. Ex Conc: e i usdẽ R. Pris Andreae Hũ.czel Soc. I. sub TituloPogonia załobna in funere Principis Sanguszko.
Chwieiąca to y słába trzćiná z urodzenia zácnego/ złamie się prędko/ ieśli iey cnotá włásná nie wesprze.
Ten Przezácny Pan (ktoremu dźiś Fata nierzekę nie życzliwe: bo barżo sprzyiázliwe ná tym kámieniu stánąć pozwoliły) ták sczęśliwie ná ten kámień wstąpił/ że iáko abundas dierũ od przezácney krwi swey oddźiela się; ták też nápełniony swoimi niewypowiedziánymi dźielmi ná ten kámień/ włáśńie iákby od ozdoby/ kleynotámi vháftowány wstępuie: Wstępuie z szlácheckim vrodzeniem iáko Rodowity szláchćić w domu Wielmożnych Ich Mośćiow PP. NN. vrodzony
Skrót tekstu: WojszOr
Strona: 232
Tytuł:
Oratora politycznego [...] część pierwsza pogrzebowa
Autor:
Kazimierz Wojsznarowicz
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty perswazyjne
Gatunek:
mowy okolicznościowe
Tematyka:
retoryka
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1644
Data wydania (nie wcześniej niż):
1644
Data wydania (nie później niż):
1644
