nie dział w żadnej ich robocie. Jakąż to wolność obiecujecie drugim/ a samiście niewolnicy w grzechu i u skaze? bo każdy który grzech czyni, niewolnikiem jest u grzechu. Wy nietylko grzechy czynicie/ ale ich uczycie drugich/ gdy Panu Bogu przypisujecie wszytkie zbrodnie wasze/ autorem go knując wszytkich pożądliwości/ swawoleństwa/ mordów/ wydzierstw i mówicie sobie: Ja się Bogu sprzeciwiać ani mogę/ ani chcę/ słuchać go tedy będę/ pomknę się za chętkami moimi/ za rozkoszą/ bez skrupułu; labuj duszo/ piekło góre. Kwitujemy was Panowie Dysydenci z wolnością waszą/ bo widziemy co nabroiła po Francjej/ po Niderlandziech/ po
nie dźiał w żadney ich roboćie. Iákąż to wolność obiecuiećie drugim/ á sámiśćie niewolnicy w grzechu y v skáze? bo káżdy ktory grzech czyni, niewolnikiem iest v grzechu. Wy nietylo grzechy czynićie/ ále ich vczyćie drugich/ gdy Pánu Bogu przypisuiećie wszytkie zbrodnie wásze/ autorem go knuiąc wszytkich pożądliwośći/ swawoleństwá/ mordow/ wydźierstw y mowićie sobie: Ia się Bogu sprzećiwiáć áni mogę/ áni chcę/ słucháć go tedy będę/ pomknę się zá chętkámi moimi/ zá roskoszą/ bez skrupułu; lábuy duszo/ piekło gore. Kwituiemy was Pánowie Dyssydenći z wolnośćią wászą/ bo widźiemy co nábroiłá po Fráncyey/ po Niderlándźiech/ po
Skrót tekstu: BirkEgz
Strona: 16
Tytuł:
O Egzorbitancjach kazania dwoje
Autor:
Fabian Birkowski
Drukarnia:
Andrzej Piotrkowczyk
Miejsce wydania:
Kraków
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty perswazyjne
Gatunek:
kazania, pisma religijne
Tematyka:
religia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1632
Data wydania (nie wcześniej niż):
1632
Data wydania (nie później niż):
1632
nic nie sprawiwszy (bo forteca potężna Kozakami i Moskwą dużą była osadzona), Jakubca, miasteczko z kilkunastu tysięcy chłopstwa wnet dostają, a prędko potem, w dzień sam Wielkanocny Myszarowki, także potężnie Kozakami i Moskwą osadzonej, szturmem dobywają i w pień wszystko wycinają. Blisko sta miasteczek, tenże rankor szabli polskiej, swawoleństwa, zniósł. Atoli przecię Kozaków i Moskwy Rok 1654
po horodach będącej wywabić się nie mogło. A potem też w paszę końską ogłodzone wojsko, ani według umowy Tatarów w posiłku widzące, nazad ku Międzybożu ustąpić musiało i tam trochę wytchnąwszy, znowu na konsystencyją na Wołyń i Ruś powróciło.
Odprawował się tego roku sejm w
nic nie sprawiwszy (bo forteca potężna Kozakami i Moskwą dużą była osadzona), Jakubca, miasteczko z kilkunastu tysięcy chłopstwa wnet dostają, a prętko potem, w dzień sam Wielkanocny Myszarowki, także potężnie Kozakami i Moskwą osadzonej, szturmem dobywają i w pień wszystko wycinają. Blisko sta miasteczek, tenże rankor szabli polskiej, swawoleństwa, zniósł. Atoli przecię Kozaków i Moskwy Rok 1654
po horodach będącej wywabić się nie mogło. A potem też w paszę końską ogłodzone wojsko, ani według umowy Tatarów w posiłku widzące, nazad ku Międzybożu ustąpić musiało i tam trochę wytchnąwszy, znowu na konsystencyją na Wołyń i Ruś powróciło.
Odprawował się tego roku sejm w
Skrót tekstu: JemPam
Strona: 116
Tytuł:
Pamiętnik dzieje Polski zawierający
Autor:
Mikołaj Jemiołowski
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
literatura faktograficzna
Gatunek:
kroniki
Tematyka:
historia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1683 a 1693
Data wydania (nie wcześniej niż):
1683
Data wydania (nie później niż):
1693
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Jan Dzięgielewski
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Warszawa
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
"DIG"
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
2000
