Nazajutrz znowu łowy były szczęśliwe: ubito niedźwiedzia pięknego bardzo.
8 Aprilis do Mińska na sądy kapturowe i na sejmik jechałem; skończyliśmy tak sądy jako i sejmik spokojnie: było trochę zamieszania i siekaniny moich sług z żołnierzami chorągwi ip. Kotła kasztelana witebskiego, ale bez naszej szkody. Na święta ruskie, Wołoszy swojej starszynie dobrą barwę dałem.
5 Maii z Rohotnej do Warszawy na elekcją jechałem, stipatus asystencją nie tylko swoich sług i Wołoszy, ale też ichm. pp. obywatelów województwa mińskiego przyjaciół swoich, jakoto: ip. Stankiewicza, Wołodkowicza, Puza- kiewicza, Kórnickich, Wyszyńskiego, Żydowicza, i t. d.
Nazajutrz znowu łowy były szczęśliwe: ubito niedźwiedzia pięknego bardzo.
8 Aprilis do Mińska na sądy kapturowe i na sejmik jechałem; skończyliśmy tak sądy jako i sejmik spokojnie: było trochę zamieszania i siekaniny moich sług z żołnierzami chorągwi jp. Kotła kasztelana witebskiego, ale bez naszéj szkody. Na święta ruskie, Wołoszy swojéj starszynie dobrą barwę dałem.
5 Maii z Rohotnéj do Warszawy na elekcyą jechałem, stipatus assystencyą nie tylko swoich sług i Wołoszy, ale téż ichm. pp. obywatelów województwa mińskiego przyjaciół swoich, jakoto: jp. Stankiewicza, Wołodkowicza, Puza- kiewicza, Kórnickich, Wyszyńskiego, Żydowicza, i t. d.
Skrót tekstu: ZawiszaPam
Strona: 50
Tytuł:
Pamiętniki
Autor:
Krzysztof Zawisza
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
ziemie Wielkiego Księstwa Litewskiego
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
literatura faktograficzna
Gatunek:
pamiętniki
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1715 a 1717
Data wydania (nie wcześniej niż):
1715
Data wydania (nie później niż):
1717
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Julian Bartoszewicz
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Warszawa
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Jan Zawisza
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1862
/ które pospolicie wszytko za sobą ciągną/ pomieszają/ a potym i cale wygładzą by najmocniej utwierdzone karnego wychowania ustawy/ z wielką częstokroć Państwa całego mieszaniną/ a najczęściej z zgubą i morderstwem najprzednieszych Urzędników.
Toż się dziać zwykło/ kiedy zły rząd/ albo przeciwny jaki stos na wojnie wzbudzi Żołnierzów do obruszenia się przeciwko starszynie/ i do zrzucenia posłuszeństwa. W takowych albowiem okazjach Malkontenci/ albo zazdroszczący drugim miejsca/ po cichu bunty praktykują/ chcąc ich zażyć na swoję stronę/ lubo też obrócić na podniesienie dobrych przyjaciół. Widzieliśmy straszny tego przykład na początku Panowania Sołtan Mahometa. Była w Saraju Pani jedna młoda/ śmiała/ i odważna/
/ ktore pospolićie wszytko zá sobą ćiągną/ pomieszáią/ á potym y cále wygładzą by naymocniey vtwierdzone karnego wychowánia vstáwy/ z wielką częstokroć Páństwá cáłego mieszániną/ á nayczęśćiey z zgubą y morderstwem nayprzednieszych Vrzędnikow.
Toż się dźiać zwykło/ kiedy zły rząd/ álbo przećiwny iáki stos ná woynie wzbudźi Zołnierzow do obruszenia się przećiwko stárszynie/ y do zrzucenia posłuszeństwá. W takowych álbowiem okázyách Málkontenći/ álbo zázdroszczący drugim mieyscá/ po ćichu bunty práktykuią/ chcąc ich záżyć ná swoię stronę/ lubo też obroćić ná podnieśienie dobrych przyiaćioł. Widźielismy strászny tego przykład ná początku Pánowánia Sołtan Máhometá. Byłá w Sáráiu Páni iedná młodá/ śmiáłá/ y odważna/
Skrót tekstu: RicKłokMon
Strona: 12
Tytuł:
Monarchia turecka
Autor:
Paul Ricot
Tłumacz:
Hieronim Kłokocki
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
mieszany
Rodzaj:
literatura faktograficzna
Gatunek:
relacje
Tematyka:
egzotyka, obyczajowość
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1678
Data wydania (nie wcześniej niż):
1678
Data wydania (nie później niż):
1678
złotych Intraty/ jednego pieszego/ w takim porządku/ jako już namieniono. Toż o Duchownych dobrach rozumiejąc. Która Wioska tak mała/ że kilka set złotych czyni/ od każdego sta złotych Intraty/ po złotych ośmiu/ przy popisie zniosą Posessorowie/ ad dyspositionem Powiatu/ na Prochy za Armaty / na kuchenne koszty/ Starszynie konnej i pieszej/ i na inne wojenne potrzeby. Zastawnicy. Od każdych Ośmiu tysięcy złotych (abo trochę mniej summy/ na zastawie będącej) wyprawować będą pieszego. Od każdych Dwudziestu tysięcy/ będą wyprawować Husarza lekkiego/ a od trzydziestu tysięcy summy/ wyprawią całego Husarza/ dla tego że Zastawnik takąż Intarę odbiera/
złotych Intráty/ iednego pieszego/ w tákim porządku/ iáko iuż námieniono. Toż o Duchownych dobrách rozumieiąc. Ktora Wioská ták máłá/ że kilká set złotych czyni/ od káżdego stá złotych Intráty/ po złotych osmiu/ przy popiśie zniosą Possessorowie/ ad dispositionem Powiátu/ ná Prochy zá Armáty / ná kuchenne koszty/ Stárszynie konney y pieszey/ y ná inne woienne potrzeby. Zástáwnicy. Od káżdych Ośmiu tyśięcy złotych (ábo trochę mniey summy/ ná zástáwie będącey) wypráwowáć będą pieszego. Od káżdych Dwudźiestu tyśięcy/ będą wypráwowáć Husárzá lekkiego/ á od trzydźiestu tyśięcy summy/ wypráwią cáłego Husárzá/ dla tego że Zástáwnik tákąż Intárę odbiera/
Skrót tekstu: FredKon
Strona: 46
Tytuł:
Potrzebne konsyderacje około porządku wojennego
Autor:
Andrzej Maksymilian Fredro
Drukarnia:
Franciszek Glinka
Miejsce wydania:
Słuck
Region:
ziemie Wielkiego Księstwa Litewskiego
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
podręczniki
Tematyka:
wojskowość
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1675
Data wydania (nie wcześniej niż):
1675
Data wydania (nie później niż):
1675
znakiem tyż niepodłym w zostaniu lub tęskności wyjścia. Których gdy nie przygotuje, jak powinien, mieć go gromadzie na oku należy.
Rozpłodzone tedy u tychże obory, gdy onych wygon wykarmić nie zdoła i pasze ma donieść wójt przy raporcie swemu podstarościemu, znacząc dzień swego w tym raportu, by gdy nie doniesie podstarości swej starszynie i na dwór ceną słuszną u nich nie kupią, byli w odpowiedzi komisji generalnej.
znakiem tyż niepodłym w zostaniu lub tęskności wyjścia. Których gdy nie przygotuje, jak powinien, mieć go gromadzie na oku należy.
Rozpłodzone tedy u tychże obory, gdy onych wygon wykarmić nie zdoła i pasze ma donieść wójt przy raporcie swemu podstarościemu, znacząc dzień swego w tym raportu, by gdy nie doniesie podstarości swej starszynie i na dwór ceną słuszną u nich nie kupią, byli w odpowiedzi komisji generalnej.
Skrót tekstu: RadziwHDiar
Strona: 213
Tytuł:
Diariusze
Autor:
Hieronim Radziwiłł
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
literatura faktograficzna
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1747 a 1756
Data wydania (nie wcześniej niż):
1747
Data wydania (nie później niż):
1756
Tekst uwspółcześniony:
tak
PIECHOTNE ĆwiczenieAlbo WOJENNOSC PIESZA Którą Łacinnicy Pedestrem Militiam nazywają. Wodzom, Pułkownikom, i wszelkiej Wojennej Starszynie. Lubo ktoszkolwiek jest Wojennej sprawy Miłośnikiem. Do wiadomości podana. Przez BLAZEJA LIPOWSKIEGO Nakładem Jerzego Forstera, I.K.M. Bibli opoli. W KRAKOWIEW Drukarni u Wdowy Łukasza Kupisza, I.K.M. Typogr. Roku Pańskiego 1660. Na Starodawny Klejnot Ich Mościów P. P. FREDRÓW.
PIECHOTNE CWICZENIEAlbo WOIENNOSC PIESZA Ktorą Láćinnicy Pedestrem Militiam názywáią. Wodzom, Pułkownikom, y wszelkiey Woienney Stárszynie. Lubo ktoszkolwiek iest Woienney spráwy Miłośnikiem. Do wiadomośći podána. Przez BLAZEIA LIPOWSKIEGO Nakładem Ierzego Forstera, I.K.M. Bibli opoli. W KRAKOWIEW Drukárni v Wdowy Lukaszá Kupiszá, I.K.M. Typogr. Roku Panskiego 1660. Ná Stárodawny Kleynot Ich Mośćiow P. P. FREDROW.
Skrót tekstu: FredPiech
Strona:
Tytuł:
Piechotne ćwiczenie
Autor:
Andrzej Maksymilian Fredro
Drukarnia:
Jerzy Forster
Miejsce wydania:
Kraków
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
podręczniki
Tematyka:
wojskowość
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1660
Data wydania (nie wcześniej niż):
1660
Data wydania (nie później niż):
1660
mi nastręczacie subiekcyj: wnet się odmieni ten umysł, skoro przyczyna i powód od onego, bojaźń z przytomnego niebezpieczeństwa minie. Jeżeli Książęciu swemu zaprzysiężonej nie dotrzymaliście wiary, tegoż z wami rodu, stroju, języka będącemu, jakoż nam w tych wszystkich okolicznościach z wami się różniącym onej dochowacie. Idźcie, a donieście Starszynie waszej, że nie prywata pozyskania Księstwa waszego, ale sprawiedliwość przywrócenia onego przyrodzonemu Panu przypasała miecz do boku mego, ani go złożę, pokąd nie dopnę skutku, dla którego z Rycerstwem moim na koń wsiadłem. Tak rezolutną odpowiedź zasłyszawszy Pskowianie, jęli się do broni, i desperackim uporem stawili się Hermistrzowi, że aż
mi nastręczaćie subiekcyi: wnet śię odmieni ten umysł, skoro przyczyna y powod od onego, bojaźń z przytomnego niebespieczeństwa minie. Jeżeli Xiążęćiu swemu zaprzyśiężoney nie dotrzymaliśćie wiary, tegoż z wami rodu, stroju, języka będącemu, jakoż nam w tych wszystkich okolicznośćiach z wami śię rożniącym oney dochowaćie. Idźćie, á donieśćie Starszynie waszey, że nie prywata pozyskania Xięstwa waszego, ále sprawiedliwość przywrocenia onego przyrodzonemu Panu przypasała miecz do boku mego, ani go złożę, pokąd nie dopnę skutku, dla którego z Rycerstwem moim ná koń wśiadłem. Tak rezolutną odpowiedź zasłyszawszy Pskowianie, jęli śie do broni, y desperackim uporem stawili śię Hermistrzowi, że aż
Skrót tekstu: HylInf
Strona: 51
Tytuł:
Inflanty w dawnych swych i wielorakich aż do wieku naszego dziejach i rewolucjach
Autor:
Jan August Hylzen
Drukarnia:
Drukarnia J.K.M. Akademicka Societatis Iesu
Miejsce wydania:
Wilno
Region:
ziemie Wielkiego Księstwa Litewskiego
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
literatura faktograficzna
Gatunek:
traktaty
Tematyka:
historia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1750
Data wydania (nie wcześniej niż):
1750
Data wydania (nie później niż):
1750
