był zdrowie stracił przymuszony do picia. Na nezabud od pana wziąłem przy pożegnaniu tabakierę szczerozłotą szacunku 120 czerwonych złotych, ip. wojewoda trocki wziął angielskiego konia, insi nic. Gospodarza król imć regalował: ip. wojewodzinie podlaskiej dał bransoletę z swoim portretem we cztery piękne brylanty, pannom wojewodziankom dwom po pierścieniu i ip. starościc brańskiemu. Wziąłem też po sejmie od króla imci starostwo sumiliskie post fata ip. Reymera.
Po sejmie jechałem na Ruś na wypoczynek: rezydowałem w Baksztach a 7 Januarii 1719 usque ad 16 Martii, cujus diebus primis jeździłem do Wilna dla odebrania komory wileńskiej vigore konstytucji sejmu grodzieńskiego, i odebrawszy ją officiose
był zdrowie stracił przymuszony do picia. Na nezabud od pana wziąłem przy pożegnaniu tabakierę szczerozłotą szacunku 120 czerwonych złotych, jp. wojewoda trocki wziął angielskiego konia, insi nic. Gospodarza król imć regalował: jp. wojewodzinie podlaskiéj dał bransoletę z swoim portretem we cztery piękne brylanty, pannom wojewodziankom dwom po pierścieniu i jp. starościc brańskiemu. Wziąłem téż po sejmie od króla imci starostwo sumiliskie post fata jp. Reymera.
Po sejmie jechałem na Ruś na wypoczynek: rezydowałem w Baksztach a 7 Januarii 1719 usque ad 16 Martii, cujus diebus primis jeździłem do Wilna dla odebrania komory wileńskiéj vigore konstytucyi sejmu grodzieńskiego, i odebrawszy ją officiose
Skrót tekstu: ZawiszaPam
Strona: 171
Tytuł:
Pamiętniki
Autor:
Krzysztof Zawisza
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
ziemie Wielkiego Księstwa Litewskiego
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
literatura faktograficzna
Gatunek:
pamiętniki
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1715 a 1717
Data wydania (nie wcześniej niż):
1715
Data wydania (nie później niż):
1717
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Julian Bartoszewicz
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Warszawa
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Jan Zawisza
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1862
potem.
Ipan Ambrok, służył lat trzy, mężczyzna piękny.
Ipan Siemaszko, służył lat pięć.
Ipan Staszkiewic, służył lat dwa, odprawiony.
Ipan Petrusewicz, pokojowy.
Ipan Ejnarowicz, służył lat cztery. Poczciwy człowiek, został jezuitą.
Ipan Bielski, gaszek, został jezuitą, ale wystąpił.
Ipan Horbaczewski, starościc dudzki; służył lat dwa, potem się za towarzysz ze mną zaciągnął.
Ipan Jacewicz, służył lat cztery.
Ipan Byszyński, lat dwie, potym się zaciągnął z imcią p. Sapiehą stolnikiem wielkiego księstwa litewskiego.
Ipan Jacynicz Stefan, z słonimskiego, służył mi lat ośm, zaciągnął się potem pod chorągiew. Ipan Niewęgłowski
potém.
Jpan Ambrok, służył lat trzy, mężczyzna piękny.
Jpan Siemaszko, służył lat pięć.
Jpan Staszkiewic, służył lat dwa, odprawiony.
Jpan Petrusewicz, pokojowy.
Jpan Ejnarowicz, służył lat cztery. Poczciwy człowiek, został jezuitą.
Jpan Bielski, gaszek, został jezuitą, ale wystąpił.
Jpan Horbaczewski, starościc dudzki; służył lat dwa, potém się za towarzysz ze mną zaciągnął.
Jpan Jacewicz, służył lat cztery.
Jpan Byszyński, lat dwie, potym się zaciągnął z jmcią p. Sapiehą stolnikiem wielkiego księstwa litewskiego.
Jpan Jacynicz Stefan, z słonimskiego, służył mi lat ośm, zaciągnął się potém pod chorągiew. Jpan Niewęgłowski
Skrót tekstu: ZawiszaPam
Strona: 392
Tytuł:
Pamiętniki
Autor:
Krzysztof Zawisza
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
ziemie Wielkiego Księstwa Litewskiego
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
literatura faktograficzna
Gatunek:
pamiętniki
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1715 a 1717
Data wydania (nie wcześniej niż):
1715
Data wydania (nie później niż):
1717
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Julian Bartoszewicz
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Warszawa
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Jan Zawisza
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1862
że Ciechanowieckich daleko większa partia była i Strutyńskiemu duszno było na sejmiku, przeciwko któremu i wyżej wyrażony Wawrzecki, stolnik brasławski, podstarości grodzki orszański, z Ciechanowieckimi złączył się.
Z tym wszystkim Strutyński sejmik ten poselski zerwał. I gdy po zerwanym sejmiku obiedwie emulujące strony w stancjach swoich były, tedy po obiedzie Ksawery Ciechanowiecki, starościc mścisławski, brat trzeci młodszy starosty opeskiego, z fuzją na jezioro, które pod Brasławiem jest, w kilku osobach mimo stancją szedł Strutyńskiego. Tedy Strutyński, gdy mu powiedziano, że Ciechanowiecki — nie mówiąc który — mimo stancją jego idzie, kazał do niego strzelać. Wystrzelono raz z kilku strzelb. Postrzelono w nogę,
że Ciechanowieckich daleko większa partia była i Strutyńskiemu duszno było na sejmiku, przeciwko któremu i wyżej wyrażony Wawrzecki, stolnik brasławski, podstarości grodzki orszański, z Ciechanowieckimi złączył się.
Z tym wszystkim Strutyński sejmik ten poselski zerwał. I gdy po zerwanym sejmiku obiedwie emulujące strony w stancjach swoich były, tedy po obiedzie Ksawery Ciechanowiecki, starościc mścisławski, brat trzeci młodszy starosty opeskiego, z fuzją na jezioro, które pod Brasławiem jest, w kilku osobach mimo stancją szedł Strutyńskiego. Tedy Strutyński, gdy mu powiedziano, że Ciechanowiecki — nie mówiąc który — mimo stancją jego idzie, kazał do niego strzelać. Wystrzelono raz z kilku strzelb. Postrzelono w nogę,
Skrót tekstu: MatDiar
Strona: 709
Tytuł:
Diariusz życia mego, t. I
Autor:
Marcin Matuszewicz
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
ziemie Wielkiego Księstwa Litewskiego
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
literatura faktograficzna
Gatunek:
pamiętniki
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1754 a 1765
Data wydania (nie wcześniej niż):
1754
Data wydania (nie później niż):
1765
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Bohdan Królikowski
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Warszawa
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Państwowy Instytut Wydawniczy
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1986
morte mutavit. Konkurencyją wszystkich prałatów dworskich o przyszłe wakanse zaraz się zaczęła. Im. ks. kanclerz w.k. deliberat, jeżeli z wyższego na niższe pomknąć się krzesło dla intraty.
Imp. kasztelan radomski ten jest, który wziął starszą córkę imp. podkanclerzego kor., młody człowiek, Lanckoroński, imp. starościc nowomiejski, który w cudzych krajach był natenczas, kiedy i w.ks.m. dobrodziej.
Wczoraj zjawiła się tu dziewczyna lat 14 mająca, która czary powiada, że z nauki pewny baby, którą tu z nią przywieziono z Sochaczewa, umie: ta per confessata libera przy księciu im. kardynale, im.
morte mutavit. Konkurencyją wszystkich prałatów dworskich o przyszłe wakanse zaraz się zaczęła. Jm. ks. kanclerz w.k. deliberat, jeżeli z wyższego na niższe pomknąć się krzesło dla intraty.
Jmp. kasztelan radomski ten jest, który wziął starszą córkę jmp. podkanclerzego kor., młody człowiek, Lanckoroński, jmp. starościc nowomiejski, który w cudzych krajach był natenczas, kiedy i w.ks.m. dobrodziej.
Wczoraj zjawiła się tu dziewczyna lat 14 mająca, która czary powiada, że z nauki pewny baby, którą tu z nią przywieziono z Sochaczewa, umie: ta per confessata libera przy księciu jm. kardynale, jm.
Skrót tekstu: SarPam
Strona: 249
Tytuł:
Pamiętnik z czasów Jana Sobieskiego
Autor:
Kazimierz Sarnecki
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
literatura faktograficzna
Gatunek:
pamiętniki
Tematyka:
historia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1690 a 1696
Data wydania (nie wcześniej niż):
1690
Data wydania (nie później niż):
1696
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Janusz Woliński
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Wrocław
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Zakład Narodowy im. Ossolińskich
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1958
tak wielką konfuzją posłów, wygnania z gospód żadnej słusznej racji nie dał marszałek poselski, tylko że z repartycji marszałka litewskiego 14 gospód dano Sasom, w których że się pomieścić nie mogli, insze zajęli; a tak nie tamując rzeczy potrzebniejszych, za ową płonną nijaką ekskuzą musieli darować panu Bogu konfuzją i niewygodę. Potem Masalski starościc grodziński inferebat, że my tuteczni szlachta mając dworki swoje budowane na naszych własnych gruntch, powinniśmy z nich mieć jakiś pożytek, nie żeby ich ex officio miano na gospody naznaczać; zaczem i insi ichmość o rewizją gospód prosili, ale dalej odłożywszy te minutiora, o ewakuacji Moskwy państw kólestwa polskiego mocno mówić poczęli wszyscy
tak wielką konfuzyą posłów, wygnania z gospód żadnéj słusznéj racyi nie dał marszałek poselski, tylko że z repartycyi marszałka litewskiego 14 gospód dano Sasom, w których że się pomieścić nie mogli, insze zajęli; a tak nie tamując rzeczy potrzebniejszych, za ową płonną nijaką exkuzą musieli darować panu Bogu konfuzyą i niewygodę. Potém Masalski starościc grodziński inferebat, że my tuteczni szlachta mając dworki swoje budowane na naszych własnych gruntch, powinniśmy z nich mieć jakiś pożytek, nie żeby ich ex officio miano na gospody naznaczać; zaczém i insi ichmość o rewizyą gospód prosili, ale daléj odłożywszy te minutiora, o ewakuacyi Moskwy państw kólestwa polskiego mocno mówić poczęli wszyscy
Skrót tekstu: OtwEDziejeCzech
Strona: 326
Tytuł:
Dzieje Polski pod panowaniem Augusta II od roku 1696 – 1728
Autor:
Erazm Otwinowski
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
literatura faktograficzna
Gatunek:
kroniki
Tematyka:
historia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1696 a 1728
Data wydania (nie wcześniej niż):
1696
Data wydania (nie później niż):
1728
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Józef Czech
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Kraków
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Józef Czech
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1849
przybył tu do nas, z którym jako wiele wojażując widzącym, wielki polor słuchającym z pięknych onego sentimentów. 27. IM panu Mogilnickiemu stolnikowi krasnostawskiemu wiliczyłem prowizją od czterdziestu tysięcy złotych naszych dupliciter, bo z megoż skarbu i kapitał onemu jest darowany. 28. WYM panowie porucznicy polskich chorągwij - Krzywkowski, Zaranek starościc żmuydzki i Mitelton strażnik wyłkomirski przybyli tutaj. 29. Podpisałem trzy plankiety i na listy tyloż, które są ordynowane do Królewca, a stamtąd do Rygi mają iść sztafetą. 30. Spomnieni na dniu 28. tegoż miesiąca pożegnali nas. Julius
1. Grasująca wilków kompania pociągnęła mię na siebie, lecz nie
przybył tu do nas, z którym jako wiele wojażując widzącym, wielki polor słuchającym z pięknych onego sentimentów. 27. JM panu Mogilnickiemu stolnikowi krasnostawskiemu wiliczyłem prowizją od czterdziestu tysięcy złotych naszych dupliciter, bo z megoż skarbu i kapitał onemu jest darowany. 28. WJM panowie porucznicy polskich chorągwij - Krzywkowski, Zaranek starościc żmuydzki i Mitelton strażnik wyłkomirski przybyli tutaj. 29. Podpisałem trzy plankiety i na listy tyloż, które są ordynowane do Królewca, a stamtąd do Rygi mają iść sztafetą. 30. Spomnieni na dniu 28. tegoż miesiąca pożegnali nas. Julius
1. Grasująca wilków kompania pociągnęła mię na siebie, lecz nie
Skrót tekstu: RadziwHDiar
Strona: 75
Tytuł:
Diariusze
Autor:
Hieronim Radziwiłł
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
literatura faktograficzna
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1747 a 1756
Data wydania (nie wcześniej niż):
1747
Data wydania (nie później niż):
1756
Tekst uwspółcześniony:
tak
gęsty ją zasłoni (tak nikt, kto ufa Bogu, opuszczony), z głowy spuszczony.
Krzyknie, że czary, sam pohaniec ślepy i pędem każe zawrzeć one sklepy sromotne, kędy wstyd nie ma gospody, a nierząd gody.
Jako gdy dziki zwierz siecią otoczy myśliwiec chciwy, że mu nie uskoczy, tak też starościc i po nim dwór pieszy po obłów spieszy.
Otworzy: ona modli się w odzieniu z warstatów górnych, w słonecznym promieniu; różdżka zielona zdobi wkoło skronie, a szmaragd dłonie.
Trwogą i zaraz miłością pijany, każe przed sobą, ale niespodziany strach na zad cofa, a gdy tam sam wpadnie, w znak
gęsty ją zasłoni (tak nikt, kto ufa Bogu, opuszczony), z głowy spuszczony.
Krzyknie, że czary, sam pohaniec ślepy i pędem każe zawrzeć one sklepy sromotne, kędy wstyd nie ma gospody, a nierząd gody.
Jako gdy dziki źwierz siecią otoczy myśliwiec chciwy, że mu nie uskoczy, tak też starościc i po nim dwór pieszy po obłów spieszy.
Otworzy: ona modli się w odzieniu z warstatów górnych, w słonecznym promieniu; różdżka zielona zdobi wkoło skronie, a szmaragd dłonie.
Trwogą i zaraz miłością pijany, każe przed sobą, ale niespodziany strach na zad cofa, a gdy tam sam wpadnie, w znak
Skrót tekstu: MiasKZbiór
Strona: 162
Tytuł:
Zbiór rytmów
Autor:
Kacper Miaskowski
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
Wielkopolska
Typ tekstu:
wiersz
Rodzaj:
liryka
Gatunek:
epitafia, fraszki i epigramaty
Tematyka:
religia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1612
Data wydania (nie wcześniej niż):
1612
Data wydania (nie później niż):
1612
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Alina Nowicka-Jeżowa
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Warszawa
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Instytut Badań Literackich PAN, Stowarzyszenie "Pro Cultura Litteraria"
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1995
. Przytomni tu dwaj pewni Oficjerowie, z których jeden w Austriackim, a drugi Angielskim Wojsku służby mają swoje, są na dniu wczorajszym zaszczyceni honorem nie tylko prezentowania się I. K. Mci P. N. M. ale też łaskawego z sobą rozmawiania przez niejaki czas. W Collegium Nobilium Scholarum Piarum Imć Pan Szymanowski Starościc Wyszogrodzki w przeszłym miesiącu Egzamen Matematyczny z Algebry, Geometryj, Mechaniki i Statyki, a w tym miesiącu Akt Filozoficzny publicznie odprawił z ukontetowaniem i aprobacją tak Imci Pana Kanclerza W. K. Któremu tenże swój Akt miał honor dedykować, jako też wielu innych przytomnych także Ichmość PP. Kawalerowie z niemniejszym aplauzem odprawili Egzamina z
. Przytomni tu dway pewni Officyerowie, z których ieden w Austryackim, á drugi Angielskim Woysku służby maią swoie, są na dniu wczorayszym zaszczyceni honorem nie tylko prezentowania śię I. K. Mći P. N. M. ale też łaskawego z sobą rozmawiania przez nieiaki czas. W Collegium Nobilium Scholarum Piarum Imć Pan Szymanowski Starościc Wyszogrodzki w przeszłym mieśiącu Examen Matematyczny z Algebry, Geometryi, Mechańiki i Statyki, á w tym mieśiącu Akt Filozoficzny publicznie odprawił z ukontetowaniem i aprobacyą tak Imći Pana Kanclerza W. K. Któremu tenże swóy Akt miał honor dedykować, iako też wielu innych przytomnych także Ichmość PP. Kawalerowie z niemnieyszym applauzem odprawili Examina z
Skrót tekstu: GazWil_1765_31
Strona: 2
Tytuł:
Gazety Wileńskie
Autor:
Anonim
Drukarnia:
Drukarnia Akademicka
Miejsce wydania:
Wilno
Region:
ziemie Wielkiego Księstwa Litewskiego
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
wiadomości prasowe i druki ulotne
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1765
Data wydania (nie wcześniej niż):
1765
Data wydania (nie później niż):
1765
