jest Senum, a zaś Iunius po Maju jest Miesiąc Iuvenum. Jeszcze jaśniej tenże Sulmończyk Poeta Maj i Czerwiec opisał:
Hinc sua Maiores tribuere vocabula Maio. Iunius à Iuvenum nomine dictus adest,
IULIUS, zwał się przedtym Quintilis, że był Quintus po Marcu olim pierwszym, między Miesiącami, potym gdy przed Marcem Styczeń, i Luty dwa Miesiące przydane, już się zle zwał Quintilis; ale by się powinien był zwać Septilis, albo Septimius; zaczym nowym i poważnym cohonestatus Imieniem, bo ex Lege Marka Antoniusza, jest rzeczony Iulius, ad memoriam Juliusza Cesarza.
AUGUSTUS Miesiąc przedtym zwał się czasów dawnych Sextilis, że był Sextus po Marcu
iest Senum, a zaś Iunius pò Maiu iest Miesiąc Iuvenum. Ieszcze iásniey tenże Sulmończyk Poeta May y Czerwiec opisał:
Hinc sua Maiores tribuere vocabula Maio. Iunius à Iuvenum nomine dictus adest,
IULIUS, zwał się przedtym Quintilis, że był Quintus po Marcu olim pierwszym, między Miesiącami, potym gdy przed Márcem Styczeń, y Luty dwa Miesiące przydane, iuż się zle zwał Quintilis; ale by się powinien był zwać Septilis, albo Septimius; zaczym nowym y poważnym cohonestatus Imieniem, bo ex Lege Marka Antoniusza, iest rzeczony Iulius, ad memoriam Iuliusza Cesarza.
AUGUSTUS Miesiąc przedtym zwał się czasow dawnych Sextilis, że był Sextus po Marcu
Skrót tekstu: ChmielAteny_I
Strona: 194
Tytuł:
Nowe Ateny, t. 1
Autor:
Benedykt Chmielowski
Drukarnia:
J.K.M. Collegium Societatis Iesu
Miejsce wydania:
Lwów
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
encyklopedie, kompendia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1755
Data wydania (nie wcześniej niż):
1755
Data wydania (nie później niż):
1755
był Miesiąć Genialis, to jest rozweselaniu Geniusza służący, w którym Saturnalia celebrowali, to jest Święta takie obchodzili, że Panowie Sługom przez dni kilka do stołów suto zastawionych służyli, na Ofiarę Saturna Bożka: przytym wzajemne sobie posyłali upominki, solenne sprawowali bankiety, i igrzyskami zabawiali się. Tak są teraz u nas Chrześcijan Styczeń i Luty poswięcone Kolędzie, kuligom wesołościom etc. O wesołościach w Decembrze Starożytnych czasów czynionych wspomina Ausoniusz, mówiący.
Tù Genialem Hyemem, feste December agis.
Czytam in Anno Caelesti Nadazego, że Miesiące Imiona mają nowe od Węgrów sobie podawane, jako to Styczeń u nich zowie się Batae Dominae: Luty, Marzecz Wielko Postne
był Miesiąć Genialis, to iest rozweselaniu Geniusza służący, w ktorym Saturnalia celebrowali, to iest Swięta takie obchodzili, że Panowie Sługom przez dni kilka do stołow suto zastawionych służyli, ná Ofiarę Saturna Bożka: przytym wzaiemne sobie posyłali upominki, solenne sprawowali bankiety, y igrzyskami zabawiali się. Tak są teraz u nas Chrześcian Styczeń y Luty poswięcone Kolędzie, kuligom wesołościom etc. O wesołościach w Decembrze Starożytnych czasow czynionych wspomina Ausoniusz, mowiący.
Tù Genialem Hyemem, feste December agis.
Czytam in Anno Caelesti Nadazego, że Miesiące Imiona maią nowe od Węgrow sobie podawane, iako to Styczeń u nich zowie się Batae Dominae: Luty, Marzecz Wielko Postne
Skrót tekstu: ChmielAteny_I
Strona: 195
Tytuł:
Nowe Ateny, t. 1
Autor:
Benedykt Chmielowski
Drukarnia:
J.K.M. Collegium Societatis Iesu
Miejsce wydania:
Lwów
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
encyklopedie, kompendia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1755
Data wydania (nie wcześniej niż):
1755
Data wydania (nie później niż):
1755
, i igrzyskami zabawiali się. Tak są teraz u nas Chrześcijan Styczeń i Luty poswięcone Kolędzie, kuligom wesołościom etc. O wesołościach w Decembrze Starożytnych czasów czynionych wspomina Ausoniusz, mówiący.
Tù Genialem Hyemem, feste December agis.
Czytam in Anno Caelesti Nadazego, że Miesiące Imiona mają nowe od Węgrów sobie podawane, jako to Styczeń u nich zowie się Batae Dominae: Luty, Marzecz Wielko Postne: Kwiecień Z Jerzego: Maj Z. Ducha: Czerwiec Z. Jana Lipiec Z. Jakuba Sierpień znowu Illustris Virginis Dominae: Wrzesień Z. Michała: Październik Wszystkich Świętych: (znać że wten czas te Święto obserwowali) Listopad Z. Andrzeja:
, y igrzyskami zabawiali się. Tak są teraz u nas Chrześcian Styczeń y Luty poswięcone Kolędzie, kuligom wesołościom etc. O wesołościach w Decembrze Starożytnych czasow czynionych wspomina Ausoniusz, mowiący.
Tù Genialem Hyemem, feste December agis.
Czytam in Anno Caelesti Nadazego, że Miesiące Imiona maią nowe od Węgrow sobie podawane, iako to Styczeń u nich zowie się Batae Dominae: Luty, Marzecz Wielko Postne: Kwiecień S Ierzego: May S. Ducha: Czerwiec S. Iâna Lipiec S. Iakuba Sierpień znowu Illustris Virginis Dominae: Wrzesień S. Michała: Październik Wszystkich Swiętych: (znac że wten czas te Swięto obserwowali) Listopad S. Andrzeia:
Skrót tekstu: ChmielAteny_I
Strona: 195
Tytuł:
Nowe Ateny, t. 1
Autor:
Benedykt Chmielowski
Drukarnia:
J.K.M. Collegium Societatis Iesu
Miejsce wydania:
Lwów
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
encyklopedie, kompendia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1755
Data wydania (nie wcześniej niż):
1755
Data wydania (nie później niż):
1755
Ijar, tojest Kwiecień: trzeci Harazin, tojest Maj: Czwarty Tammuz, alias Czerwiec: Piąty Ab. tojest Lipiec: szósty Iluł, po naszemu Sierpień: siódmy Tisti, alias Wrzesień: Ósmy Marchesuan tojest Październik: dziewiąty Caśleu, alias Listopad: Tebet, tojest Grudzień: Jedenasty Sebet. albo Schebat, alias Styczeń: dwunasty Adar, Lutemu naszemu korespondujący.
Żydzi Wiarę Świętą przyjęli in umbra tylko, i dotychczas trzymają, umbrami się za Słońce Prawdy kontentując, caeci et caecorum duces: wyglądają, nie oglądają; spodziewają się, a nigdy się nie doczekają MesjaSZA, tojest CHRYSTUSA Pana już dawno zesłanego, i zamordowanego od ich Antenatów
Iiar, toiest Kwiecień: trzeci Harazin, toiest May: Czwarty Tammuz, alias Czerwiec: Piąty Ab. toiest Lipiec: szosty Iluł, po naszemu Sierpień: siodmy Thisti, alias Wrzesień: Osmy Marchesuan toiest Páździernik: dziewiąty Casleu, alias Listopad: Thebeth, toiest Grudzień: Iedenasty Sebeth. álbo Schebath, alias Styczeń: dwunasty Adar, Lutemu naszemu korresponduiący.
Zydzi Wiárę Swiętą przyieli in umbra tylko, y dotychczas trzymaią, umbrami się za Słońce Prawdy kontentuiąc, caeci et caecorum duces: wyglądaią, nie oglądaią; spodziewáią się, a nigdy się nie doczekaią MESSYASZA, toiest CHRYSTUSA Pana iuż dawno zesłanego, y zamordowánego od ich Antenatow
Skrót tekstu: ChmielAteny_I
Strona: 1069
Tytuł:
Nowe Ateny, t. 1
Autor:
Benedykt Chmielowski
Drukarnia:
J.K.M. Collegium Societatis Iesu
Miejsce wydania:
Lwów
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
encyklopedie, kompendia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1755
Data wydania (nie wcześniej niż):
1755
Data wydania (nie później niż):
1755
łez wiele naronił. Jednooki je zebrał, dla deszczu je schronił.
Znaczy się Noc rodząca rosę. którą nazajutrz Słońce trawi. Trzydziesta Szósta Zagadka.
Mam oczy jak talerze, czasem jak tablice, Ślepy jestem, jeno Świat swej umknie źrzenice.
Tojest Dom choć z oknami przecięż bez Słońca ciemny. Trzydziesta Siódma Zagadka
Styczeń Miesiąc mi Ojcem, Grudzień ostry śmiercią. Trzy kroć Księżyc ujzrzawszy, Świat mi grozi ćwiercią. Członków dwanaście większych liczę, mniejszych trzysta, O Enigmatach, albo Zagadkach
Sześćdziesiąt i pięć w sobie, ta ma treść wieczysta.
Rok zaczyna się a Januario, kończy in Decembri, składa się z Miesięcy 12 kwartałów 4 Dni
łez wiele naronił. Iednooki ie zebrał, dla deszczu ie schronił.
Znaczy się Noc rodząca rosę. ktorą nazaiutrz Słońce trawi. Trzydziesta Szosta Zagadka.
Mam oczy iak talerze, czasem iak tablice, Slepy iestem, ieno Swiat swey umknie źrzenice.
Toiest Dom choć z oknami przecięż bez Słońca ciemny. Trzydziesta Siodma Zagadka
Styczeń Miesiąc mi Oycem, Grudzień ostry śmiercią. Trzy kroć Xiężyć uyzrzawszy, Swiat mi grozi ćwiercią. Członkow dwanaście większych liczę, mnieyszych trzysta, O Enigmatach, albo Zagadkach
Sześćdziesiąt y pięć w sobie, ta ma treść wieczysta.
Rok zaczyna się à Ianuario, kończy in Decembri, składa sie z Miesięcy 12 kwartałow 4 Dni
Skrót tekstu: ChmielAteny_I
Strona: 1206
Tytuł:
Nowe Ateny, t. 1
Autor:
Benedykt Chmielowski
Drukarnia:
J.K.M. Collegium Societatis Iesu
Miejsce wydania:
Lwów
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
encyklopedie, kompendia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1755
Data wydania (nie wcześniej niż):
1755
Data wydania (nie później niż):
1755
w Piątek, dzień Wenery; w Sobotę, dzieńSaturna; i insze Miesiąca dni; jako to 1. Stycznia Święto Jowisza i Eskulapiusza. 11. Święto Karmenty i Juturny. 27. Święto Kastora i Polluksa etc. O czym Kalendarz Juliusza Cesarza jest napisany. Miesiące zaś czcili dedykując ich na chwałę Bożków: jako to Styczeń, Janusowi; Luty Plutonowi; Marzec Marsowi; Kwiecien Afrodycie, Maj Mai MerkuriuszaMatce etc. Numa Pompiliusz konsekrował. Lata zaś różnym przyznawali Bożyszczom: jako to złote Saturna czasy, Jowiszowe Olimpiady etc. Do takich tedy Obserwatorów Z. Paweł pisze; co się probuje wyższym tekstem jego. Tunc quidem ignorantes Deum, ijs,
w Piątek, dźień Wenery; w Sobotę, dźieńSáturná; y insze Mieśiąca dni; iáko to 1. Stycznia Swięto Jowisza y Eskulapiusza. 11. Swięto Karmenty y Juturny. 27. Swięto Kástorá y Polluxa etc. O czym Kálendárz Juliusza Cesarza iest nápisany. Mieśiące záś czćili dedikuiąc ich ná chwałę Bożkow: iáko to Styczeń, Jánusowi; Luty Plutonowi; Márzec Mársowi; Kwiećien Afrodyćie, May Mai MerkuryuszaMátce etc. Numa Pompiliusz konsekrował. Látá záś rożnym przyznawáli Bożyszczom: iáko to złote Sáturna czásy, Jowiszowe Olimpiady etc. Do tákich tedy Obserwatorow S. Páweł pisze; co się probuie wyższym textem iego. Tunc quidem ignorantes Deum, ijs,
Skrót tekstu: DuńKal
Strona: O2
Tytuł:
Kalendarz polski i ruski na rok pański 1741
Autor:
Stanisław Duńczewski
Drukarnia:
Paweł Józef Golczewski
Miejsce wydania:
Lwów
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
kalendarze
Tematyka:
astrologia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1741
Data wydania (nie wcześniej niż):
1741
Data wydania (nie później niż):
1741
razy do roku prostą linią jak diameter prezentują, przez dni prawie 14. Raz na końcu Listopada i na początku Grudnia: drugi raz na końcu Maja i na początku Czerwca. Ta bowiem chmurzysta linia czyli plamisty słońca diameter, który się na początku Grudnia wydawa prostą linią, co dzień przez trzy następujące miesiące Grudzień, Styczeń, Luty, co raz się nakrzywia ku pułnocy. Na początku zaś Marca ta krzywawość co raz się przez trzy następujące miesiące Marzec, Kwiecień i Mai prostuje; tak, że na końcu Maju znowu prostą linią formują w sferze słonecznej plamiste skazy. J znowu ta linia diametralna przez trzy miesięce Czerwiec, Lipiec i Sierpień co
razy do roku prostą linią iák dyameter prezentuią, przez dni prawie 14. Raz ná końcu Listopada y ná początku Grudnia: drugi raz ná końcu Maia y ná początku Czerwca. Ta bowiem chmurzysta linia czyli plamisty słońca dyameter, ktory się ná początku Grudnia wydawa prostą linią, co dzień przez trzy nástepuiące miesiące Grudzień, Styczeń, Luty, co raz się nákrzywia ku pułnocy. Ná początku zaś Marca ta krzywawość co raz się przez trzy nástepuiące miesiące Marzec, Kwiecień y Mai prostuie; ták, że ná końcu Maiu znowu prostą linią formuią w sferze słoneczney plamiste skazy. J znowu ta linia dyametralna przez trzy miesięce Czerwiec, Lipiec y Sierpień co
Skrót tekstu: BystrzInfAstron
Strona: L2v
Tytuł:
Informacja Astronomiczna
Autor:
Wojciech Bystrzonowski
Miejsce wydania:
Lublin
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
podręczniki
Tematyka:
astronomia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1743
Data wydania (nie wcześniej niż):
1743
Data wydania (nie później niż):
1743
POWINSZOWANIE AVTORA.
Tegoć i ja przezacne, wam życzę Matrony, Abyście tym sposobem Ojczyźnie obrony Dodawały; gdy się tak (wrożę wam) sprawicie Gospodarskie fatygi sobie osłodzicie. PRAKTYKA MIESIĘCZNA GOSPODARSTWA ZIEMIAŃSKIEGO. Na cały Rok, jako sprawować się, i czego wystrzegać mają Gospodąrze, krótko dla Informatyej zebrana. JANVARYVS. Styczeń. Dni ma XXXI. Znak na Niebie WODNIK.
DZień pierwszy tego Miesiąca Stycznia Rok Nowy zaczyną, ten i każdy aby był żyzny i szczęśliwy Boskiego potrzeba błagać Majestatu: a że w każdej rzeczy, jako też i we wszelkim Gospodarstwie ma to być u każdego w pamięci. Initium Sapientiae timor Domini. Przeto Świętą
POWINSZOWANIE AVTHORA.
Tegoć y ia przezacne, wam życzę Mátrony, Abyśćie tym sposobem Oyczyznie obrony Dodawáły; gdy się ták (wrożę wam) spráwićie Gospodárskie fátygi sobie osłodźićie. PRAKTYKA MIESIĘCZNA GOSPODARSTWA ZIEMIANSKIEGO. Ná cáły Rok, iáko spráwowáć się, y czego wystrzegáć máią Gospodąrze, krotko dla Informátyey zebrána. IANVARIVS. Styczeń. Dni ma XXXI. Znák ná Niebie WODNIK.
DZień pierwszy tego Mieśiącá Styczniá Rok Nowy záczyną, ten y káżdy áby był żyzny y szczęśliwy Boskie^o^ potrzebá błagać Máiestatu: á źe w káżdey rzeczy, iáko też y we wszelkim Gospodárstwie ma to być v káżdego w pámięći. Initium Sapientiae timor Domini. Przeto Swiętą
Skrót tekstu: HaurEk
Strona: 95
Tytuł:
OEkonomika ziemiańska
Autor:
Jakub Kazimierz Haur
Drukarnia:
Krzysztof Schedel
Miejsce wydania:
Kraków
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
poradniki
Tematyka:
gospodarstwo
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1675
Data wydania (nie wcześniej niż):
1675
Data wydania (nie później niż):
1675
oddano - - - flor: 3100. - - Remanentu u Urzędników w gotowiźnie restat - - flor: 505. - - Concordat summa cum Percepta flor : 4235. 10. VIII. MEMORIAŁ PRAKTYKI MIESIĘCZNEJ To jest, Zbior osobliwszych rzeczy, w Praktyce Miesiecznej Gospodarstważyemiańskiego przełożonych, na suplement Punktów Ekonomiki Partykularnych.
JANVARYVS Styczeń/ Ma dni XXXI. Noc ma godzin 14. Dzień 10. ZYżnego Roku w tym Miesiącu upatrowanie Folio 95. Stodół wyprzątanie. tamże. Karmia bydłu, i jako jej udzielać. tamże. Wieprze kiedy sprawiać najlepicy. 96. Na budynki etc. w który czas drzewo rąbać. tamże. Nawozu ugnojenia sposób.
oddano - - - flor: 3100. - - Remanentu v Vrzędnikow w gotowiźnie restat - - flor: 505. - - Concordat summa cum Percepta flor : 4235. 10. VIII. MEMORYAŁ PRAKTYKI MIESIĘCZNEY To iest, Zbior osobliwszych rzeczy, w Práktyce Mieśieczney Gospodárstwáżiemiáńskiego przełożonych, ná supplement Punktow Oekonomiki Partykularnych.
IANVARIVS Styczeń/ Ma dni XXXI. Noc ma godźin 14. Dżień 10. ZYżnego Roku w tym Mieśiącu vpatrowánie Folio 95. Stodoł wyprzątánie. támże. Kármia bydłu, y iako iey vdźieláć. támże. Wieprze kiedy spráwiáć naylepicy. 96. Ná budynki etc. w ktory czas drzewo rąbać. támże. Náwozu vgnoienia sposob.
Skrót tekstu: HaurEk
Strona: 174
Tytuł:
OEkonomika ziemiańska
Autor:
Jakub Kazimierz Haur
Drukarnia:
Krzysztof Schedel
Miejsce wydania:
Kraków
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
poradniki
Tematyka:
gospodarstwo
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1675
Data wydania (nie wcześniej niż):
1675
Data wydania (nie później niż):
1675
