. Mieliby za tę łaskę j. k. mci inaczej się stawić, bo zysk biorą; mogliby też czasem płacy czekać, jako prasołowie krakowscy często żupy zakładają.
Stygarów dwaj, chyba żeby osady nie było, jeden sprosta.
Wynoszkowych dwóch trzeba, jeden nie sprosta, a podczas niech nad walaczami staną, stygarom dozoru pomogą. Ciż myto tragarzom, każdy przy swoim stygarze, płacić mają.
Warcabnych teraz nie trzeba, podwarcabni aby tablice i ceduły tragarskie pisali, za walaczami zjeżdżali.
Seniorowie i podseniorkowie rozdawszy łój dla oprawy mają zjechać za walaczami.
Koniuszy aby z trybarzami zjeżdżał, obroki rozdawszy, kieraty osadziwszy, beczkowych nabijania doglądał
. Mieliby za tę łaskę j. k. mci inaczej się stawić, bo zysk biorą; mogliby też czasem płacy czekać, jako prasołowie krakowscy często żupy zakładają.
Stygarów dwaj, chyba żeby osady nie było, jeden sprosta.
Wynoszkowych dwóch trzeba, jeden nie sprosta, a podczas niech nad walaczami staną, stygarom dozoru pomogą. Ciż myto tragarzom, każdy przy swoim stygarze, płacić mają.
Warcabnych teraz nie trzeba, podwarcabni aby tablice i ceduły tragarskie pisali, za walaczami zjeżdżali.
Seniorowie i podseniorkowie rozdawszy łój dla oprawy mają zjechać za walaczami.
Koniuszy aby z trybarzami zjeżdżał, obroki rozdawszy, kieraty osadziwszy, beczkowych nabijania doglądał
Skrót tekstu: InsGór_1
Strona: 55
Tytuł:
Instrukcje górnicze dla żup krakowskich z XVI-XVIII wieku, cz. 1
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
instrukcje
Tematyka:
górnictwo
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1615 a 1650
Data wydania (nie wcześniej niż):
1615
Data wydania (nie później niż):
1650
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Antonina Keckowa
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Wrocław
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Zakład Narodowy im. Ossolińskich
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1963
dowiadywać się u stygarów, do jakiej roboty każdy z swemi dziewiącią ludźmi ordynowani będą, łój do świecenia na nich wybierać, tychże samych do roboty zaprowadzać, dopędzać i sami wzajemnie robić, instrumenta skarbowe do roboty potrzebne odbierać, ludziom swoim rozdawać, znowu od nich odebrawszy w komorach swoich chować, po skończonej zaś robocie stygarom raporty czynić, i takowym sposobem powinność swoje odprawować mają. Ci tedy, aby tym pilniejsi nie tylko w doglądaniu, ale też i w robocie byli, za każdą szychtę odbierać mają po zł 1. Takowych zaś na łojostwo obierać potrzeba, którzy by byli sposobnymi, trzeźwymi i zasłużonymi, osobliwie z dawnego robotnika, aby
dowiadywać się u stygarów, do jakiej roboty każdy z swemi dziewiącią ludźmi ordynowani będą, łój do świecenia na nich wybierać, tychże samych do roboty zaprowadzać, dopędzać i sami wzajemnie robić, instrumenta skarbowe do roboty potrzebne odbierać, ludziom swoim rozdawać, znowu od nich odebrawszy w komorach swoich chować, po skończonej zaś robocie stygarom raporty czynić, i takowym sposobem powinność swoje odprawować mają. Ci tedy, aby tym pilniejsi nie tylko w doglądaniu, ale też i w robocie byli, za każdą szychtę odbierać mają po zł 1. Takowych zaś na łojostwo obierać potrzeba, którzy by byli sposobnymi, trzeźwymi i zasłużonymi, osobliwie z dawnego robotnika, aby
Skrót tekstu: InsGór_3
Strona: 114
Tytuł:
Instrukcje górnicze dla żup krakowskich z XVI-XVIII wieku, cz. 3
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
instrukcje
Tematyka:
górnictwo
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1706 a 1743
Data wydania (nie wcześniej niż):
1706
Data wydania (nie później niż):
1743
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Antonina Keckowa
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Wrocław
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Zakład Narodowy im. Ossolińskich
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1963
beczkę soli, przez skryte między sobą konszachty kruszakom pozwoloną, po złotemu jednemu ad regestrum poenalium karani będą.
30-mo. Kiedykolwiek się przy robocie ich sól pokaże, albo gdy inne osobliwsze rzeczy, jako to konchy seu muszle tudzież wągle i inne jakiekolwiek nowalie znajdą, in quantum ich upatrywać i uważać przykazano będzie, powinni takowe stygarom pokazać i oznajmić, idque sub poenis arbitrariis.
Kopacze. 31-mo. Kopacze robotę swoję tak sprawować będą, jako im p. stygar przykaże, ławy i kłapcie tak szeroko zajmować oraz na ścianach i pod nogi szromy tak głęboko wycinać, jako powinność i robota ich wyciągać będzie, czego gdy uważać i obserwować nie będą,
beczkę soli, przez skryte między sobą konszachty kruszakom pozwoloną, po złotemu jednemu ad regestrum poenalium karani będą.
30-mo. Kiedykolwiek się przy robocie ich sól pokaże, albo gdy inne osobliwsze rzeczy, jako to konchy seu muszle tudzież wągle i inne jakiekolwiek nowalie znajdą, in quantum ich upatrywać i uważać przykazano będzie, powinni takowe stygarom pokazać i oznajmić, idque sub poenis arbitrariis.
Kopacze. 31-mo. Kopacze robotę swoję tak sprawować będą, jako im p. stygar przykaże, ławy i kłapcie tak szeroko zajmować oraz na ścianach i pod nogi szromy tak głęboko wycinać, jako powinność i robota ich wyciągać będzie, czego gdy uważać i obserwować nie będą,
Skrót tekstu: InsGór_3
Strona: 150
Tytuł:
Instrukcje górnicze dla żup krakowskich z XVI-XVIII wieku, cz. 3
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
instrukcje
Tematyka:
górnictwo
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1706 a 1743
Data wydania (nie wcześniej niż):
1706
Data wydania (nie później niż):
1743
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Antonina Keckowa
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Wrocław
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Zakład Narodowy im. Ossolińskich
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1963
, według okoliczności szkody, zapłacić powinni będą.
Burtowi. 48-vo. Burtowi powinni burty, drogi, schody i cokolwiek im pp. oficjalistowie rozkażą tak wykruszać, jak im przykazano będzie, a gdy przy swojej robocie sól oczkowatą albo osobliwszą jaką znajdą, tedy takowej nie między rumy
rzucać albo dla siebie chować, ale ją stygarom oddawać powinni, tudzież, gdy im toż samo, co się dla piecowych paragrapho 30 postanowiło, mieć na baczeniu i uważać przykażą, tedy to powinni sub poenis arbitrariis obserwować.
Wodni. 49-no. Kiedykolwiek wodni przez szybiki wodę wydawać będą, bulgi zawsze pełne nalewać i tyle ich, ile za szychtę należy, wydać powinni
, według okoliczności szkody, zapłacić powinni będą.
Burtowi. 48-vo. Burtowi powinni burty, drogi, schody i cokolwiek im pp. oficyjalistowie rozkażą tak wykruszać, jak im przykazano będzie, a gdy przy swojej robocie sól oczkowatą albo osobliwszą jaką znajdą, tedy takowej nie między rumy
rzucać albo dla siebie chować, ale ją stygarom oddawać powinni, tudzież, gdy im toż samo, co się dla piecowych paragrapho 30 postanowiło, mieć na baczeniu i uważać przykażą, tedy to powinni sub poenis arbitrariis obserwować.
Wodni. 49-no. Kiedykolwiek wodni przez szybiki wodę wydawać będą, bulgi zawsze pełne nalewać i tyle ich, ile za szychtę należy, wydać powinni
Skrót tekstu: InsGór_3
Strona: 152
Tytuł:
Instrukcje górnicze dla żup krakowskich z XVI-XVIII wieku, cz. 3
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
instrukcje
Tematyka:
górnictwo
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1706 a 1743
Data wydania (nie wcześniej niż):
1706
Data wydania (nie później niż):
1743
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Antonina Keckowa
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Wrocław
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Zakład Narodowy im. Ossolińskich
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1963
porządkiem do skutku przyprowadzone było, cokolwiek od pp. stygarów ordynowano będzie, dla czego zawsze w godzinach wieczornych u pp. stygarów bywać i o następującej przyszłego dnia robocie wypytać się powinni, ażeby baczność mieć mogli, jeżeli też w samej rzeczy robota naznaczona wykonana będzie i jak się pomieniona robota odprawi, tymże pp. stygarom raporty czynić mają; z rana nad górami przy wydawaniu łoju przytomni być powinni.
Oso zaś stróże w Wieliczce dozierać mają, aby kopacze tym sposobem i na tych miejscach robili, jak i na których im przykazano będzie, tudzież ażeby walacze sól twardą należycie w okrągłość oprawili i na te ją miejsca walili, dokąd
stygarowie rozkażą
porządkiem do skutku przyprowadzone było, cokolwiek od pp. stygarów ordynowano będzie, dla czego zawsze w godzinach wieczornych u pp. stygarów bywać i o następującej przyszłego dnia robocie wypytać się powinni, ażeby baczność mieć mogli, jeżeli też w samej rzeczy robota naznaczona wykonana będzie i jak się pomieniona robota odprawi, tymże pp. stygarom raporty czynić mają; z rana nad górami przy wydawaniu łoju przytomni być powinni.
Oso zaś stróże w Wieliczce dozierać mają, aby kopacze tym sposobem i na tych miejscach robili, jak i na których im przykazano będzie, tudzież ażeby walacze sól twardą należycie w okrągłość oprawili i na te ją miejsca walili, dokąd
stygarowie rozkażą
Skrót tekstu: InsGór_3
Strona: 155
Tytuł:
Instrukcje górnicze dla żup krakowskich z XVI-XVIII wieku, cz. 3
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
instrukcje
Tematyka:
górnictwo
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1706 a 1743
Data wydania (nie wcześniej niż):
1706
Data wydania (nie później niż):
1743
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Antonina Keckowa
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Wrocław
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Zakład Narodowy im. Ossolińskich
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1963
