, konie sympatycznie kochający, znający się na ich cnotach, chorobach, lekarstwach. Powinni invigilare, aby konie nakarmione, napojone, pięknie ochę- O Ekonomice, mianowicie, o Koniach, Koniuszych.
dożone były, i przykryte, z pod nich wychędożono, na noc dobrze podesłano, siana nanoszono. Mają mieć Regestr wszytkich rzeczy stajennych, i naczynia ręką podpisany Pańską. Alias mieć powinni wswym dozorze, Wyciągacze, łańcuchy, kantary, uzdzienice, munsztuki, rzemień biały na reparacje; item Rzędy, kity różne bogate. siodła, kulbaki, olstra, pokrowce, czapraki dywdyki, kanczugi oprawne, szory różne, chędogie, opatrzone, czy całe, i
, konie sympatycznie kochaiący, znaiący się na ich cnotach, chorobach, lekarstwach. Powinni invigilare, aby konie nakarmione, napoione, pięknie ochę- O Ekonomice, mianowicie, o Koniach, Koniuszych.
dożone były, y przykryte, z pod nich wychędożono, na noc dobrze podesłano, siana nanoszono. Máią mieć Regestr wszytkich rzeczy staiennych, y naczynia ręką podpisany Pańską. Alias mieć powinni wswym dozorze, Wyciągacze, łańcuchy, kantary, uzdzienice, munsztuki, rzemień biały na reparacye; item Rzędy, kity rożne bogate. siodła, kulbaki, olstra, pokrowce, czapraki dywdyki, kanczugi oprawne, szory rożne, chędogie, opatrzone, czy całe, y
Skrót tekstu: ChmielAteny_III
Strona: 482
Tytuł:
Nowe Ateny, t. 3
Autor:
Benedykt Chmielowski
Miejsce wydania:
Lwów
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
encyklopedie, kompendia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1754
Data wydania (nie wcześniej niż):
1754
Data wydania (nie później niż):
1754
nich czarny na reperacje. Do nich należy dozierać, aby dla Masztalerzów były łopaty, konwie, cebrzyki, skopce, miarki, grzebła, trzepaczki. Nato wszytko ma być przy stajni Officina vulgo Masztarnia, dobrze zawarta sucha, czysta; tuż blisko i stancja dla koniuszego z stajnią mająca komunikacją, aby był zawsze spektatorem dziejów stajennych. Do KONIUSZEGO też dyspozycyj należą, karety, kolaski, karawany, wozy, dywany, żelaza, lewary, Stelmachy, Rymarze, Kowale, a najbardzej Pacholcy karyciani, wozowi, aby karety, chędożyli, ich pilnowali w wozowniach, mając, szczotki, trzepaczki, miotełki do chędożenia, item pochodnie, latarnie, wachle
nich czarny na reperacye. Do nich należy dozierać, aby dlá Masżtalerzow były łopaty, konwie, cebrzyki, skopce, miàrki, grzebła, trzepaczki. Nato wszytko má bydź przy stayni Officina vulgo Masztarnia, dobrze záwartá suchá, czysta; tuż blisko y stáncya dla koniuszego z stáynią máiąca kommunikácyą, áby był záwsze spektatorem dzieiow staiennych. Do KONIUSZEGO też dyspozycyi należą, karety, kolaski, karawany, wozy, dywany, żelaza, lewary, Stelmachy, Rymarze, Kowale, á naybardzey Pacholcy karyciani, wozowi, aby karety, chędożyli, ich pilnowali w wozowniach, maiąc, szczotki, trzepaczki, miotełki do chędożenia, item pochodnie, latarnie, wáchle
Skrót tekstu: ChmielAteny_III
Strona: 482
Tytuł:
Nowe Ateny, t. 3
Autor:
Benedykt Chmielowski
Miejsce wydania:
Lwów
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
encyklopedie, kompendia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1754
Data wydania (nie wcześniej niż):
1754
Data wydania (nie później niż):
1754
żony woźnic, masztalerzów; jako tu zostaną przed miastem, tak woźnice, masztalerze odbieżą od koni do żon, żeby tu u nich jedli i tak szkoda w koniech być może; przeto każ je W. K. M. puścić do miasta"; i kazał król, żeby wjachali; a za tym obozem ludzi stajennych powietrze do miasta weszło i było barzo wielkie, iż ledwe się przeszedszy pół zimy uspokoiło. Tego dnia król pytał mię, jeśli się już bernardyni wyprowadzili z murowanego kościoła do drewnianego w mieście; powiedziałem, że się nie wyprowadzili; pytał: czemu, abo tam ten klasztor jeszcze nie gotów? powiedziałem iż gotów
żony woźnic, masztalerzów; jako tu zostaną przed miastem, tak woźnice, masztalerze odbieżą od koni do żon, żeby tu u nich jedli i tak szkoda w koniech być może; przeto każ je W. K. M. puścić do miasta"; i kazał król, żeby wjachali; a za tym obozem ludzi stajennych powietrze do miasta weszło i było barzo wielkie, iż ledwe się przeszedszy pół zimy uspokoiło. Tego dnia król pytał mię, jeśli się już bernardyni wyprowadzili z murowanego kościoła do drewnianego w mieście; powiedziałem, że się nie wyprowadzili; pytał: czemu, abo tam ten klasztor jeszcze nie gotów? powiedziałem iż gotów
Skrót tekstu: GórnDzieje
Strona: 238
Tytuł:
Dzieje w Koronie Polskiej
Autor:
Łukasz Górnicki
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
literatura faktograficzna
Gatunek:
traktaty
Tematyka:
historia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1637
Data wydania (nie wcześniej niż):
1637
Data wydania (nie później niż):
1637
Tekst uwspółcześniony:
tak
Tytuł antologii:
Dzieła wszystkie
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Piotr Chmielowski
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Warszawa
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Salomon Lewental
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1886
usmaż Grynszpanu w nim/ tęż mu maść na język przykładaj w rany i często/ a zgoi się. A pod ten czas trzeba mu dawać otrąb pszennych miasto obroku/ żeby języka nie obrażał. Insze.
Napuszczaj ten uraz olejkiem siarczanym/ a zgoi się pięknie. Na chudnienie końskie. Rozd: 42.
CZęsto z stajennych przyczyn konie schną i chudnieją/ ani się by za dawaniem najwiętszego obroku chcą poprawować. Przeto gdy się ta choroba w nim postrzeże: Weźmi oliwy łotów trzy/ Mirry pół łota/ pieprzu ziarnek 30. stłuczonych na proch/ uwarz to wespoła wlej koniowi w gardło po grzeble/ jako i insze wszelakie tranki. Na toż
vsmaż Grynszpanu w nim/ tęż mu máść ná ięzyk przykłáday w rány y często/ á zgoi się. A pod ten czás trzebá mu dáwáć otrąb pszennych miásto obroku/ żeby ięzyká nie obrażał. Insze.
Nápuszczay ten vraz oleykiem śiárczánym/ á zgoi się pięknie. Ná chudnienie końskie. Rozd: 42.
CZęsto z stáiennych przyczyn konie schną y chudnieią/ áni się by zá dawániem naywiętszeg^o^ obroku chcą popráwowáć. Przeto gdy się tá chorobá w nim postrzeże: Weźmi oliwy łotow trzy/ Mirrhy puł łotá/ pieprzu źiarnek 30. stłuczonych ná proch/ vwarz to wespołá wley koniowi w gárdło po grzeble/ iáko y insze wszelákie tránki. Ná toż
Skrót tekstu: DorHip_II
Strona: Qiij
Tytuł:
Hippica to iest o koniach księgi_II
Autor:
Krzysztof Dorohostajski
Drukarnia:
Andrzej Piotrkowczyk
Miejsce wydania:
Kraków
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
podręczniki
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1603
Data wydania (nie wcześniej niż):
1603
Data wydania (nie później niż):
1603
czułego. Siodła/ rzędy/ munsztuki/ i insze potrzeby stajenne/ aby i naprawne były i zawsze pogotowiu/ ani na czym nie schodziło: dojźrzeć powinien/ aby nie w ten czas gdy siodłać abo na konia wsiadać potrzeb szukano i biegano/ ale każda rzecz aby jako z płatka wywiniona pogotowiu była. Dla których potrzeb stajennych pilnie też mają zlecać panowie szafarzom swym/ aby bez żadnego omieszkania do rąk Koniuszego dostatków według potrzeby dodawali/ z czego on słuszną liczbę czynić powinien. Nakoniec na schyłku dnia w wieczor po opatrzeniu koni zdrowym okiem dojźrzeć/ aby się za czasu czeladź kładła dla uspokojenia końskiego. Ogień oprócz lamp abo latern/ jako się
czułego. Siodłá/ rzędy/ munsztuki/ y insze potrzeby stáienne/ áby y napráwne były y záwsze pogotowiu/ áni ná czym nie schodźiło: doyźrzeć powinien/ áby nie w ten czás gdy śiodłáć ábo ná koniá wśiádáć potrzeb szukano y biegano/ ále káżda rzecz áby iáko z płatká wywiniona pogotowiu byłá. Dla ktorych potrzeb stáiennych pilnie też máią zlecáć pánowie száfárzom swym/ áby bez żadnego omieszkánia do rąk Koniuszego dostátkow według potrzeby dodawáli/ z czego on słuszną liczbę czynić powinien. Nákoniec ná schyłku dniá w wieczor po opátrzeniu koni zdrowym okiem doyźrzeć/ áby się zá czásu czeladź kłádłá dla vspokoienia końskiego. Ogień oprocz lamp ábo látern/ iáko się
Skrót tekstu: DorHip_I
Strona: Fiv
Tytuł:
Hippica to iest o koniach księgi_I
Autor:
Krzysztof Dorohostajski
Drukarnia:
Andrzej Piotrkowczyk
Miejsce wydania:
Kraków
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
podręczniki
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1603
Data wydania (nie wcześniej niż):
1603
Data wydania (nie później niż):
1603
. Po lewej ręce tego samego budynku wozownia bez wrót, w niej podciąg złamany; wschody dwoiste, pierwszych nie masz, drugie całe, tarcicami obite, drzwi do nich. Posowa
z tarcic nadrujnowana. Za wozownią stajnia ciągnąca się w jednym budynku, drzwi do niej stare, złe. W tej stajni komórka do schowania stajennych rzeczy, drzwi do niej. Żłoby niezłe, w podciągach miejscami reglów brakuje; podłogi nie masz, posowa miejscami zgniła. Cały ten budynek, który jest pod guntami, całego z gruntu przykrycia potrzebny.
Lamus z drzewa tartego budowany, do którego drzwi. W tym lamuzie posowa stara, zła, podłoga z gruntu zgniła
. Po lewej ręce tego samego budynku wozownia bez wrót, w niej podciąg złamany; wschody dwoiste, pierwszych nie masz, drugie całe, tarcicami obite, drzwi do nich. Posowa
z tarcic nadrujnowana. Za wozownią stajnia ciągnąca się w jednym budynku, drzwi do niej stare, złe. W tej stajni komórka do schowania stajennych rzeczy, drzwi do niej. Żłoby niezłe, w podciągach miejscami reglów brakuje; podłogi nie masz, posowa miejscami zgniła. Cały ten budynek, który jest pod guntami, całego z gruntu przykrycia potrzebny.
Lamus z drzewa tartego budowany, do którego drzwi. W tym lamuzie posowa stara, zła, podłoga z gruntu zgniła
Skrót tekstu: InwKal_II
Strona: 221
Tytuł:
Inwentarze dóbr szlacheckich powiatu kaliskiego, t. 2
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
Wielkopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
inwentarze
Tematyka:
gospodarstwo
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1751 a 1775
Data wydania (nie wcześniej niż):
1751
Data wydania (nie później niż):
1775
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Władysław Rusiński
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Wrocław
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Zakład Narodowy im. Ossolińskich
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1959
sad płotem chruścianym ogrodzony; drzewa różnego rodzaju w nim podostatku, osobliwie śliwowego.
Po prawej ręce od folwarku stajnia razem z wozownią z pruska stawiona z drzewa tartego. Do wozowni wrota podwójne z poręczą. Podłoga miejscam tylko. Do stajni drzwi. W tej stajni komórek po obu stroch 2 na siano, obrok i schowanie stajennych rzeczy, w ścianach dobrych. Przyciesie większą częścią przegniłe, podłoga miejscami, i to pogniła, posowa miejscami. Zwyż wyrażone komórki z zamknięcim bez żelaza. Żłób stary, zły. Cały ten budynek stoi od dołu we 2 szory skudłami, od góry słomą pokryty, reparacji potrzebuje.
Owczarnia mała, z dylów jedną stroną
sad płotem chruścianym ogrodzony; drzewa różnego rodzaju w nim podostatku, osobliwie śliwowego.
Po prawej ręce od folwarku stajnia razem z wozownią z pruska stawiona z drzewa tartego. Do wozowni wrota podwójne z poręczą. Podłoga miejscam tylko. Do stajni drzwi. W tej stajni komórek po obu stroch 2 na siano, obrok i schowanie stajennych rzeczy, w ścianach dobrych. Przyciesie większą częścią przegniłe, podłoga miejscami, i to pogniła, posowa miejscami. Zwyż wyrażone komórki z zamknięcim bez żelaza. Żłób stary, zły. Cały ten budynek stoi od dołu we 2 szory skudłami, od góry słomą pokryty, reparacyi potrzebuje.
Owczarnia mała, z dylów jedną stroną
Skrót tekstu: InwKal_II
Strona: 232
Tytuł:
Inwentarze dóbr szlacheckich powiatu kaliskiego, t. 2
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
Wielkopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
inwentarze
Tematyka:
gospodarstwo
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1751 a 1775
Data wydania (nie wcześniej niż):
1751
Data wydania (nie później niż):
1775
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Władysław Rusiński
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Wrocław
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Zakład Narodowy im. Ossolińskich
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1959
którym słupy z ryglami. Ściany należyte, jednego balika w ścianie brakuje. W tej oborze komórka z drzwiami złemi, bez żelaza. Po lewej ręce wierzej stajnia dla koni, drzwi do niej. Na podłodze żłoby po obie strony dobre, nad żłobami drabiny. Komórek po obu stronach 2 do siana, obroku i schowania stajennych rzeczy. Drzwi oboje. Cały ten budynek od dołu we 3 szory szkudłami, od góry słomą pokryty; przykrycie w szkudłach i słomie poprawy potrzebuje.
Obora tegoż samego drzewa, co i stajnia, temże samym modeluszem stawiona, tej samej długości, co i stajnia, w ścianach wszędzie dobra. W całej oborze
którym słupy z ryglami. Ściany należyte, jednego balika w ścianie brakuje. W tej oborze komórka z drzwiami złemi, bez żelaza. Po lewej ręce wierzej stajnia dla koni, drzwi do niej. Na podłodze żłoby po obie strony dobre, nad żłobami drabiny. Komórek po obu stronach 2 do siana, obroku i schowania stajennych rzeczy. Drzwi oboje. Cały ten budynek od dołu we 3 szory szkudłami, od góry słomą pokryty; przykrycie w szkudłach i słomie poprawy potrzebuje.
Obora tegoż samego drzewa, co i stajnia, temże samym modeluszem stawiona, tej samej długości, co i stajnia, w ścianach wszędzie dobra. W całej oborze
Skrót tekstu: InwKal_II
Strona: 240
Tytuł:
Inwentarze dóbr szlacheckich powiatu kaliskiego, t. 2
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
Wielkopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
inwentarze
Tematyka:
gospodarstwo
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1751 a 1775
Data wydania (nie wcześniej niż):
1751
Data wydania (nie później niż):
1775
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Władysław Rusiński
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Wrocław
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Zakład Narodowy im. Ossolińskich
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1959
złobach obudwu ścian, tak konie staną, aby środkiem pojedynczą każdy mógł być wyprowadzony nietykając innych. Podłoga od złobu ku środkowi nieco ma być nachylona, a kanał środkiem, dla wolniejszego gnojów sciekania. Okienka podługowate niewielkie, gdyż zbyteczne światło przeraża oczy końskie. W naróżnikach z zamknięciem komory, dla szorów i innych sprzętów stajennych. 5to. Należą Wozownie: w którychby zamknięte powozy ochronę swoję i całość zachować mogły. 6to. Należą Browary, słodownie, ozdownie, gorzalnie, należą publiczne przy gościeńcach austerie, jako nie tylko porządku, wygody, ale i intraty Pańskiej Oficyny. Austeriom miejsce przyzwoite przy publicznym trakcie, na miejscu przystępnym, tuz
złobach obudwu ścian, tak konie staną, áby szrodkiem poiedynczą każdy mogł być wyprowadzony nietykaiąc innych. Podłoga od złobu ku szrodkowi nieco ma być náchylona, á kanał szrodkiem, dla wolnieyszego gnoiow zciekania. Okienka podługowate niewielkie, gdyż zbyteczne swiatło przeraża oczy końskie. W narożnikách z zamknięciem komory, dla szorow y innych sprzętow staiennych. 5to. Należą Wozownie: w ktorychby zamknięte powozy ochronę swoię y cáłość zachowáć mogły. 6to. Należą Browary, słodownie, ozdownie, gorzalnie, należą publiczne przy gościeńcách austerie, iáko nie tylko porządku, wygody, ále y intraty Pańskiey Officyny. Austeryom mieysce przyzwoite przy publicznym trakcie, na mieyscu przystępnym, tuz
Skrót tekstu: BystrzInfArch
Strona: D4
Tytuł:
Informacja architektoniczna
Autor:
Wojciech Bystrzonowski
Miejsce wydania:
Lublin
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
podręczniki
Tematyka:
architektura, budownictwo
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1743
Data wydania (nie wcześniej niż):
1743
Data wydania (nie później niż):
1743
